preposterous oor Albanees

preposterous

adjektief

Absurd, or contrary to common sense.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

absurd

adjektief

voorbeelde

‘Preposterous!’ you might say.
«Absurde!» —mund të thoshe ti.

The disaster that Noah kept warning them about seemed so far-fetched, so preposterous!
Sa e pabesueshme dhe absurde u dukej katastrofa për të cilën i paralajmëronte vazhdimisht Noeja!

‘This preposterous fiction,’ says Mark Jones of the British Museum, ‘spread abroad from Russia,’ where it first appeared in a newspaper article in 1903.
‘Ky trillim absurd,—thotë Mark Xhonsi i Muzeut Britanik,—u përhap gjithandej, duke e pasur zanafillën në Rusi’, ku doli fillimisht në një artikull gazete në vitin 1903.

The very notion is preposterous.
Vetëm ta mendosh është absurde.

Large sitting- room on the right side, well furnished, with long windows almost to the floor, and those preposterous English window fasteners which a child could open.
Madhe ulur- dhomë në anën e djathtë, edhe mobiluar, me dritare të gjatë pothuaj të dysheme, dhe ato angleze qesharak fasteners dritare të cilat një fëmijë mund të hapur.

YEARS AGO, such a question would have seemed preposterous.
VITE MË PARË, një pyetje e tillë do të dukej absurde.

The charges are preposterous.
Akuzat janë absurde.

Milich, this is preposterous.
Miliç, kjo është absurde.

Dawkins described Turkish creationist Adnan Oktar 's book Atlas of Creation as " preposterous "
Davkins e përshkruante librin e kreacionistit turk Adnan Oktar, " Atllasi i Krijimit " si " të pakuptimtë "

(Ac 23:23-30) Five days later High Priest Ananias, a certain Tertullus, and others came down from Jerusalem with preposterous charges against Paul.
(Ve 23:23-30) Pesë ditë më vonë, kryeprifti Anania, njëfarë Tertuli dhe disa të tjerë zbritën nga Jerusalemi për të ngritur akuza absurde kundër Pavlit.

She replies: ‘If your majesty take it so, then your majesty has very much mistaken me, who have ever thought it very unseemly, and preposterous, for the woman to take upon her the office of an instructor or teacher to her lord and husband; but rather to learn from her husband and to be taught by him.’
Ajo përgjigjet: ‘Nëse madhëria juaj e shikon në këtë mënyrë, atëherë madhëria juaj më ka keqkuptuar mua, që gjithnjë e kam menduar shumë të pahijshme dhe absurde që gruaja të marrë mbi vete pozitën e një instruktori ose mësuesi mbi burrin dhe zotërinë e saj, por përkundrazi ajo duhet të mësojë nga burri i saj dhe të lërë që ai ta mësojë.’

Large sitting- room on the right side, well furnished, with long windows almost to the floor, and those preposterous English window fasteners which a child could open.
Large- dhomë ulur në të djathtë, të mobiluar mirë, me dritare të gjata pothuajse deri në dysheme, dhe ata fasteners absurde në anglisht dritare e cila një fëmijë mund të hapur.

"Harold Bloom: Preposterous 'Isms' Are Destroying Literature".
Harold Bloom, Çfarë po e rrënon letërsinë, “Ilz” nr.

It was the most preposterous position in which I ever found myself in my life, and it was the thought of it that started me laughing just now.
Kjo ishte pozicioni më i paarsyeshëm në që kam gjetur veten ndonjëherë në jetën time, dhe ajo ishte e mendimit të tij që ka filluar më qesh vetëm tani.

Preposterous, even.
Absurde, madje.

Now this might sound preposterous to you if you've never thought about new cities.
Tani ky mund te tinglloj disi e pamundur per juve pershembull, nese kurr nuk keni menduar per qytete te reja

2 The idea of the dead returning to life seems preposterous to skeptics.
2 Ideja e të vdekurve që kthehen në jetë, skeptikëve u duket absurde.

It's totally preposterous... traversing the entire galaxy alone.
Krejt e pallogjikshme, të shkosh nëpër galaktikë krejt

(Job 26:7) Such a notion would surely have struck Aristotle as preposterous.
(Jobi 26:7) Me siguri, një nocion i tillë do ta kishte nxjerrë absurde idenë e Aristotelit.

It was the most preposterous position in which I ever found myself in my life, and it was the thought of it that started me laughing just now.
Ajo ishte pozitë më absurde në të cilën kam gjetur veten ndonjëherë në jetën time, dhe kjo ishte mendimi i saj që filloi me qesh tani.

Do you find such positions sound or preposterous?
A të duken të vërteta këto propozime, apo përkundrazi absurde?

I enjoyed refuting religious concepts as preposterous superstition.
Më pëlqente t’i hidhja poshtë konceptet fetare si bestytni absurde.

That's preposterous.
Është një improvizim.