landing operation oor Albanees

landing operation

naamwoord

A landing operation is a military action aimed at a bringing the landing force usually via landing craft to a shore or to land with the purpose of power projection ashore by forces coming usually from ships and also aircraft and able to fight.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

Desanti

type of military action

voorbeelde

" In this way, the primary goals of the land operation have been completed, with Turkish troops returning on the morning of February # th # to military bases in Turkey after completing final searches. "
" Në këtë mënyrë, objektivat kryesore të operacionit tokësor janë kompletuar, me trupat turke që u kthyen në mëngjesin e # shkurtit # në bazat ushtarake në Turqi pas përfundimit të kontrolleve përfundimtare. "

Restructuring is complete, and all activities outside of the core activity-- such as catering, hotels, plane maintenance and land operations-- have been separated into various companies that have been taken over by the state
Ristrukturimi është kompletuar dhe të gjitha veprimtaritë jashtë veprimtarisë bazë, të tilla si shërbimi i ushqimit, hotelet, mirëmbajtja e avionëve dhe operacionet në tokë, janë ndarë në kompani të ndryshme që janë marrë përsipër nga shteti

Co-operative Key # which ran from # ugust through # eptember, is a major live-flying exercise, designed to allow the air forces of NATO, Partnership for Peace and Mediterranean Dialogue nations to practice and refine interoperability in air and limited land operations in support of crisis response and peacekeeping
Stërvitja bashkëpunuese Çelësi # që u zhvillua nga # gushti në # shtator, është një stërvitje e madhe fluturimesh reale e përcaktuar për të lejuar forcat ajrore të NATO- s, vendeve të Partneritetit për Paqe dhe Dialogut Mesdhetar, të praktikojnë dhe përsosin ndërveprimin në ajër dhe operacione të kufizuara në tokë në mbështetje të reagimit ndaj krizës dhe paqeruajtjes

The Co-operative Engagement # exercises included co-ordination of land, air and sea operations and methods of public communication. [ NATO ]
Stervitjet Angazhimi per Bashkepunimin # perfshine nje bashkerendim te operacioneve tokesore, ajrore e detare dhe metoda te komunikimit publik. [ NATO ]

The exercises included co-ordination of land, air and sea operations and methods of public communication
Stervitjet perfshine bashkerendim te operacioneve tokesore, ajorere e detare dhe metoda te komunikimit publik

Some experts thus fear that energy restrictions will send industries fleeing to poorer lands where they can operate more profitably.
Kështu disa specialistë kanë frikë se kufizimet lidhur me energjinë do të bëjnë që firmat industriale të zhvendosen në vende më të varfra ku mund të nxjerrin më shumë fitime.

1 Under divine direction an international educational program now operates in 233 lands.
1 Sot, nën drejtimin hyjnor, po zhvillohet në 233 vende një program ndërkombëtar arsimimi.

The heads of state agreed to create a NATO Response Force, composed of a technologically advanced, flexible, deployable, interoperable and sustainable force for land, sea and air operations
Krerët e shteteve ranë dakord të krijojnë një Forcë të Reagimit të NATO- s, të përbërë nga një forcë e përparuar teknologjikisht, e adaptueshme, e pozicionueshme, ndërvepruese dhe e qëndrueshme për operacione në tokë, det dhe ajër

The British, with units of the Greek Army, were landed in Greece (Operation Manna) and a new government was formed under Georgios Papandreou, the leader of the Greek National Unity Government, which was established following the Treaties of Lebanon and Caserta.
Britanike, me njësitë e greke të Ushtrisë, u ul në Greqi (Operacion Manna) dhe një qeveri e re u formua nën Georgios Papandreou, lideri i greke e Unitetit Kombëtar të Qeverisë, e cila është themeluar pas Traktateve të Libanit dhe Caserta.

As of January 2000, that arrangement was extended to all lands where it was not already in operation.
Që nga janari i vitit 2000, ky rregullim u shtri në të gjitha vendet ku tashmë nuk po vepronte.

