people oor Albanees

people

/ˈpipl̩/, /piːpəl/, /ˈpiːpəl/, /ˈpipəl/ werkwoord, naamwoord

used as plural of person ; a body of human beings considered generally or collectively; a group of two or more persons.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

njerëz

naamwoord

a body of human beings; a group of two or more persons

My old partner kept files on people like you.
Kolegu im i vjetër mbante artikuj mbi njerëz si puna jote.

popull

naamwoord manlike

a group of persons forming or belonging to a particular nation etc.

Azeris are known to be a lively and warm people.
Azerbajxhanët njihen si popull i gjallë dhe i dashur.

kombësi

naamwoord

The people: Ethnic Moldovans make up about two thirds of the population.
Popullsia: Banorët me kombësi moldave përbëjnë rreth dy të tretat e popullsisë.

vetë · familje · njerëzi

People

The link to the list of contacts from your mail and messenger accounts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

Njerëzit

The link to the list of contacts from your mail and messenger accounts.

People were not prepared, the new situation surprised them, and some of them have been overwhelmed.
Njerëzit nuk ishin të përgatitur, situata e re i befasoi dhe disa prej tyre u gëlltitën nga ajo.

Soortgelyke frases

fasten your belt people
vëni rripat

People's Republic of Bangladesh
Republika Popullore e Bangladeshit

kurdish people
kurdët

People's Republic of China
Kina · Republika Popullore e Kinës

people tag
etiketë për njerëz

people's republic
republika popullore

People tags
Etiketat për njerëzit

People Near Me
Njerëzit pranë meje

Lao People's Democratic Republic
Republika Demokratike Popullore e Laos

voorbeelde

7, 8. (a) What evidence is there that God’s people have ‘lengthened their tent cords’?
7, 8. (a) Çfarë prove ekziston se populli i Perëndisë i ka ‘zgjatur litarët e çadrës’?

According to Exodus 23:9, how were God’s ancient people expected to treat foreigners, and why?
Sipas Daljes 23:9, si pritej t’i trajtonte të huajt populli i lashtë i Perëndisë, dhe pse?

I'm not gonna kill no millions of people.
S'dua të vras miliona njerëz.

Jacques Rogge, president of the International Olympic Committee (IOC), noted: “People who knew Athens before the Games and will see Athens after the Games will not recognize the city.”
Zhak Rog, presidenti i Komitetit Ndërkombëtar Olimpik, tha: «Njerëzit që kanë parë Athinën para Lojërave dhe që do ta shohin atë pas Lojërave s’kanë për ta njohur qytetin.»

Although the government has promised not to prosecute citizens who voluntarily hand over their weapons and ammunition, large quantities of both are believed to remain in people 's possession
Megjithëse qeveria ka premtuar të mos ndjekë penalisht qytetarët të cilët dorëzojnë vullnetarisht armët dhe municionet e tyre, sasi të mëdha të tyre besohet të gjenden në disponim të njerëzve

The prophecy regarding the destruction of Jerusalem clearly portrays Jehovah as a God who ‘causes his people to know new things before they begin to spring up.’ —Isaiah 42:9.
Profecia për shkatërrimin e Jerusalemit e paraqet qartë Jehovain si një Perëndi që ‘i shpall popullit të tij gjëra të reja para se të shfaqen’. —Isaia 42:9.

CLOSE to a million people were baptized by Jehovah’s Witnesses in the last three years.
RRETH një milion njerëz janë pagëzuar gjatë tre viteve të fundit prej Dëshmitarëve të Jehovait.

There were people like that, I just showed some examples, who are amazing, who are believing in women's rights in Saudi Arabia, and trying, and they are also facing a lot of hate because of speaking up and voicing their views.
Kishte njerez te tille, sapo ju tregova disa shembuj, qe jane te mrekullueshem, qe besojne ne te drejtat e grave ne Arabine Saudite, dhe perpiqen dhe po perballen gjithashtu me shume urrejtje sepse po u japin ze kendveshtrimeve te tyre.

Or “We’re moving some people around.
Ose “jemi duke spostuar ca njerëz.

(Luke 21:37, 38; John 5:17) They no doubt sensed that he was motivated by deep-rooted love for people.
(Luka 21:37, 38; Gjoni 5:17) Pa dyshim, dishepujt e kuptonin se ai motivohej nga një dashuri e thellë për njerëzit.

(b) What commitment does Jehovah still have with regard to his people?
(b) Cili premtim i Jehovait për popullin e tij është ende i vlefshëm?

" It is just unbelievable to see all the flooding and people left homeless with nothing
" Është e pabesueshme të shohësh gjithë këtë përmbytje dhe njerëzit e lënë pa strehë e asgjë

In less than one day, all of the tickets sold out and at some moments there were 2,000,000 people on the online waiting list.
Në më pak se një ditë, të gjithë bileta shitur jashtë dhe në disa momente ka qenë 2.000.000 njerëz në listën e pritjes në internet.

16 Jehovah now reminds his people that they have sinned and encourages them to abandon their erring ways: “Return, you people, to the One against whom the sons of Israel have gone deep in their revolt.”
16 Tani Jehovai i kujton popullit të tij se ka mëkatuar dhe e nxit ta braktisë rrugën e gabuar: «Kthehuni, ju njerëz, tek Ai kundër të cilit bijtë e Izraelit kanë shkuar thellë në rebelimin e tyre!»

I' ve got a lot of time since you people let me go
Kam shumë kohë qëkur njerëzit e tu më lanë

I don't pretend to be a man of the people, Senator... but I do try to be a man for the people.
Nuk pretendojë të jem një njëri i popullit, Senator... por përpiqem të jem një njëri për popullin.

(Jude 16; Isaiah 10:1, 2) Make it your goal to view and treat people equally.
(Juda 16, Diodati i Ri; Isaia 10:1, 2) Syno që t’i shohësh e t’i trajtosh njësoj të gjithë njerëzit.

People talk.
Njerëzit flasin.

12-14. (a) How did Jesus show humility when people praised him?
12-14. (a) Si tregonte përulësi Jezui kur e lavdëronin njerëzit?

2:8) Divine education helps people to overcome bad practices and to cultivate godly qualities.
2:8) Arsimimi hyjnor i ndihmon njerëzit të mposhtin veset dhe të kultivojnë cilësi që i pëlqejnë Perëndisë.

During the centuries that followed, the people of Israel —including many kings— ignored God’s warnings.
Në shekujt që pasuan, populli i Izraelit, duke përfshirë edhe shumë mbretër të tij, i shpërfillën paralajmërimet e Perëndisë.

In many countries, a large number of those getting baptized are young people.
Në mjaft vende, një pjesë e mirë e atyre që pagëzohen janë të rinj.

How was it possible, then, for the sacrifice of Jesus’ life to free all people from bondage to sin and death?
Por, si mund t’i lirojë të gjithë sakrifica e jetës së Jezuit nga skllavëria e mëkatit dhe e vdekjes?

A Conversation With a Neighbor —Do All Good People Go to Heaven?
Bisedë me një të interesuar —A shkojnë të gjithë njerëzit e mirë në qiell?

● Physical sickness In some lands people who are seriously ill often give up on medical doctors and revert to traditional healers who use occult methods.
● Sëmundjet: Në disa vende, ata që kanë një sëmundje të rëndë, shpesh heqin dorë nga mjekësia e zakonshme dhe u drejtohen shëruesve popullorë që përdorin metoda okulte.