obscurity
errësirë
obscureness oor Albanees
obscureness
en
obscurity
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
errësirë
Why is it not surprising that mankind’s hope of everlasting life on earth was obscured?
Pse nuk habitemi që shpresa e njerëzimit për jetën e përhershme në tokë u mbajt në errësirë?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the 4th century AD, Kanchipuram emerged from an obscure past to become the capital of the Pallava Empire.
Qëndroni afër fermës, por jo shumë afërWikiMatrix WikiMatrix
From obscurity to immortality, the racing world will never forget this day.
çfarë i ndodhi djalit tend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Formerly the history of the Assyrian empire was one of the most obscure chapters in the world’s annals.”
Duhet të të pyes për diçkajw2019 jw2019
Some free translations obscure the moral standards conveyed in the original text.
Dua nje skuader Delta dhe dhe dergoj nje skuader Alpha tani!jw2019 jw2019
In a large city like Rome, it was no easy task to find one obscure prisoner among the large number who must have been in bonds for various offenses.
Tani, çfarë kam harruar?jw2019 jw2019
Their view of God may be obscured by false teachings.
Vendos disa nga ato nën dritaren timejw2019 jw2019
When clouds obscured their view, sailors oriented themselves by the long, regular ocean swells produced by steady winds.
Nëse të duhet një vend, më lajmërojw2019 jw2019
Just moments ago Jesus Christ had risen up from among them, his form fading away until it was obscured by a cloud.
Tre dalje zjarri në katin e nëndheshëm, në hyrjen ktyesorejw2019 jw2019
13 Isaiah now alludes to one of the worst of the cataclysmic events that come upon the descendants of Abraham: “The obscureness will not be as when the land had stress, as at the former time when one treated with contempt the land of Zebulun and the land of Naphtali and when at the later time one caused it to be honored —the way by the sea, in the region of the Jordan, Galilee of the nations.”
Mbaje ne arrest deri ne nje urdher te metejshemjw2019 jw2019
e obscure, as in average; or silent, as in made
Cfaredo qe te vendosesh...... dua te dish dickajw2019 jw2019
Since it was first manufactured in the obscure past, soap has gradually been transformed from a luxury item into a daily necessity.
Ke plotësisht të drejtëjw2019 jw2019
Initially, the country showed relatively little interest in Eurovision and sent promising but generally obscure artists
Dua të them, vërtet e bëraSetimes Setimes
However, these efforts were based solely on written records that contain obscure place names and elusive literary references.
Ne kope e van brendaWikiMatrix WikiMatrix
I don't care how we do it, or what kind of obscure legal justification we have to invoke, gentlemen.
Ripley dhe babai juaj, ata ishin pranë, e drejtë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Often obscured by pressing business, to which we sadly must attend.
Ashtu ishteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Communicate the correct sense of a word or a phrase when a literal rendering of the original-language expression would distort or obscure the meaning.
Nuk kam parë ndonjë herë mjegull të tillëjw2019 jw2019
Because I believe that the hand in all its primitive, in all its physiological obscurity, has a source, though the source is unknown, though we don't have to be mystical about it.
Mirë do të shkojmë në MoskëQED QED
That's pretty fucking obscure.
Si të mbys ty pa i përdorur duart e mia apo ndonjë nga duart që unë i komandoj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ‘perfect timing’ during the holiday season and the complacency of most commercial media ensured that critiques of this obvious example of consensual political party influence on the judiciary, such as the one [mk] by Utrinski Vesnik journalist Gordana Duvnjak, remained lonely and obscure.
Koha e kaluargv2019 gv2019
Ovid himself wrote many references to his offense, giving obscure or contradictory clues.
Dhe ata jetuan përgjithmonë të lumur e të gëzuarWikiMatrix WikiMatrix
The cameraman captures a rare shot of the molten lava, but it's soon obscured again.
Tjetri vdiq kur isha i vogëlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to Sadananda Agrawal, Prince Badukha stands an obscure figure in history, but Badukha seems to be the son or brother of Kudepasiri.
Domethënë, nëse ngatërrohem, e gjithë kënga prishetWikiMatrix WikiMatrix
Will it sink into a permanent “obscureness” as did the ten-tribe kingdom represented by Zebulun and Naphtali?
Jo, S' po mahnitemjw2019 jw2019
Hence, a seemingly obscure statement in the Bible had a remarkable fulfillment some ten centuries later!
Le ta shohim si luan tijw2019 jw2019
My obscure is not only symbol of my religion.
Dëshironi që t' më porositni një të tillë, sepse duket e mrekullueshme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.