moscow oor Albanees

moscow

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

moska

Belgrade, like Moscow, has called for fresh talks on the status issue
Beogradi, si Moska, ka kërkuar bisedime të reja mbi çështjen e statusit

Moscow

/ˈmɒskəʊ/, /ˈmɑskoʊ/, /ˈmɑskaʊ/ eienaam, naamwoord

The capital city of Russia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

Moskë

eienaam

Capital city of Russia

The ban liquidated the registered legal entity used by the congregations in Moscow.
Ndalimi shpërndau entin ligjor që përfaqësonte kongregacionet në Moskë.

Moska

eienaam

Capital city of Russia

Belgrade, like Moscow, has called for fresh talks on the status issue
Beogradi, si Moska, ka kërkuar bisedime të reja mbi çështjen e statusit

voorbeelde

My orders are to kill you... and return to Moscow.
Kam urdhër të të vras ty... dhe të kthehem në Moskë.

“We then replied, ‘You will see the real state of things when the Witnesses are holding conventions from Moscow to Vladivostok.’
Atëherë iu përgjigjëm: ‘Se si do të jetë realiteti, do ta shihni kur Dëshmitarët të mbajnë kongrese që nga Moska deri në Vladivostok.’

Before his departure for Moscow, however, he stressed that the existence of a criminal connection was not proven
Përpara nisjes së tij për në Moskë, megjithatë, ai theksoi se ekzistenca e lidhjeve kriminale nuk ishte provuar

Meanwhile, Russian defence expert and deputy editor of the online daily Yezhednevny Zhurnal Alexander Golts said Moscow, which vehemently opposes Georgia 's NATO bid, is grandstanding
Ndërkohë, eksperti rus i mbrojtjes dhe nënkryeredaktori i së përditëshmes online Yezhednevny Zhurnal, Aleksander Golts tha se Moska e cila është kundër me forcë ndaj ofertës së Gjeorgjisë për në NATO, e bën për t' u dukur

Shortly after the conflict, Moscow recognised the two disputed regions as independent states
Shpejt pas konfliktit, Moska njohu dy rajonet e diskutuara si shtete të pavarur

Tsipras had also announced a trip to Moscow on 8 April, in a bid to secure Russian support.
Tsipras kishte njoftuar gjithashtu një udhëtim në Moskë më 8 prill, në një përpjekje për të siguruar mbështetjen e Rusisë.

Russia 's stance has been welcomed by Serbia, with Prime Minister Vojislav Kostunica suggesting it means Moscow backs Belgrade 's bid to retain sovereignty over the province
Qëndrimi i Rusisë është përshëndetur nga Serbia, me Kryeministrin Vojislav Koshtunica që sugjeron se kjo do të thotë se Moska mbështet Beogradin në orvatjen e tij për të mbajtur sovranitetin mbi krahinën

In 1904, after the death of his father, he moved to Moscow.
Në vitin 1904, pas vdekjes së babait të tij, ai u shpërngul në Moskë.

Serbia-Montenegrin Parliament Speaker Zoran Sami was in Moscow prior to Tadic 's visit
Drejtuesi i parlamentit të Serbi- Malit të Zi, Zoran Sami ishte në Moskë përpara vizitrës së Tadiç

Welcome to Moscow.
Mirëseerdhe në Moskë.

Lugovoi and Kotvun are currently in a sealed-off clinic in Moscow, where they are undergoing radiation checks
Lugovoi dhe Kotvun janë ndërkohë në një klinikë të izoluar në Moskë ku po u bëhen kontrolle radiacioni

US State Department deputy spokesman Tom Casey expressed Washington 's concerns " about continuing reports of violence and harassment, including harassment of Estonian diplomatic personnel and premises in Moscow "
Ndihmësi i zëdhënësit të departamentit të shtetit të SHBA Tom Kejsi shprehu shqetësimet e Uashingtonit " rreth raporteve të vazhdueshme të dhunës dhe bezdisjes ndaj personelit diplomatik estonez dhe mjediseve të tyre në Moskë "

