pronounce oor Albanees

pronounce

/pɹəˈnæwns/, /pɹəˈnaʊns/ werkwoord

(transitive) To formally declare, officially or ceremoniously.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

shpall

werkwoord

Who pronounces judgment against Tyre, and why?
Kush e shpall gjykimin kundër Tirit dhe pse?

shqiptoj

Verb

I can't even read it or pronounce the words.
Nuk mundem as ti lexoj ose ti shqiptoj këto fjalë.

Pronounce

Soortgelyke frases

to pronounce
shqiptoj

pronouncing
shqiptim

pronouncement
shqiptim

voorbeelde

The curse that Joshua pronounced at the time of Jericho’s destruction is fulfilled some 500 years later.
Mallkimi i Josiut në kohën e shkatërrimit të Jerikosë, u përmbush rreth 500 vjet më vonë.

The prophet accomplished the former by exposing the wickedness of the proud Jews, pronouncing God’s judgment on them as well as on Babylon.
Të parën profeti e përmbushi duke demaskuar ligësinë e judenjve krenarë, duke shpallur gjykimin e Perëndisë mbi ta e mbi Babiloninë.

25:31-33) What judgment will the sheep and the goats hear pronounced on them?
25:31-33) Çfarë gjykimi do t’u shpallet deleve dhe cjepve?

There was every reason for pronouncing a burden of woe in Israel.
Shpallja e barrës së mjerimit për Izraelin ishte më se e justifikuar.

For the divine name, however, either the vowel points for “Lord” were added to remind the reader to pronounce the substitute word, or none were added at all.
Por për t’i kujtuar lexuesit që të shqiptonte fjalën zëvendësuese për emrin e Perëndisë, ose shtoheshin pikat zanore të fjalës që përkthehet «Zot», ose nuk shtoheshin fare.

Joshua 6:26 states: “Joshua had an oath pronounced at that particular time, saying: ‘Cursed may the man be before Jehovah who gets up and does build this city, even Jericho.
Jozueu 6:26 thotë: «Në atë kohë të veçantë Josiu bëri një betim, duke thënë: ‘Qoftë i mallkuar përpara Jehovait njeriu që ngrihet dhe e ndërton këtë qytet, Jerikon.

Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis said she did not want to comment on the proposal and would not negotiate through media pronouncements
Ministrja e jashtme greke Dora Bakojanis tha se nuk donte të komentonte mbi propozimin dhe nuk do të negocionte nëpërmjet deklarimeve të medias

If you should want to know whether the bath is ready, you get the pronouncement that the Son was created out of nothing.”
Kur pyet a është gati banja për t’u larë, të thonë se Biri është krijuar.»

Christian Berishaj, better known by his stage name JMSN (pronounced Jameson), is an American singer-songwriter, record producer, as well as a multi-instrumentalist, music engineer, and mixer, from Eastpointe, Michigan.
Christian Berishaj, i njohur më mire me emrin e tij të skenës JMSN (shqiptohet Jameson), është një këngëtar-kompozitor Amerikan, prodhues rekordesh, si dhe një multi-instrumentalist, inxhinier muzike dhe mikser, nga Eastpointe, Michigan.

(Revelation 21:1) Meantime, with the blast of the second trumpet, Jehovah pronounces judgment against a third of it —the unruly part that is in the realm of Christendom herself.
(Zbulesa 21:1) Ndërkohë, me trumbetën e dytë Jehovai shpall gjykimin kundër një të tretës së tij, domethënë kundër pjesës së trazuar të njerëzimit në vetë vendet ku vepron krishterimi apostat.

Pronounced worthy to walk with Christ, his bride class of anointed ones will be arrayed in bright, clean, fine linen that symbolizes the righteous acts of God’s holy ones.
Pasi të shpallet e denjë për të ecur me Krishtin, klasa e nuses, e përbërë nga të mirosurit, do të vishet me li të shndritshëm, të pastër e të hollë që simbolizon veprat e drejta të të shenjtëve të Perëndisë.

