room oor Albanees

room

/ɹʊm/, /ɹuːm/, /ru:m/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

(dialectal or obsolete) Wide; spacious; roomy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

dhomë

naamwoord vroulike

division in a building

Nobody was in the room.
Askush nuk ishte në dhomë.

vend

naamwoord

Look, I already told her, there is no room for negotiations.
I thashë njëherë, nuk ka vend për negociata.

sallë

Even though most see this as a glorified sparring session, the energy in the room is electric.
Edhe pse është më tepër një ndeshje boksi lartësuese atmosfera në sallë është elektrizuese.

lokal · odë · Dhoma · dhoma

Room

Room (Chinese constellation)

Soortgelyke frases

dining room
dhomë ngrënjeje

living room
dhoma e pritjes

elbow-room
hapësirë

living room
dhoma e pritjes

voorbeelde

I guess you could just come in with me, or you could stay in his room.
Mund të vini me mua, ose të qëndroni në dhomën e tij.

I promise no one will come near your room.
Unë premtoj askush nuk do të të afrohet dhomën tuaj.

There's no room here for non-essential personnel.
Nuk ka hapsirë këtu për personel të panevojshëm.

Primary engine room almost full!
Sektori i makinave është përmbytur!

Give us room.
Hapeni rrugën.

(1) Please do not reserve more rooms than you will actually use, and do not have more people stay in your room than what is allowed.
(1) Ju lutemi të mos rezervoni më shumë dhoma sesa ju nevojiten dhe të mos mbani më shumë njerëz në dhomë nga sa lejohet.

BEWARE OF INTERNET CHAT ROOMS!
RUHUNI NGA CHAT ROOMS NË INTERNET!

We have rooms.
Nuk kemi dhoma të lira.

Then they descend from the upper room, emerge into the cool darkness of the night, and head back across the Kidron Valley toward Bethany.
Pastaj zbresin nga dhoma e sipërme, dalin në errësirën e freskët të natës dhe nisen për t’u kthyer në Betani, duke kaluar nëpër luginën e Kidronit.

Still, of course, I never dared to leave the room for an instant, for I was not sure when he might come, and the billet was such a good one, and suited me so well, that I would not risk the loss of it.
Megjithatë, natyrisht, kurrë nuk kam guxuar të lënë vend për një çast, sepse unë nuk isha e sigurt kur ai mund të vijnë, dhe strehim ishte një e mirë, dhe të përshtatshme me aq mirë, që unë nuk do të rrezikojë humbjen e tij.

When we were escaping, I saw this room.
Kur po iknim, e pashë këtë dhomë.

The galleries terminate at each end with a transversely placed room with tripartite divisions.
Galeritë përfundojnë në çdo skaj me një dhomë të vendosur transversalisht me ndarje trepjesëshe.

There is always room for improvement and that is the direction we are going
Ka gjithmonë vend për përmirësim dhe ky është drejtimi drejt të cilit po shkojmë

In Colombia, the traditional quartet includes a range of instruments too, from the small bandola (sometimes known as the Deleuze-Guattari, for use when traveling or in confined rooms or spaces), to the slightly larger tiple, to the full-sized classical guitar.
Ne Kolumbi, te kuartet tradicionale perfshihen nje game e instrumenteve, nga bandola e vogla (ndonjehere te njohura si Deleuze-Guattari, per perdorim kur udhetojne apo ne dhoma apo hapesira te mbyllur), deri ne tiple pak me te madhe, me madhesi te plote kitare klasike.

I repeat, makeup check in the dining room.
E përsëris, kontrollim të grimit në dhomën e ngrënies.

The injured were transported via helicopter to an improvised hospital, complete with an operating room equipped to handle natural, technological and biological incidents
Të plagosurit u transportuan me helikopter në një spital të improvizuar, të kompletuar me një dhomë operacioni, të pajisur për të trajtuar incidentet natyrorë, teknologjikë dhe biologjikë

Get everybody down to the engine room.
Futi të gjithë në dhomën e motorrit.

AS HE gathers his apostles in an upper room of a house in Jerusalem, Jesus knows that this is his last evening with them.
JEZUI i mbledh apostujt në dhomën e sipërme të një shtëpie në Jerusalem, duke e ditur se kjo është mbrëmja e fundit që do të kalojë me ta.

I'll turn this room upside down, and whoever I find with a radio will be scraping shit from the latrines for a month!
Do ta kthej mbrapsht kapanonin! Kujt t'i gjej radio, do ta ve te pastroje banjot per nje muaj!

However, the smoke-filled atmosphere generally is unchanged since the tables are most often next to one another rather than being placed in separate rooms
Megjithatë, atmosfera e mbushur me tym duhani është përgjithësisht e pandryshuar pasi tryezat janë shpesh bri njëra tjetrës dhe jo në dhoma të veçanta

I came here and took your room.
Erdha dhe mora dhomën tënde.

But thank heaven, at that moment the landlord came into the room light in hand, and leaping from the bed I ran up to him.
Por falenderoj qiell, në atë moment pronari erdhi në dritë dhomë në dorë, and kërcen nga shtrati Unë u zhvillua deri në atë.

You got Steve McQueen's car parked in your living room?
Mban makinën e Steve McQueen në dhomën e ndenjes?

Greece 's Regional Development and Competitiveness Minister Michalis Chrysohoidis said on Wednesday (May # th) that there is not much room for further cuts in public spending, despite demands by the EU and IMF
Ministri i Zhvillimit Rajonal dhe Konkurrencës i Greqisë Mikalis Krisohoidis tha të mërkurën ( # maj) se nuk ka shumë vend për shkurtime të mëtejshëm në shpenzimet publikë, pavarësisht nga kërkesat e BE- së dhe FMN- së

Do you have a room?
A keni banesë?