jab oor Albanees

jab

/dʒæb/ werkwoord, naamwoord

In American English, the word jab is also used when someone is bothering someone else, what is commonly known as verbal jabs. "Don't throw jabs at me" and "Quit jabbing!" are popular sayings. This may be because the verbal annoyances are not substantial attacks, and are similar to a boxing jab in that they are only annoying (not a knockout blow).

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

goditje

Noun

Step out with the jab, little step with the jab, and then poom!
Dil me një një goditje, hap i vogël me një goditje, dhe bum!

voorbeelde

Oh, Voss countered with a big left jab!
Vosi i ktheu një të majtë të fuqishme!

Confirming these points, the apostle John wrote: “One of the soldiers jabbed his [Jesus’] side with a spear, and immediately blood and water came out.
Apostulli Gjon i vërtetoi këto veçori kur shkroi: «Një nga ushtarët e shpoi në ijë me heshtë, dhe menjëherë doli gjak e ujë.

A light jab scores just as much as a big hook.
Një goditje e lehtë numërohet po aq sa një e fuqishme.

Go on, man, jab it in.
Jepi shoku, një goditje të shpejtë.

According to John 19:33, 34, Jesus was already dead when “one of the soldiers jabbed his side with a spear, and immediately blood and water came out.”
Sipas Gjonit 19:33, 34, Jezui tashmë kishte vdekur kur «një nga ushtarët i shpoi ijën me heshtë dhe menjëherë doli gjak e ujë».

“I don’t work for God,” one of them retorted, jabbing me with his elbow.
«Unë nuk punoj për Zotin»,—ma ktheu një prej tyre duke më gjuajtur me bërryl.

You look good, but I noticed you throw the jab, you drop your right just a little bit, which is fine against an orthodox guy, but if you get in with a southpaw, you know, that could be trouble
Dukesh mirë, por vura re se e bën goditjen... e lëshon pak të djathtën, gjë që është mirë kundër një tipi normal, por nëse hyn me të majtën, e ke parasysh, mund të ketë probleme

(19:30) In fulfillment of the prophecies, the executional squad casts lots for his garments, refrains from breaking his legs, and jabs his side with a spear.
(19:30) Toga e ekzekutimit hedh short për veshjet e tij, nuk ia thyen këmbët dhe e shpon në ijë me heshtë, të gjitha këto, veprime që përmbushin profecitë.

I mean, I jabbed him with that, but I was just saving his life.
E godita me atë, por po i shpëtoja jetën.

You get inside, you jab to the throat.
Vendosu prapë dhe qëllo në fyt.

Keep your elbows low, jabs high.
Mbaj vetullat poshtë, faqet lartë.

Then block his blind jab.
Pastaj bllokoji goditjen e shkurtër.

Throw the jab.
Gjuaj faqeve.

Jab it in your chest.
Ngule në kraharor!

O'Brian comes out, opening up right away with some left jabs.
O'Brian doli jashte, hapet poshte, djathtas me disa goditje me te majten.

However, to remove any doubt that Jesus is really dead, one of the soldiers jabs a spear into his side.
Sidoqoftë, për t’u siguruar se Jezui ka vdekur me të vërtetë, njëri nga ushtarët i ngul një ushtë në brinjë.

Start with the straight jab.
Filloni me goditjen ballore.

The lights go down we take the seats behind him, we jab him and it's fucking done.
Kur fiken dritat, do të ulemi mbrapa tij, ta godasim dhe mbaron puna.

All right, jab, jab, jab.
Ne rregull, goditje te shkurter, goditje te shkurter.

Right leg, right jab, boom, boom, boom.
Këmben e djathtë, goditje me të djathtën, bum, bum, bum.

And jab, jab jab.
Dhe godit, godit, godit.

The lead up to Sunday 's (May # th) elections has been packed with rancorous debate and political jabs. [ Ana Pekmezi/SETimes ]
Ditët përpara zgjedhjeve të dielës ( # maj) janë të mbushura me debat inatçor dhe goditje politike. [ Ana Pekmezi/SETimes ]

And jab.
Dhe godit.

The Italians finished third in their group, drawing much criticism from the press, and only advancing from the first round as the fourth-best third-placed team; Juventus president Gianni Agnelli famously called Baggio "un coniglio bagnato" ("a wet rabbit"), referring to his despondent demeanour, hoping the jab would spur him on to score.
Italianët e mbyllën grupin e tyre në vendin e tretë, duke marrë shumë kritika nga shtypi, dhe avancuan në fazën me eliminim direkt vetëm si ekipi i katërt më i mirë i vendeve të treta; presidenti i Juventusit Gianni Agnelli në mënyrë të fashme e quajti Baggion "un coniglio bagnato" ("një lepur i lagur"), duke iu referuar sjelljes së tij të dëshpëruar, dhe duke shpresuar se kjo do ta nxiste atë për të shënuar.

Throw the jab
Gjuaj faqeve