The accord, providing inter alia for Serbia 's inclusion in the South Stream natural gas pipeline project, was signed in Moscow in January and was ratified by the Serbian Parliament earlier this month
Marrëveshja, që jep mes të tjerash, përfshirjen e Serbisë në projektin e gazit natyror Rrjedha e Jugut, u nënshkrua në Moskë në janar dhe u ratifikua nga parlamenti serb më parë këtë muaj

Russian President Vladimir Putin (right) and Greek Prime Minister Costas Karamanlis shake hands during a signing ceremony in Moscow on Thursday ( # ecember
Presidenti rus Vladimir Putin (djathtas) dhe Kryeministri grek Kostas Karamanlis shtrëngojnë duart gjatë një ceremonie nënshkrimi të enjten ( # dhjetor) në Moskë

The architecture of the skyscraper resembles many others built in the Soviet Union at the time, most notably the main building of Moscow State University.
Arkitetura e rrokaqiejve ngjan me shumë ndërtesa të Bashkimi Sovjetik në atë kohë, ndër të tjera edhe ndërtesa kryesore e Universitetit Shtetëror të Moskës.

Under Luzhkov's leadership, Moscow was modernized considerably.
Nën udhëheqjen e Mejzhii, Japonia u modernizua në mënyrë tmerrësisht të shpejtë.

Hopped a plane back to Moscow
Hipi në një avion për në Moskë

A Macedonian delegation, led by Ambassador to the Russian Federation Zlatko Lecevski, laid flowers on the monument of Sts. Cyril and Methodius at Slav Square in Moscow
Një delegacion maqedonas, kryesuar nga ambasadori në Federatën Ruse Zlatko Leçevski, vuri lule në monumentin e Shenjtëve Ciril e Metodius në Sheshin Sllav, në Moskë

After talks with a Bulgarian parliamentary delegation, led by Speaker Tsetska Tsacheva, in Moscow on Monday, Russian Energy Minister Sergey Shmatko said the Belene funding programme would be finalised by the end of April
Pas bisedimeve me një delegacion parlamentar bullgar të kryesuar nga Kryetarja e Parlamentit Tsetska Tsaçeva në Moskë të hënën, Ministri rus i Energjisë Sergei Shmatko tha se programi i financimit të Belenës do të përfundojë deri nga fundi i prillit

Staff of the Yugoslav Embassy in Moscow are said to have checked an address in the Russian capital that Marko 's lawyers have given the court, but the information proved to be false
Personeli i Ambasadës Jugosllave në Moskë thuhet të ketë kontrolluar një adresë në kryeqytetin rus që avokatët e Markos i kanë dhënë gjykatës, por informacioni u vërtetua se ishte i rremë

Nowhere has this been harder felt than in Moscow, Russia.
Askund nuk ndihet me shum se sa ne Moske, Rusija.

You came from Paris, I came from Moscow and we met and it is very cool.
Ju erdhi nga Parisi, kam ardhur nga Moska dhe u takuam dhe ajo është shumë e ftohtë.

The frozen conflict flared up last week when Georgia moved combat forces into South Ossetia, which broke away from Tbilisi 's control in # and has Moscow 's backing
Konflikti i ngrirë u ndez javën e kaluar kur rusët lëvizën forcat luftarake në Osecinë Jugore, e cila ka dalë nga kontrolli i Tbilisit në vitin # dhe ka mbështetjen e Moskës

The Moscow Peace Treaty was signed by Finland and the Soviet Union on 12 March 1940, and the ratifications were exchanged on 21 March.
Stampa:Refimprove Traktati i Paqes në Moskë (1940) u neneshkrua nga Finlanda dhe nga Bashkimi Sovjetik ne 12 mars 1940, dhe ratifikimet u kembyen ne 21 mars.

Afterward Mykola Pyatokha and Ilya Babijchuk were asked to go to Moscow to obtain the government’s answer to our petition.
Pas kësaj, Mikola Piatokas dhe Ilia Babiçukut iu kërkua që të shkonin në Moskë për të marrë përgjigjen e qeverisë për peticionin tonë.