lay out oor Albanees

lay out

werkwoord

to expend

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

shpërndaj

voorbeelde

I'm gonna lay out your options for you.
do të të them mundësitë.

16 When a craftsman sets about his work, he lays out the tools he will need.
16 Kur një zanatçi bëhet gati për punë, ai nxjerr mjetet që do t’i nevojiten.

So we trained them to be able to do three separate words, to lay out them properly.
Dhe majmunët, natyrisht, mendohet të jenë më të lumturit nga të gjitha kafshët.

Here's how it lays out.
Ja si do përcaktohet:

I'm just laying out the facts.
Jam pa fakte.

Once he lays out what we are to do, we should just jump in and do it together.
Pasi ai bën të qartë atë që duhet të bëjmë ne, duhet thjesht t’i bindemi e ta bëjmë këtë gjë së bashku.

Laying out, sleeping in.
Flenë gjithë ditën dhe rrinë shtrirë.

▪ Occasionally lay out mattresses and blankets in the sun.
▪ Herë pas here, hapini dyshekët dhe batanijet në diell.

The following table lays out the chronology of the construction of most of the major pyramids mentioned here.
Tabela pasuese rendit kronologjikisht ndërtimin e shumicës së piramidave të rëndësishme.

Can someone please lay out for me who the hell that guy is?
Dikush mund të më thotë kush dreqin është ky tipi?

And I would lay out all the standard treatment options that the patient had heard elsewhere.
Dhe pastaj i tregoja për të gjitha mundësitë e trajtimit që pacienti i kishte dëgjuar edhe në vendet tjera.

According to official sources, it lays out the technical steps needed for issuing ID numbers to all citizens
Sipas burimeve zyrtare, ai bën hapat teknikë të nevojshëm për lëshimin e numrave të identifikimit të gjithë qytetarëve

The document will lay out the terms of Azeri natural gas transit to Europe via Turkey
Dokumenti do të përcaktojë kushtet e tranzitit të gazit natyror azerbajxhanas në Europë nëpërmjet Turqisë

What I've tried to lay out is a framework and I'm hoping that people can just fill it in.
Ajo qe po kerkoj te krijoj eshte nje strukture e shpresoj qe njerezit do ta mbushin.

He would use a square (2) to lay out his work and a plumb (3) to line up vertical surfaces.
Ai përdorte një goné (2) për të matur këndet dhe një plumbçe (3) për t’i vënë drejt sipërfaqet vertikale.

If we show your patients pleading for your help, If we lay out the gut-wrenching emotions of it all,
Nëse tregojmë ne që pacienti i juaj ka kërkuar ndihmë, do të zgjojmë ne emocionet.

The latest International Crisis Group report lays out steps that Albanians, Serbs and the international community should take to prevent destabilisation
Raporti i fundit i Grupit Ndërkombëtar të Krizës shtron hapat që shqiptarët, serbët dhe komuniteti ndërkombëtar duhet të marrin për të parandaluar destabilizimin

Did you ever wonder why man—so different from animals—is able to think about the future and lay out plans?
A keni pyetur ndonjëherë se përse njeriu, kaq ndryshe nga kafshët, është në gjendje të mendojë rreth së ardhmes dhe të parashtrojë plane?

The design lays out a Hindu temple in a symmetrical, self-repeating structure derived from central beliefs, myths, cardinality and mathematical principles.
Dizajni i projektit të një tempulli hindu në një strukturë simetrike vetë-përsëritëse e rrjedhur nga besimet mitet, drejtimet kardinale dhe parimet matematike.

At the time, The Ladies Home Journal declared that American homes no longer needed a room for laying out the dead for viewing.
Në atë kohë, revista The Ladies Home Journal thoshte se familjet amerikane nuk kishin më nevojë për një dhomë ku të mbanin të vdekurin për përshëndetjen e fundit para varrimit.

· On the regulatory aspect, the project helped produce the Road Map paper laying out the principles and recommendations for the liberalization of the MTPL market;
· Në aspektin rregullator, projekti ndihmoi në hartimin e një plani strategjik veprimi që parashtron parimet dhe rekomandimet për liberalizimin e tregut të sigurimit të detyrueshëm motorik;

When preparing to study, you lay out such things as your Bible, whatever publications you plan to use, a pencil or pen, and perhaps a notebook.
Kur përgatitesh për të studiuar, ti normalisht vendos në tavolinë gjëra të tilla, si: Biblën, botimet që ke ndër mend të përdorësh, një laps ose stilolaps dhe ndoshta një bllok shënimesh.

Akbar’s son, Jahangir, did not build as much, but he helped to lay out the famous Shalimar garden and was known for his great love for flowers.
Pasardhësi i Akbarit, Jahangiri, nuk ndërtoi aq shumë, por ai ndihmoi të krijoheshin kopshtet e famshme Shalimar dhe ishte i njohur pr dashurinë e tij të madhe për lulet.

The Greek government has drafted legislation laying out plans for the future use of Olympic venues, which are being maintained at an annual cost to taxpayers of nearly # m euros
Qeveria greke ka hartuar legjislacionin që rregullon planet për përdorimin e ardhshëm të objekteve olimpike të cilat mbahen me një kosto vjetore prej taksapaguesve prej gati # milion euro