nutrient oor Albanees

nutrient

/ˈnuː.tɹi.ənt/, /ˈnjuː.tɹi.ənt/ adjektief, naamwoord

A source of nourishment, such as food, that can be metabolized by an organism to give energy and build tissue.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

lëndë ushqyese

naamwoord vroulike

The pipeline that carried oxygen and nutrients is gone.
Tubi që i çonte oksigjen dhe lëndë ushqyese nuk është më.

voorbeelde

They make the most of this food by digesting it in a four-chambered stomach, extracting needed nutrients and building up fat.
Dreri brilopatë e shfrytëzon mirë këtë ushqim duke e tretur në stomakun me katër dhoma, e kështu nxjerr lëndët ushqyese të nevojshme dhe vë dhjamë.

So then you have nice flow, and in return, oxygen and nutrients are delivered.
Nga kjo ju do keni qarkullim te mirrefillte dhe si rezultat i kesaj, oksigjeni dhe materiet ushqyese shperndahen.

Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal.
Insulina është hormon që nxit marjen e lëndëve ushqyese nëpër indet tuaja mbasi ju hani një vakt.

Pumping up to ten times its own volume in water each hour, the sponge extracts nutrients, toxic chemicals, and about 90 percent of all bacteria present in the water.
Duke thithur çdo orë dhjetë herë më shumë ujë sesa vetë madhësia e vet, sfungjeri mban për vete elementët ushqyes, kimikatet helmuese dhe rreth 90 për qind të të gjitha baktereve që ndodhen në ujë.

We excrete nutrients as well.
Ne sekretojme ushqyes gjithashtu.

It is claimed that if he needs that nutrient, his arm will test stronger; if it is bad for him, the muscles will be weaker.
Thuhet se po të ketë nevojë për këtë ushqim, krahu i tij do të bëhet më i fortë; nëse i bën keq, muskujt do të dobësohen.

Using this process, green vegetation takes in carbon dioxide, water, sunlight, and nutrients and produces carbohydrates and oxygen.
Në këtë proces bimët thithin dyoksidin e karbonit, ujin, rrezet e diellit dhe lëndët ushqyese, pastaj prodhojnë karbohidrate e oksigjen.

The pipeline that carried oxygen and nutrients is gone.
Tubi që i çonte oksigjen dhe lëndë ushqyese nuk është më.

To survive, he has to start breathing and take in nutrients himself.
Për të mbijetuar, asaj i duhet të marrë frymë vetë dhe të marrë ushqim.

We ingest nutrients.
Ne ushqehemi me to.

The physical factor that influences zooplankton distribution the most is mixing of the water column (upwelling and downwelling along the coast and in the open ocean) that affects nutrient availability and, in turn, phytoplankton production.
Faktori fizik që ndikon më së shumti në shpërndarjen e zooplanktonit është përzierja e masave (shtresave) të ujit (baticat dhe zbaticat përgjatë bregdetit dhe në oqean të hapur) e cila ndikon në praninë e lëndëve ushqyese dhe nga ana tjetër prodhimin e fitoplanktoneve.

Then they can't get any larger because they don't have a blood supply, so they don't have enough oxygen or nutrients.
Pastaj ato nuk mund të rriten më shumë ngase nuk kanë furnizim me gjak, ashtuqë nuk kanë oksigjen dhe ushqim të mjaftueshëm.

It's got nutrients in it.
Ka ushqyes brenda saj.

When food is scarce, they divert nutrients towards the really critical organ, the brain, and away from other organs like the heart and liver.
Kur eshte ushqimi i paket ata shmangin lendet ushqyese ne drejtim te organit vertete kirtik, trurit, dhe larg organeve tjera sikurse zemra dhe mushkerit

Microscopic algas (zooxanthellas) live in the tissues of reef corals in a symbiotic relationship, giving off oxygen and nutrients, which the polyps utilize, and absorbing the carbon dioxide given off by the polyps.
Algat mikroskopike (zooxanthellas) jetojnë në simbiozë në indet e koraleve, pasi çlirojnë oksigjenin dhe lëndët ushqyese që u duhen polipeve dhe thithin dyoksidin e karbonit që lëshojnë polipet.

Water not only regulates our body temperature but also “carries nutrients and waste products to and from the organs through the bloodstream and body systems.
Uji jo vetëm rregullon temperaturën e trupit, por gjithashtu «çon në organe lëndët ushqyese dhe largon prej tyre mbeturinat nëpërmjet sistemit të qarkullimit të gjakut dhe sistemeve të tjera të organizmit.

How do the plants receive their nutrients?
Si i marrin trëndafilat lëndët ushqyese?

If left on the vine, those that have no fruit will still draw nutrients and water from the trunk.
Po të lihen në hardhi, degët që nuk kanë fryt do të thithin nga trungu lëndë ushqyese dhe ujë.

Researcher Chris Darimont suggests that the head may contain preferred nutrients or that the body of the salmon may harbor harmful parasites.
Kërkuesi Kris Darimont hedh idenë se koka mund të ketë përbërësit ushqimorë të preferuar ose që trupi i salmonit mund të ketë parazitë të dëmshëm.

We're feeding the nutrient lines.
Po i ushqejmë rreshtat ushqyes.

Thus, the soil is enriched, and nutrients that are liberated can make things grow.
Kështu toka pasurohet dhe lëndët ushqyese që çlirohen mund të bëjnë që gjërat të rriten.

In addition to neurological symptoms, such as weakness and loss of coordination, the poison causes starvation by blocking nutrient metabolism in the body.
Përveç simptomave neurologjike, të tilla si dobësia dhe humbja e drejtpeshimit, helmi shkakton urinë duke bllokuar metabolizmin e lëndës ushqyese në trup.

The World Bank has approved a new # m-euro International Bank for Reconstruction and Development loan and a Global Efficiency Facility grant of # m euros for the Integrated Nutrient Pollution Control project in Romania
Banka Botërore ka miratuar një kredi të re # milion euro për Bankën Ndërkombëtare për Rindërtimin e Zhvillimin dhe një grant të Kushtit të Efektshmërisë Globale prej # milion euro për projektin e Kontrollit të Ndotjes së Përbashkët të Ushqimit, në Rumani

Ample sunlight and an upwelling of nutrient-rich waters results in swarms of plankton and extraordinary biodiversity.
Drita e diellit me bollëk dhe ngjitja në sipërfaqe e ujërave të poshtme plot lëndë ushqyese, bëjnë që të ketë mori planktonesh dhe një larmi të jashtëzakonshme gjallesash.

And under the microscope, you can see hundreds of these brown- stained blood vessels, capillaries that are feeding cancer cells, bringing oxygen and nutrients.
Dhe nën mikroskop, mund të shihni me qindra të këtyre enëve të gjakut të ngjyrosura ngjyrë kafe, kapilarë që janë duke i ushqyer qelizat kanceroze, duke iu dërguar oksigjen dhe ushqim.