reasonably oor Albanees

reasonably

bywoord

In accordance with reason.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

mjaft

bywoord

There were many strange guys, but for some reason, I pleased them all.
Ka pasur mjaft të çmendur, Por për disa arsye, të gjithë i kam kënaqur.

Soortgelyke frases

reason
Arsyeja · arsye · arsyeja · arësyetoj · bazë · mend · mendje · motiv · shkak

reasonable
arsyeshëm

reasoning
arsyetim

for that reason
prandaj

reason
Arsyeja · arsye · arsyeja · arësyetoj · bazë · mend · mendje · motiv · shkak

reason
Arsyeja · arsye · arsyeja · arësyetoj · bazë · mend · mendje · motiv · shkak

reasonable
arsyeshëm

reason
Arsyeja · arsye · arsyeja · arësyetoj · bazë · mend · mendje · motiv · shkak

reason
Arsyeja · arsye · arsyeja · arësyetoj · bazë · mend · mendje · motiv · shkak

voorbeelde

13, 14. (a) How does Jehovah demonstrate reasonableness?
13, 14. (a) Si e shfaq arsyetueshmërinë Jehovai?

It stands to reason that we, existing in this world, should in the course of our lives absorb intuitively those relationships.
Eshtë e logjikshme që ne, duke ekzistuar në këtë botë, do duhej që gjatë jetës sonë intuitivisht t'i absorbojmë këto marrëdhënie.

Then I turned around and got a divorce for the wrong reasons.
Dhe perseri u ndava per arsye te gabuara.

It seems reasonable, therefore, that God’s original choice, namely, Matthias, as the one to replace Judas among “the twelve apostles of the Lamb,” remained firm and unaffected by the later apostleship of Paul.
Pra, duket e arsyeshme se zgjedhja e Perëndisë në fillim, domethënë Matia, për të zëvendësuar Judën mes «dymbëdhjetë apostujve të Qengjit», mbeti e pandryshuar dhe nuk u ndikua nga emërimi i mëvonshëm i Pavlit si apostull.

Whether they were from the royal line or not, it is reasonable to think that they were at least from families of some importance and influence.
Ishin apo jo nga linja mbretërore, është e arsyeshme të mendojmë se ishin të paktën nga familje me njëfarë rëndësie dhe influence.

Audience discussion based on the Reasoning book, page 9, paragraphs 1-2.
Diskutim me auditorin bazuar në librin Të arsyetojmë, faqja 9, paragrafët 1 dhe 2.

That would include taking the correct dosage at the right times, in the proper manner, and for the right medical reason.
Kjo kërkon edhe të marrësh dozën e duhur në kohën e duhur, në mënyrën e duhur dhe për arsyen e duhur mjekësore.

It is with good reason that the Bible prophet Nahum described Nineveh, Assyria’s capital, as “the city of bloodshed.” —Nahum 3:1.
Me të drejtë, profeti i Biblës, Naumi, e përshkroi Ninevinë, kryeqytetin e Asirisë, si «qyteti i gjakderdhjes».—Naumi 3:1.

He said there are no technical reasons for the census boycott as they meet all required standards, and that the enumerators in Albanian communities will be Albanians
Ai tha se nuk ka arsye teknike për bojkot të regjistrimit pasi ai përmbush të gjitha standardet e kërkuara, dhe se regjistruesit në komunitetet shqiptare do të jenë shqiptarë

Her brother's tried to reason with him.
Vellau i tij mundoheshte ti arsyetohej atij.

It's a wild card for disarming any reasonable criticism.
Dhe përdoret si xhol për të ç'armatosur çdo lloj kritike të arsyeshme.

This article gives reasons for setting spiritual goals early in life and for giving priority to the field ministry.
Ky artikull jep disa arsye për të vënë që në moshë të vogël synime që kënaqin Perëndinë dhe për t’i dhënë përparësi shërbimit.

Such a reasoning approach leaves a favorable impression and gives others much to think about.
Arsyetueshmëria lë një përshtypje të mirë dhe u jep të tjerëve shumë gjëra për të cilat të mendojnë.

When asked if she believed her beauty had been an impediment to being taken seriously as an actress, she said, "People think that if you look fairly reasonable, you can't possibly act, and as I only care about acting, I think beauty can be a great handicap, if you really want to look like the part you're playing, which isn't necessarily like you."
Kur e kishin pyet a është hendikep bukuria e saj, thotë "njerëzit mendojnë se nëse dukesh përafërsisht tërheqëse, nuk din të aktrosh, a mua më ka mbetur vetëm e vetëm të aktroj, mendoj se bukuria nuk është hendikep i madh, nëse vërtet donë të dukesh si që roli e kërkon, i cili nuk është si ti."

When reading scriptures, make it a habit to emphasize the words that directly support your reason for referring to those texts.
Kur të lexosh shkrime, bëje zakon të theksosh fjalët që mbështetin drejtpërdrejt arsyen pse i përdore ato shkrime.

Knowing the reason for death as well as the solution to man’s problems has given many the motivation and courage to break free from drug addiction.
Duke njohur shkakun e vdekjes, si edhe zgjidhjen e problemeve të njerëzimit, shumë veta janë motivuar dhe nxitur që të heqin dorë nga vesi i drogës.

For good reason, one scholar concluded: “The account of Paul’s visit in Athens seems to me to have the flavor of an eye-witness account.”
Jo më kot, një studiues nxori këtë përfundim: «Tregimi për vizitën e Pavlit në Athinë më tingëllon si rrëfimi i një dëshmitari okular.»

There is good reason to be thankful.
Ka arsye mjaft të vlefshme pse të jemi mirënjohës.

It stands to reason that in the presence of Jehovah and “where the spirit of Jehovah is,” there is freedom.
Ndaj është logjike që në prani të Jehovait dhe «atje ku është fryma e Jehovait», të ketë liri.

Whatever our hope, we have every reason to remain faithful as did Joshua.
Por, cilado qoftë shpresa jonë, kemi arsye për të qenë gjithnjë besnikë, siç ishte edhe Josiu.

This is one reason why Armenians associate their country with Mount Ararat.
Kjo është një arsye përse armenët e lidhin vendin e tyre me malin Ararat.

I had no reason to believe that Mac was a spy.
Nuk kam pasur shkas të besoj që Meku ka qenë spiun.

3:3, 4) Nonetheless, we have every reason to believe that there are still those in our territory who will accept the good news once they hear it.
3:3, 4) Megjithatë, kemi çdo arsye për të besuar se në territorin tonë ka ende nga ata që do ta pranojnë lajmin e mirë kur ta dëgjojnë.

Relocation outside the region is often the only way to protect witnesses, but western governments have been generally reluctant to do so, largely for domestic political reasons, Human Rights Watch said.
Shpeshhere zhvendosja jashtë rajonit është e vetmja mënyrë për të mbrojtur dëshmitarët, por qeveritë perëndimore në përgjegjësi kana hezituar për të vepruar kështu, në shumicën e rastive për arsye të brendshme politike, u shpreh Human Rights Watch.

New York was a good choice for yet another reason.
Nju-Jorku ishte një zgjedhje e mirë edhe për një arsye tjetër.