rascal oor Albanees

rascal

/ˈraːskl/, /ˈɹæs.kəl/ adjektief, naamwoord

Someone who is naughty; either playfully mischievous or a troublemaker, a dishonest person, a scoundrel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

horr

naamwoord manlike

Rascal

eienaam

A surname.

voorbeelde

Rascals!
Kopukët!

How is the old rascal?
Si është ai zagari i vjetër?

You rascal.
Ti i pafytyrë.

It's only 44 years, you cheeky rascal!
Është vetëm 44 vjeç, ti laro i pacipë!

I'm the God of those rascals.
Unë jam Perëndia i atyre kurvarë.

I can't leave my stuff here with these rascals.
Unë nuk mund ti lë gjërat e mia këtu me këta mashtruesa.

Don't forget the Little Rascals!
Mos harro mikun tënd të vogël.

It used to look like this pioneer girl, then Huck Finn Jr., then it was this Little Rascals chick with all these ribbons and braids and...
Dukej si kjo vajza pioniere, pastaj si Haç Fin xhunior, pastaj ishte kjo vajza e vogël mashtruese me gjithë ato fjongo dhe kordele dhe...

You call yourself the God of rascals, don' t you?
Ju quani veten Perëndinë e kurvarë, don' t you?

That Shrek is a rascally devil.
Pra Shreku eshte dreq mashtrues.

Rascal!
Raskal!

Josephus states that Ananus (Ananias), the son of Annas, had “servants who were utter rascals and who [would] take by force the tithes of the priests; nor did they refrain from beating those who refused to give.”
Jozefi thotë se Anani (Anania), biri i Hanait, kishte «shërbëtorë tejet të ligj, të cilët e merrnin me forcë të dhjetën e priftërinjve, dhe nuk ngurronin t’i rrihnin ata që s’pranonin t’ua jepnin të dhjetën».

When I was a child, she had often said in exasperation: “That little rascal will argue about anything!
Kur isha fëmijë, ajo thoshte shpesh me dëshpërim: «Ky mistrec i vogël debaton për çdo gjë!

Comehere, you little rascal.
Hec këndej, ti pshuran i vogël.

Rascal, the place is mine.
Raskal, vendi është i imi.

That rascal Bade has kept all the money in the Swiss Bank.
Ai maskarai Bade i ka mbajtur të gjitha paratë në Bankën e Zvicrës.

The scoundrel, rascal.
Horr, zagar.

Rascal!
Qelbesire!

Go up and beat those rascals.
Shko lart dhe kafshoji ata kurvarë.

Don't you know that Chedi Singh is a big rascal?
A nuk e dini se Chedi Singh është një mashtrues i madh?

Where are the rascals?
Ku janë kurvarë?

Rascals.
Kurvarë.

Hit these rascals!
Rrihi keta Rugaçe!

Little rascal called his mother.
Kopuku i vogël e ka thirrur nënë e tij.