origin
burim · fillim · prejardhje · zanafillë
originate oor Albanees
originate
en
(transitive) To give an origin or beginning to; to cause to be; to bring into existence; to produce as new; to be the first actor to play (a role)
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
krijoj
nis
filloj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is originally from the North of Ecuador (Otavalo-Imbabura).
U mundua të vrasë Delfi- nWikiMatrix WikiMatrix
It seems reasonable, therefore, that God’s original choice, namely, Matthias, as the one to replace Judas among “the twelve apostles of the Lamb,” remained firm and unaffected by the later apostleship of Paul.
Jo zemër, jam vonuar në pagesat e faturavejw2019 jw2019
For this is the message which you have heard from the beginning, that we should have love for one another; not like Cain, who originated with the wicked one and slaughtered his brother.” —1 John 3:10-12.
Hajde, tregoj diqka atijjw2019 jw2019
(Romans 16:20) Then, God will rule mankind and restore the human race to the life of happiness and peace he originally intended. —Read Revelation 21:3-5.
Ushtritë hitlerianë përparojnë nëpër zemrën e Bashkimit Sovjetik... drejt fushave naftëmbajtëse të Azisëjw2019 jw2019
They were originally made of wood.
A e di sa i lashtë është ky pus, Desmond?WikiMatrix WikiMatrix
Greeks, do n't be afraid of the census, proclaim your real origin, " Ikonomus said last month
Eja, plako.Gjykatesi thote shkolla eshte e njejte si burguSetimes Setimes
The Mac was originally much cheaper.
Ky është me të vërtet një bullafiq.- NdaloniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Scriptures later identified Satan the Devil as “the original serpent.”
Zakonisht punon me të tjerëtjw2019 jw2019
Being of Orthodox origin, Kucukandonyadis ' football fame did not insure him from racism though
Bukur, bëni që kafsha të shkatërrojë Kendalon!Setimes Setimes
The terms criollo and crioulo were originally qualifiers used throughout the Spanish and Portuguese colonies to distinguish the members of an ethnic group who were born and raised locally from those who immigrated as adults.
une kam dhënë shumë duke menduar kurrë nuk </ i > them se si unë do të vdes. </ iWikiMatrix WikiMatrix
COUNTRY OF ORIGIN: GERMANY
Nuk e njoh, dhe me të vërtetë që nuk më pëlqenjw2019 jw2019
Pulse electric fields kill microorganisms and provide better maintenance of the original colour, flavour, and nutritional value of the food as compared to heat treatments.
Mendoj se është një qirapagueseWikiMatrix WikiMatrix
Hence, husbands, reflect on the origin of marriage.
Shiko se kush po frikohet tanijw2019 jw2019
Delays in the implementation of a project by acclaimed Spanish architect Santiago Calatrava to erect an original, but complex, glass-and-steel dome at the main venue of the games, the Athens Olympic stadium, could prove a serious threat to the project and lead to its demise altogether
Të gjithë e pëlqenin atëSetimes Setimes
At Tallil, the EOD BiH works within the # th Engineering Battalion of the # th Brigade Combat Team, originally part of the United States Georgia Army National Guard from Macon
Kompjuter... (flet Hindisht) A (flet HindishtSetimes Setimes
Hamtramck was originally settled by German farmers, but Polish immigrants moved into the area when the Dodge Brothers plant opened in 1914.
Dhe ne sapo morëm jetën e tij!WikiMatrix WikiMatrix
There is evidence that rather than being translated from Latin or Greek in Shem-Tob’s time, this text of Matthew was very old and was originally composed in Hebrew.
Ajo na e pa argumentuarjw2019 jw2019
Thus, he resolved to consult the Bible text in the original languages and to reject any teaching at odds with the Scriptures.
Pas gati gjysëm viti nga Pearl Harbour, japonezët kontrollonin një nga perandoritë më të mëdha në historinë e njerëzimitjw2019 jw2019
Job, however, was from the land of Uz, a name given originally to an Aramaean tribe and repeated in Aramaean Nahor’s lineage.
E di ku qëndron problemi me vdekurit, Benet?jw2019 jw2019
See the article “Men of Humble Origin Translate the Bible,” in the July 1, 2003, issue of The Watchtower.
Je artist i cilĂ« sis sĂ « parĂ «jw2019 jw2019
Kale is an archeological site that Albanians contested in attempting to prove their alleged Illyrian, and therefore native, origins, while Medziti is known for spearheading the vahabbi overtake of five mosques and constructing three mosques of questionable legality
Dhe më pas gjithçka ndryshoiSetimes Setimes
The original plan was to conclude the MCC tour after two years
çfarë i ndodhi djalit tend?Setimes Setimes
Cosmology as a science originated with the Copernican principle, which implies that celestial bodies obey identical physical laws to those on Earth, and Newtonian mechanics, which first allowed us to understand those physical laws.
Kush jeton atje?WikiMatrix WikiMatrix
Regarding them, Jude 6 says: “The angels that did not keep their original position but forsook their own proper dwelling place he has reserved with eternal bonds under dense darkness for the judgment of the great day.”
Tani # mijë rupijw2019 jw2019
Ahmad ibn Hanbal's family was originally from Basra, Iraq, and belonged to the Arab Banu Shayban tribe.
Më dëgjo, KoprracWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.