normalization oor Albanees

normalization

naamwoord

standardization, act of imposing standards or norms or rules or regulations.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

normalizim

The process of taking a single-table database and breaking it into a set of smaller, related tables, with each table focused on a single topic or grouping of information.

Soortgelyke frases

Normal template
Shablloni normal

normally
normalisht

normalize
normalizoj

normally
normalisht

voorbeelde

Why would you ever want to be normal?
Pse kërkon të jesh normale?

Normally, this degree requires about 2–3 years to complete.
Kjo periudhë zakonisht duhet të zgjasi rreth 2-3 vjet.

Under normal circumstances, animal remains that are left uneaten are finished off by bacteria as well as mechanical and chemical agents, such as wind and water.
Normalisht ato kufoma kafshësh që mbeten pa ngrënë, konsumohen nga bakteriet dhe nga faktorë mekanikë e kimikë si era dhe uji.

Four main types of masses were used: Cantus firmus mass (tenor mass) The cantus firmus/imitation mass The paraphrase mass The imitation mass (parody mass) Masses were normally titled by the source from which they borrowed.
Rezultonin katër lloje mass-ash: mass-a 'Cantus firmus' (tenor mass) mass-a 'cantus firmus'/mass-a imituese mass-a parafrazuese mass-a imitatuese (mass-a e parodisë) Mass-at normalisht titulloheshin sipas burimit nga i cili huazoheshin.

Normally, he gave talks every Sunday, forthrightly exposing the hypocrisy of the clergy and their false religious teachings.
Normalisht ai mbante fjalime çdo të diel, duke demaskuar haptas hipokrizinë e klerikëve dhe mësimet e tyre të rreme fetare.

You'll feel like you want to, but you must keep breathing normally during the miniaturisation process.
Ju do të ndjeni sikur ju doni të, por ju duhet të mbani të marrë frymë normalisht gjatë procesit miniaturization.

Now, this is pretty normal for a Silicon Valley company that we are, but we believe it's the first time for a space company.
Tani, kjo eshte shume normale per nje kompani ne Silicon Valley sic jemi ne, por besojme se eshte hera e pare per nje kompani hapsinore.

And this looks like the normal trajectory of a famous person.
Dhe kjo duket si një trajektore normale e një personi të famshëm.

As a result of this maneuver, the membrane potential changes from its normal value of about - 80 millivolts -- and they measure that.
Si rezultart i kesak manovre, potenciali membranor ndryshon nga vlera e tij normale prej 80 milivolteve -- dhe pastaj e bejne matjen e saj.

The stream of information in the brain is thus altered, preventing the brain from functioning normally.
Si pasojë, procesi i dërgimit të informacionit në tru ndryshon, e kështu truri nuk funksionon siç duhet.

According to Krause’s Food, Nutrition and Diet Therapy, a low-birth-weight baby’s risk of death is 40 times greater than that of a normal-weight newborn.
Sipas botimit Terapia e Krausit me Ushqimin, të Ushqyerit dhe Dietat (Krause’s Food, Nutrition and Diet Therapy) rreziku i vdekjes te foshnjat që lindin me peshë të vogël është 40 herë më i madh se te të porsalindurit me peshë normale.

The other difference is that one normally doesn't wear tabi with waraji, as opposed to zōri.
Dallimi tjetër është se një normalisht nuk e mban tabi me warajin, në krahasim me zōrin.

The fucking hot chick to normal chick ratio.
Raportin midis superpelave dhe pelave.

Two or three elections will sweep away all of them and create a democratic core in both communities and slowly lead Kosovo toward a normal society
Dy apo tre zgjedhje do t' i largojnë të gjitha këto e do të krijojnë një thelb demokratik në të dyja bashkësitë dhe ngadalë do t' a çojnë Kosovën drejt një shoqërie normale

Why can't we do it normal like everybody else?
Pse nuk mund ta bëjmë normal si të gjithë të tjerët?

(Romans 5:12) It is only normal for us to wonder if death is the end of it all.
(Romakëve 5:12) Është thjesht normale të pyesim nëse vdekja është fundi i gjithçkaje.

The “power instinct,” as it is usually known, is therefore in fact one of his normal qualities.
Prandaj “instinkti i pushtetit” - siç shprehen zakonisht - hyn në fakt në cilësitë e tij normale.

(Ecclesiastes 3:11, The Amplified Bible) Under normal circumstances we want to keep living indefinitely.
(Eklisiastiu 3:11) Në kushte normale ne duam të vazhdojmë të jetojmë pafundësisht.

This can ‘guard your heart and your mental powers’ and give you “power beyond what is normal” to keep from acting on wrong desires.
Kjo paqe mund ‘të ruajë zemrën dhe fuqitë e tua mendore’ dhe të të japë ‘fuqi përtej asaj që është normale’ që të mos u dorëzohesh dëshirave të gabuara.

We can keep seeing each other like normal people.
Ne mund te shihemi me njeri tjetrin. si njerez normale.

I just want to be normal.
Të jem një njeri i zakonshëm.

His body healed at a rate 10 times faster than normal.
Trupi i tij shërohet 10 herë më shpejt se sa është e zakonshme.

3:8) Also, elders know that for spiritual brothers and sisters, receiving counsel is normally not ‘joyous but grievous.’
3:8) Gjithashtu, ata e dinë se kur vëllezërit dhe motrat frymore marrin këshilla, zakonisht kjo nuk u «sjell gëzim, por hidhërim» këtyre të fundit.

At painful times in life, you may have felt that you were surviving only because Jehovah’s holy spirit provided you with “power beyond what is normal.” —2 Corinthians 4:7-9; Psalm 40:1, 2.
Gjatë periudhave të dhembshme në jetë, mund ta keni ndier se arritët të mbijetoni vetëm ngaqë fryma e shenjtë e Jehovait ju dha ‘fuqi përtej asaj që është normale’.—2 Korintasve 4:7-9; Psalmi 40:1, 2.

For slaves, conquest normally means little more than a change of masters.
Për skllevërit, një pushtim zakonisht nuk nënkupton asgjë më tepër sesa një ndërrim zotërinjsh.