How can the spelling “bldg” for “building” help us to understand the problem of pronouncing God’s name?
Cili shembull mund të na ndihmojë për ta kuptuar problemin e theksimit të emrit të Perëndisë?

Hallelujah is pronounced Hallelukah.
Halelujah shqiptohet Halelukah.

From the Self-Pronouncing Edition of the Holy Bible, containing the King James and the Revised versions
Nga Self-Pronouncing Edition of the Holy Bible, e cila përmban versionin King James dhe versionet e rishikuara

Smuggling has been particularly pronounced in the north, where ethnic Serbs protesting Kosovo 's proclamation of independence destroyed two customs posts in February
Kontrabanda ka qenë veçanërisht e shquar në veri, ku serbët etnikë që protestonin kundër shpalljes së pavarësisë së Kosovës, shkatërruan dy pika doganore në shkurt

The name is pronounced /kəˈkeɪpən/ kə-KAY-pən or locally /ˈkeɪpən/ KAY-pən.
(Emri i këtij vendbanimi, Cèntûm ose Cùntûm, përdoret si emër i gjuhës në disa burime.)

The Lord Jesus was pleased, and in 1919 he pronounced that faithful approved slave class happy.
Zotëria Jezu u gëzua dhe më 1919-n e deklaroi të lumtur klasën e miratuar të skllavit besnik.

You can't even pronounce it.
Ju s'dini as ta shqiptoni.

(Isaiah 21:1, 11, 13) Isa Chapter 22 opens the same way: “The pronouncement of the valley of the vision: What is the matter with you, then, that you have gone up in your entirety to the roofs?”
(Isaia 21:1, 11, 13) Kapitulli 22 hapet në të njëjtën mënyrë: «Shpallja lidhur me luginën e vizionit: Çfarë ke, pra, që ke hipur i tëri mbi tarraca?»

Here public announcements were made, and here prophets might pronounce their messages.
Aty bëheshin njoftime publike dhe profetët mund të shpallnin mesazhe.

As to your practice, if a gentleman walks into my rooms smelling of iodoform, with a black mark of nitrate of silver upon his right forefinger, and a bulge on the right side of his top- hat to show where he has secreted his stethoscope, I must be dull, indeed, if I do not pronounce him to be an active member of the medical profession. "
Përsa i përket praktikës tuaj, në qoftë se një njeri i nderuar ecën në dhomat e mia nuhatje of iodoform, me një njolle e zeze e nitratit të argjendit me gisht tregues e tij të djathtë, dhe një fryrje në të djathtë anën e kapelë të lartë të tij për të treguar ku ai ka sekretuar stetoskop e tij, duhet të jetë i shurdhër, të vërtetë, nëse nuk ta shpallë atë të jetë një anëtar aktiv i të profesionit mjekësor. "

Although Sarajevo was pronounced a UN safe zone on May # by UN Security Council Resolution # the army of the Republika Srpska continued to keep the city under siege
Ndonse Sarajeva u shpall si zonë e sigurtë e OKB- së më # maj # nga Rezoluta # e Këshillit të Sigurimit të OKB, ushtria e Republikës Sërbska vazhdoi të mbajë qytetin nën rrethim

These are followed by pronouncements and prophecies regarding sincere worship, restoration, and Jehovah’s day of war.
Pas tyre vijnë shpallje e profeci për adhurimin e pastër, rivendosjen dhe luftën e ditës së Jehovait.

A city mentioned in connection with Jehovah’s pronouncements against Moab.
Qytet i përmendur në shpalljet e Jehovait kundër Moabit.

Which nation next receives a judgment pronouncement, and how are Isaiah’s inspired words fulfilled?
Në vazhdim, cilit komb i drejtohet një shpallje gjykimi dhe si përmbushen fjalët e frymëzuara të Isaisë?