In some cases, companies were bought more for the land than for any desire to keep operating them
Në disa raste, ndërmarrjet u blenë më shumë për tokën sesa nga ndonjë dëshirë për t' i mbajtur ato në punë

The increase in prices has led to land theft through falsified documentation in co-operation with state officials
Rritja në çmime ka çuar te vjedhja e tokës nëpërmjet dokumenteve të fallsifikuara në bashkëpunim me zyrtarët shtetërorë

In the first three days of the operation, Turkish air and land forces destroyed # targets, including terrorist shelters, logistic centres and ammunition
Në tre ditët e para të operacioneve, forcat ajrore e tokësore turke shkatërruan # objektiva duke përfshirë strehime terroriste, qendra logjistike dhe municioni

Land Force has the major share in peacekeeping operations in the framework of NATO, UN and EU.
Forca Tokësore mban peshën kryesore në operacionet paqeruajtëse në kuadër të NATO, OKB dhe BE.

Many of these newer halls have been built under the program for lands with limited resources, which has operated in Papua New Guinea since 1999.
Mjaft nga këto salla të reja, janë ndërtuar falë programit për vende me të ardhura të kufizuara, që ka filluar në Papua Guinenë e Re nga viti 1999.

Flight # operated by Helios Airlines, had been scheduled to land in Athens and then continue to Prague
Fluturimi # i operuar nga Helios Airlines, qe planifikuar të zbriste në Athinë dhe pastaj të vazhdonte për në Pragë

Several land-based gravitational wave detectors are currently in operation, most notably the interferometric detectors GEO 600, LIGO (two detectors), TAMA 300 and VIRGO.
Disa detektore gravitacionale valësh të bazuar në tokë janë aktualisht në veprim, më posaçërisht detektori interferometrik gjeo 600, LIGO (tre detektorë), tama 300 dhe VIRGO.

The structures of Land Force have been engaged in Peace Support Operations in Bosnia-Herzegovina, Iraq, Chad and currently in Herat and Kandahar, Afghanistan.
Strukturat e Forcës Tokësore kanë pasur angazhime në Operacionet e Mbështetjes së Paqes në Bosnje-Hercegovinë, Irak, Çad dhe aktualisht operojnë në Herat, Kandahar, Afganistan.

From the forward operating base, we fly two Black Hawks into the landing zone.
Nga baza përpara operativ, Ne fluturojmë dy Hawks Zi në zonën ulje.

Embarking on a transition to a market economy in the early # s, the country liquidated its farming co-operatives and began a process of land restitution, with mixed success
Duke u transformuar nëpërmjet tranzicionit në një ekonomi tregu herët në vitet # vendi likuidoi kooperativat e tij bujqësore dhe filloi procesin e kthimit të tokës, me sukses të dyshimtë

Others say the process could have been completed long ago if RS had co-operated by providing property boundaries and other land records within the entity
Të tjerë thonë se procesi mund të kishte përfunduar kohë më parë nëse RS do të kishte bashkëpunuar duke dhënë kufijtë e pronësive dhe rregjistrime të tjera të tokës brenda njësisë

Turkish Land Forces Commander, General Ilker Basbug, acknowledges this, but insists that a military operation remains necessary
Komandati turk i forcave tokësore, gjenerali Ilker Bashbug e pranon këtë, por këmbëngul se një operacion ushtarak mbetet i domosdoshëm

The Schengen acquis covers five evaluation areas, including air, sea and land borders; personal data protection; visa issuance; police co-operation; and the Schengen Information System SIS/SIRENE
Acquis i Shengenit mbulon pesë fusha vlerësimi, duke përfshirë kufijtë ajrorë, detarë dhe tokësorë; mbrojtjen e të dhënave personale; lëshimin e vizave; bashkëpunimin policor dhe Sistemin e Informacionit të Shengenit SIS/SIRENE

Currently, a number of land-based gravitational wave detectors are in operation, and a mission to launch a space-based detector, LISA, is currently under development, with a precursor mission (LISA Pathfinder) which was launched in 2015.
Një detektor i bazuar në hapësirë është projekti, LISA, është aktualisht nën zhvillim, me një mision pararendës LISA Pathfinder) e duhur për të fillojë në fund të 2009.

Some aircraft have specific missions, for instance, amphibious airplanes have a unique design that allows them to operate from both land and water, some fighters, like the Harrier Jump Jet, have VTOL (Vertical Take-off and Landing) ability, helicopters have the ability to hover over an area for a period of time.
Disa avionë kanë misione të veçanta, për shembull, avionët amfibe kanë një dizajn të veçantë që u lejon atyre për të operuar edhe nga toka edhe nga uji, disa luftarakë, siç është Harrier Jump Jet kanë aftësi të ngritjes dhe uljes në formë vertikale, helikopterët kanë aftësinë të rri pezull mbi një zonë për një periudhë kohore.