liqueur oor Albanees

liqueur

/lɪˈkə(ɹ)/, /lɪˈkjʊə/, /lɪˈkjɔː/ werkwoord, naamwoord

A flavored alcoholic beverage that is usually very sweet and contains a high percentage of alcohol. Cordials are a type of liqueur manufactured using the infusion process as opposed to the essence and distillation processes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

liker

To make up for lost volume, a new liqueur is added.
Për të zëvendësuar vëllimin e humbur, shtohet përsëri liker.

Liqueur

voorbeelde

They prefer chocolate and mint liqueurs, red wine, vodka with juice and whiskey-Cola cocktails. "
Ato preferojnë likere me çokollatë dhe mente, verën e kuqe dhe koktejet me vodkë, lëng frutash e uiski- kola. "

The exception to this rule is Champagne and other sparkling wines, to which an amount of liqueur d'expédition (typically sucrose dissolved in a still wine) is added after the second fermentation in bottle, a practice known as dosage.
Më përjashtim të Shampanjës dhe verërave të gazuara, në të cilat shtohet sasi e likerit (zakonisht sukroz të tretur në verë) shtohet pas fermentimit të dytë në shishe, në praks e njohur si dosage.

A small glass of liqueur (70 ml [2.4 ounces] at 25% alcohol)
Një gotë e vogël me liker (70 ml me 25% alkool)

These sweet berries add subtlety to various desserts, and they also yield a fine liqueur.
Këto fruta të ëmbla u shtohen pak për lezet disa ëmbëlsirave dhe me to bëhet edhe një liker i shkëlqyer.

You may find cloudberry jam or preserves and even cloudberry-flavored liqueurs in delicatessens or other stores in major cities in Europe and the United States.
Mund të gjeni komposto ose reçel mjedre të reve, e madje likerë me shijen e mjedrës së reve, në dyqanet me ushqime të zgjedhura ose në dyqane të tjera në qytetet kryesore të Evropës dhe të Shteteve të Bashkuara.

To make up for lost volume, a new liqueur is added.
Për të zëvendësuar vëllimin e humbur, shtohet përsëri liker.

Colorants for liqueurs
Likere (Ngjyrues për —)

Lemon liqueur is a liqueur made from lemons, liquor, and sugar.
Që lëng limoni është prodhuar një pije limonadë bërë me lëng limoni, ujë dhe sheqer.

Liqueurs (even if under 20% alcohol by volume) and spirits could only be purchased in state-run or privately owned-state-contracted liquor stores.
Lutem (edhe pse sipas të alkoolit 20 për qind nga volumi) dhe shpirtërore mund vetëm të jetë blerë në shtetërore ose në pronësi private-shtetërore-kontraktuar dyqanet e pijeve.

Digesters [liqueurs and spirits]
Tretës [likere dhe pije alkoolike të distiluara]

Preparations for making liqueurs
Përgatitjet për të bërë likere

And if you'll forgive the reminder, no liqueur.
Dhe, nëse me falni t'ju përkujtoj, jo liquer.

Foreigners are more familiar with the margarita, a cocktail of tequila mixed with lime juice and an orange-flavored liqueur, served with crushed ice in a goblet rimmed with salt.
Të huajt njohin më shumë pijen margarita, një përzierje e tekilës me lëng limoni jeshil dhe një lloj likeri me aromë portokalli, e cila shërbehet me akull të copëtuar në një gotë me fron e lyer me kripë në buzët e saj.

MIDORI - The Original Melon Liqueur -.
Canary melon), mjaltëza Pjepri i zakonshëm (lat.

Golden cloudberry liqueur is produced in Finland, and cloudberry wine has recently been introduced to the wine market in Sweden.
Në Finlandë prodhohet likeri ngjyrartë i mjedrës së reve dhe kohët e fundit në tregun suedez të verërave është futur vera e mjedrës së reve.