rite oor Albanees
rite
en
A religious custom.
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
rit
en
ritual
The Quiche perform a fertility rite in which they dance using live snakes.
Popullsia kiçe kryen një rit pjellorie, gjatë të cilit kërcejnë duke përdorur gjarpërinj të gjallë.
ceremoni
Be there some manner of rite or incantation?
Nuk ka ndonjë ceremoni apo formulë magjike?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is to no avail that her citizens “purify” themselves according to pagan rites.
Ne rregull, ti je mirejw2019 jw2019
First pranking is a rite of passage for every possum.
Jap jetën time për dhentë e mijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Māori warriors fighting the New Zealand government in Titokowaru's War in New Zealand's North Island in 1868–69 revived ancient rites of cannibalism as part of the radical Hauhau movement of the Pai Marire religion.
Dhe Fredi qëlloi me shqelm një GoblinWikiMatrix WikiMatrix
An ancient fertility rite on Pentecost Island even inspired the global craze of bungee jumping.
S' ka rëndësi tanijw2019 jw2019
What was offered to appease the dead was counted as a funeral rite.”
Ka një karrocë përjashtajw2019 jw2019
Easter, therefore, is really a fertility rite thinly disguised as a celebration of Christ’s resurrection.
Keni te holla?jw2019 jw2019
They had encouraged the people in impure orgies and gruesome rites, so that they had become accustomed to offering incense to the “queen of the heavens” and human sacrifices to demon gods.
Është grua e mirëjw2019 jw2019
Rather than steer clear of popular pagan customs and magical rites, the religious leaders condoned them and gave them “Christian significance.”
Ka qenë një muaj në periudhën më të funditjw2019 jw2019
However, some scholars argue that although post-mortem dismemberment was the practice during funeral rites, cannibalism was not.
Fundi i tiranisë dhe fillimi i lirisëWikiMatrix WikiMatrix
I stopped consulting oracles, and I no longer participated in local rituals and funeral rites.
Perfekt.Une e thashe atejw2019 jw2019
When a person dies, the reikon leaves the body and enters a form of purgatory, where it waits for the proper funeral and post-funeral rites to be performed so that it may join its ancestors.
Le të shkojmëWikiMatrix WikiMatrix
Ghats such as these are useful for both mundane purposes (such as cleaning) and religious rites (i.e. ritual bathing or ablutions); there are also specific "shmashana" or "cremation" ghats where bodies are cremated waterside, allowing ashes to be washed away by rivers; notable ones are Nigambodh Ghat and Raj Ghat in Delhi on the Yamuna, the latter of which was the cremation area for Mohandas Karamchand Gandhi and numerous political leaders after him, and the Manikarnika Ghat at Varanasi on the Ganges.
Të këshilloj kundër tij Sira, nuk duhet ti besojmëWikiMatrix WikiMatrix
Andrea Reres, a descendant of Demetrio, founded the Basilian Monastery in Mezzojuso with the provision that the Greek rite would be used.
Dhe ata i pëlqejnë në veçanti amerikanëtWikiMatrix WikiMatrix
Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary defines it as “an act or rite of dedicating to a divine being or to a sacred use,” “a devoting or setting aside for a particular purpose,” “self-sacrificing devotion.”
Tani, nëse mund të më falni zonjushajw2019 jw2019
Erasmus promoted internal renewal of the Catholic Church, since he believed Christianity ought to be a life course, not a mere observation of meaningless rites.
Me lini te dal prej ketej!jw2019 jw2019
According to him, daily life at Nalanda included a series of rites that were followed by all.
Është historia e një perëndeshe..... dhe të një djali që dashurohenWikiMatrix WikiMatrix
When the bereaved perform memorial rites, the soul is purified to the point of removing all malice, and it takes on a peaceful and benevolent character.
RUAJTJEN E QETËSISË NËPËR RRUGË QË TË MBROJNË ZAKONET E KRISHTERTA...... QË KËTË RRALLË RREZIKOHEN NGA HEBREJTËjw2019 jw2019
5 Judah was sullied with the degrading fertility rites of Baal worship, demonic astrology, and the worship of the pagan god Malcam.
Mos më lër të vdes këtujw2019 jw2019
Well, religious ritual and rites were essentially designed to serve the function of the anniversary, to be a container in which we would hold on to the remnants of that sacred, revelatory encounter that birthed the religion in the first place.
Mëkatin i vëtëm ku duhet të keni frikë është dështimi!ted2019 ted2019
Lovers can see to do their amorous rites By their own beauties: or, if love be blind,
Leri Maneli i ATF- së?QED QED
The Jews performed cleansing rites upon themselves, which John’s baptism did not call for.
Po shkaterojne cdo kercenim per SkyNet- injw2019 jw2019
Our culture has aged, our churches are big, our convents are empty and the bureaucracy of the Church has swollen, our rites and our vestments are pompous. . . .
Në të vërtetë mundemi të bëjmë, çtë duamjw2019 jw2019
All of these elements would find their way in some form or another into future European coronation rituals after the conversion of Europe to Christianity many centuries later, and all Christian coronation rites continue to borrow from these examples.
Nuk ebejne kete per ne, WalterWikiMatrix WikiMatrix
It is a sacred rite.
Lëvizeni kamerën nga nënta në dhjetëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, my parents also attended sessions of candomblé, the African-Brazilian voodoo rites.
Mua po më mbaronin municionetjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.