lungs oor Albanees

lungs

naamwoord

Plural form of lung.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

mushkëri

naamwoord

You see, my uncle Francis was born with too much water in his lungs.
Xhaxhai im Fransis lindi me shumë ujë në mushkëri.

Soortgelyke frases

lung
Mushkëria · mushkëri · mushkëria

lung cancer
Tumoret e mushkërive · tumoret e mushkërive

voorbeelde

When it passed, she would scream at the top of her lungs into the sound of the train.
Kur ai kalonte, thërriste nga thellësitë e shpirtit, bashkë me zhurmën e trenit.

Am I aware that refusing all medical procedures involving the use of my own blood means that I refuse treatments such as dialysis or the use of a heart-lung machine?
A jam i vetëdijshëm se refuzimi i të gjitha procedurave mjekësore, që kanë të bëjnë me gjakun tim, do të thotë se nuk pranoj trajtime mjekësore si dializa ose përdorimi i makinës zemër-mushkëri?

And if you look at the contents of this space, you'd have your lung and you'd have your heart.
Dhe nese shikoni ne permbajtjen e kesaj hapesire, ketu do ta kishit mushkerine dhe keto do ta kishit zemren.

The Maidan—a sprawling 1,280-acre open space—is known as Calcutta’s lungs and as the largest village square in all India.
Maidani, një vend i hapur me sipërfaqe prej 520 hektarësh, njihet si mushkëritë e Kalkutës dhe si sheshi më i madh i gjithë Indisë.

Your lungs contract your diaphragm and that creates a self-sustained vibration of your vocal fold, that creates a sound.
Mushkëritë kontraktojnë diafragmën tuaj dhe kjo krijon dridhje të vetë-qëndrueshme në organin tuaj vokal, që krijon një tingull.

About the year 1960 goes to Pristina to continue the fight against Tuberculosis and Lung Hospital (buildings of the Ministry of Health of Kosovo ) where they were regularly admitted about 100 patients.
Rreth viteve 1960 shkon në Prishtinë për të vazhduar luftën kundër tuberkulozit në spitalin e mushkërive (ndërtesa e Ministrisë së Shëndetësisë së Kosovës) ku rregullisht ishin të shtruar rreth 100 pacientë.

▪ “The connection between media violence and real-life [adolescent] aggression is nearly as strong as the link between smoking and lung cancer.” —THE MEDICAL JOURNAL OF AUSTRALIA.
▪ «Lidhja mes dhunës që shfaqet në media dhe agresivitetit që shfaqet [nga adoleshentët] në jetën reale, është gati po aq e fortë sa edhe lidhja mes duhanit dhe kancerit të mushkërive.» —THE MEDICAL JOURNAL OF AUSTRALIA.

A planned meeting with Kosovo President Ibrahim Rugova was cancelled after Rugova, who is battling lung cancer, had to be hospitalised
Një takim i planifikuar me Presidentin e Kosovës Ibrahim Rugova u anullua, pasi Rugova i cili po lufton me kancerin e mushkërive, duhej të shtrohej në spital

SUSAN’S questions about God began at age seven, when her nine-year-old friend Al was hospitalized with polio and confined to an iron lung.
SUZANA kishte pyetje për Perëndinë që në moshën 7-vjeçare kur shoku i saj 9 vjeç, Ali, u shtrua në spital nga poliomieliti dhe u ngujua në një mushkëri çeliku.

Others help carry oxygen from the lungs to the rest of our body.
Të tjera ndihmojnë duke transportuar oksigjenin nga mushkëritë nëpër pjesën tjetër të trupit tonë.

And the study showed that, compared to other buildings, there is a reduced incidence of eye irritation by 52 percent, respiratory systems by 34 percent, headaches by 24 percent, lung impairment by 12 percent and asthma by nine percent.
Dhe studimi shfaqi qe, duke u krahasur me ndertesat e tjera, eshte nje incidence e zvogeluar e irritimit te syrit me 52 perqind, sistemi i respirimit me 34 perqind, dhimbja e kokes me 24 perqind, demtimi i mushkerive me 12 perqind dhe azma me nente perqind.

I need a new set of lungs.
Më duhen një për mushkritë.

Many medications for lung problems.
Shumë medikamente për problemet e mushkërive.

He coined the term melanoma and described metastases of melanoma to the lungs.
Ai origjinën e melanoma gjatë dhe e përshkroi metastaza të melanoma në mushkëri .

Teenagers see lung cancer, alcoholism, heavy drug addiction, as things that happen to people who are older, not to them.”
Adoleshentët i shohin kancerin e mushkërive, alkoolizmin dhe varësinë nga drogat e forta si gjëra që u ndodhin njerëzve më të mëdhenj në moshë, jo atyre vetë.»

The next rib drives into your lungs.
Brinja tjetër të shkon tek mushkëritë.

Already a universal donor: kidneys, corneas, liver, lungs, tissue, heart, veins, whatever.
Tashmë dhurues universal: veshkët, korneat, mëlçia, mushkëritë, indin, zemrën, venat, çfarëdo të jetë.

He must surface regularly to refill his lungs.
Ai duhet të shkojë rregullisht në sipërfaqe të ujit, për të mbushur mushkëritë me ajër.

It lunged and bit him on both hands.
Ajo i ishte hedhur befas dhe e kishte kafshuar në të dyja duart.

We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.
Ne kemi planifikuar më shumë prova për kancerin e mushkërive, kancerin në pankreas, kancerin në vezore dhe kancerin e gjirit.

These bronchioles give rise to the air sacs in the lungs called the alveoli.
Bronket që e bëjnë përcjelljen e ajrit përfundojnë në qese të vockla, që quhen Alveole ose qeset e mushkërive.

One expert on crime prevention stated: “If a woman is attacked, her best weapon is still her lungs.”
Një ekspert në parandalimin e krimit tha: «Nëse një grua sulmohet, arma më e mirë që i mbetet është e bërtitura.»

Lungs are more similar to an apple at 83%.
Mushkëritë janë të ngjashëm me mollën në 83%.

The fall shattered his right arm, broke every rib that he had, punctured his lung, and he drifted in and out of consciousness as he drifted down the East River, under the Brooklyn Bridge and out into the pathway of the Staten Island Ferry, where passengers on the ferry heard his cries of pain, contacted the boat's captain who contacted the Coast Guard who fished him out of the East River and took him to Bellevue Hospital.
Hrdhja ia demtoi krahun e djathte te tij, duke i thyer te gjitha brinjet qe kishte, demtuar mushkerite, dhe ishte here - here pa vetedije perderisa permbytej poshte lumit East, nen uren e Brooklyn-it dhe jashte rrugices e cila del nga Staten Island Ferry, ku pasagjeret ne anije degjuan britmat e tij te dhimbjes, kontaktuan kapitenin e anijes i cili me pas kontaktoi gardat e lumit te cilet e nxorren jasht Lumit East dhe e derguan ate tek spitali Bellevue.

Males tend to have more seizures, kidney disease, serositis (inflammation of tissues lining the lungs and heart), skin problems, and peripheral neuropathy.
Meshkujt priren të kenë më shumë konfiskime , sëmundje të veshkave , serozite (inflamacion të indeve që mbulojnë mushkëritë dhe zemrën), problemet e lëkurës dhe neuropatia periferike .