revolt oor Albanees
revolt
en
to rebel, particularly against authority
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
kryengritje
en
act of revolting
Taxes have often aroused resentment and have sometimes sparked revolt.
Shpesh taksat e tatimet kanë shkaktuar pakënaqësi dhe kanë ndezur kryengritje.
revoltë
en
act of revolting
This is no way to crush a revolt.
Kjo nuk është një mënyrë për të shtypur një revoltë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Revolt
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Jehovah now reminds his people that they have sinned and encourages them to abandon their erring ways: “Return, you people, to the One against whom the sons of Israel have gone deep in their revolt.”
Duket sikur jam e vetmja që mendon...... që ka një mundësi kundër Kleopatrësjw2019 jw2019
(Jg 3:12-30) Mesha, king of Moab, revolted against Israelite domination many centuries later, “as soon as Ahab died,” according to the Bible account at 2 Kings 3:4, 5.
Puna është se më kanë braktisur këtu shumë kohë më parë dhejw2019 jw2019
They thought that they could have it both ways —that they could appease Baal with their revolting rituals and still ask favors of Jehovah God.
Ngrihu!Ngrihujw2019 jw2019
The cataclysm that stamped out the Jewish revolt against Rome did not come unannounced.
Cilat janë lajmet për përgjimin e të gjithë telefonave të mi?jw2019 jw2019
In Greece, army officers had revolted in August 1909 and secured the appointment of a progressive government under Eleftherios Venizelos, which they hoped would resolve the Cretan issue in Greece's favour and reverse their defeat of 1897 at the hands of the Ottomans.
Po e shikoja ate, dhe e admiroja atëWikiMatrix WikiMatrix
" At work is a revolt or resistance against placing oneself in a narrow ethnic-national frame
Disa njerzëve nuk u pëlqen tu ngacmojnë gjërat e tyreSetimes Setimes
It stated what occurred on the first day of the month of Marheshvan, in the sixth year of the Jewish revolt against Rome.
Peshqit e skuqur të Heri Kliruoteritjw2019 jw2019
New taxes levied in the early months of 1910 led to Isa Boletini's activity to convince Albanian leaders who had already been involved in a 1909 uprising to try another revolt against the Ottoman Empire.
Dua të di atë që ajo e bën në time lëndinë në mes të natës?WikiMatrix WikiMatrix
New coins were marked Year 1 through Year 5 of the revolt.”
Hamza, ngrehu!jw2019 jw2019
Global Voices author Eman AbdElRahman is among the latter; on her blog, she shares her feelings on the continuing revolt, all started by a favorite song:
Mos je çmendur gjë?gv2019 gv2019
A Jewish revolt brought the Babylonians back to Jerusalem.
Nëse fillon të lehë, do të thotë që ai është dështakjw2019 jw2019
You know I find you as revolting as some of your stupid stories.
Është e vetmja menyrë të ndihmojmë racen e njerëzveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the third century C.E., social injustice and excessive taxes gave rise to revolts among small farmers.
Hiqej sikur kishte vdekur, por nuk ishte i tillëjw2019 jw2019
She has appeared in the 2009 film Youth in Revolt as Sheeni Saunders, in the 2011 film Big Mommas: Like Father Like Son as Jasmine Lee and in the 2013 film Carrie as Chris Hargensen.
Mirë.Kjo është e këndshme. Më pëlqen fusha e pastërWikiMatrix WikiMatrix
Although Jehovah would allow the people to go into exile to Babylon because of rebellion and revolt against him, God would in time judge Babylon because she acted out of malice and intended to hold God’s people in captivity forever.
Vetëm ashtu, në mes të ditësjw2019 jw2019
(Matthew 24:1, 2) True to those words, the place that had been recognized for centuries as the center of God’s worship was destroyed in 70 C.E. by Roman troops who came to put down the revolt of the Jews.
Dhe bën gjithmonë nxehtë kur kërcej, si nëna imejw2019 jw2019
In Romania, things came to a head in 1989, when the people revolted against the Communist regime.
Largohu nga une Mrjw2019 jw2019
In 66 C.E., following a Jewish revolt, Roman armies under Cestius Gallus came against Jerusalem.
Ne po shkojmë të hamë diçkajw2019 jw2019
Ethnicity was one root cause of this revolt, which included Ukrainian violence that killed tens of thousands of Poles and Jews.
Lexoni gazeta apo CNN, por për të dëgjuar, atë që ju shikoni është një rrjedhë e vazhdueshme të reja nga rritja e shpejtë e ndryshimit fusha themelore, cilat janë esenciale për njerëziminWikiMatrix WikiMatrix
This brought much resentment and an unsuccessful attempt at revolt, led by “Judas, a Gaulanite.”
Një nuk di asgjë tjetër pos të zbatoj një urdhërjw2019 jw2019
After failing to secure support from Spain, the revolt was definitely put to an end.
Më kujtojnë kapiten Flint- inWikiMatrix WikiMatrix
Did they feel that Jesus would now reflect the same spirit as the Caesars of Rome, who were renowned for crushing dissent or revolt?
Kanë një bashkim G dhe Ujw2019 jw2019
A few successful revolts against the Persians marked the 5th century BC, but Egypt was never able to permanently overthrow the Persians.
Je i vetmi qĂ « mund ta ndihmojĂ «WikiMatrix WikiMatrix
During the first year of the revolt, Mattathias and his sons were able to organize a small army.
Sapo më tregove të gjithinjw2019 jw2019
The Jewish revolt against the Romans provoked the destruction of Jerusalem in 70 C.E.
Mirë, kuçka, kemi mish të rijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.