rose oor Albanees

rose

/roʊz/, /rəʊz/ adjektief, werkwoord, naamwoord

a shrub of the genus Rosa, with red, pink, white or yellow flowers

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

trëndafil

naamwoord manlike

flower

You know, there is one single white rose in the back garden.
Ka vetëm një trëndafil të bardhë te kopshti.

rozë

On the bottom petals, leading into the throat of each floret, is a delightful splash of dark rose and purple.
Në fundin e petaleve, duke shkuar drejt grykës së secilës lulkë, ka një stërpikje të këndshme me ngjyrë rozë të mbyllur dhe purpur.

Rose

naamwoord, eienaam

A female given name.

Soortgelyke frases

Dog-rose
Trëndafili i egër

rose-coloured
rozë

rose-colored
rozë

voorbeelde

In # following the purchase of # % of the Romanian Commercial Bank by Austria 's Erste Bank, the leu rose # % against the dollar, passing a six year high
Në # pas blerjes së # % të Bankës Komerciale Rumune nga Erste Bank e Austrisë, lei u rrit në # % ndaj dollarit, duke kaluar gjashtë vjet në nivel të lartë

The number of tourists visiting Turkey rose by # per cent year-on-year in February, reaching
Numri i turistëve që vizitojnë Turqinë u rrit me # përqind nga viti në vit, në shkurt, duke arritur

An'she made roses grow over it an'she used to sit there.
Një " ajo bëri trëndafila të rritet mbi atë një ́ajo përdoren për të ulur atje.

New car sales in Croatia rose by # % in February, reaching # units, according to data from the Promocija Plus market research agency
Shitja e makinave të reja në Kroaci u rrit me # % në shkurt duke arritur # njësi, sipas të dhënave nga agjensia e kërkimit të tregut Promocija Plus

In 1923 the widow of a certain Charles Savy named Rose found some carvings in the rocks at Bel Ombre beach near Beau Vallon on the island of Mahé, due to the low water level that year.
Në vitin 1923, veja e një Charles Savy të caktuar me emrin Rose, gjeti disa gdhendje në shkëmbinjtë në plazhin Bel Ombre pranë Beau Vallon në ishullin Mahé, për shkak të nivelit të ulët të ujit atë vit.

Thank you, Rose.
Faleminderit, Rose.

Turkey 's benchmark # month bond yield rose to # % in February and the country 's main # index on Istanbul 's Stock Exchange (ISE) fell by # %
Interesi i bonove # mujore standarte të Turqisë u rrit në # % në shkurt dhe indeksi kryesor i vendit # në Bursën e Aksioneve të Stambollit (ISE) u ul me # %

Rose says you're one of her best friends.
Rouz thotë që ti je një nga shoqet e saj më të mira.

I'm sorry, Rose.
Më vjen keq, Rouz.

When people rose up early in the morning, why, there all of them were dead carcasses.
Kur populli ngrihej herët në mëngjes, ja, aty të gjithë ishin kufoma, të vdekur.

" That must be Michael, " he said; " I think I know the sound of his gallop; " and he rose up and stretched his head anxiously back over the road.
" Kjo duhet të jetë Michael, " tha ai, " Unë mendoj se Unë e di se zhurma e galop tij, " dhe ai u ngrit dhe zgjati kokën e tij me padurim kthehet në rrugë.

Rose was in the hospital.
Rouz ishte ne spitale.

He added that transportation and utility prices in Zagreb rose by between # % and # %
Ajo shtoi se çmimet e transportit dhe të shërbimeve në Zagreb u rritën nga # % në # %

Hopes for the stalled peace process rose earlier this year after Christofias won a presidential runoff, pledging to spare no effort towards ending the island 's division
Shpresat për procesin e zvarritur të paqes u ngritën më parë këtë vit pasi Kristofias fitoi një balotazh presidencial, duke u zotuar të mos kursejë përpjekjet drejt dhënies fund të ndarjes së ishullit

In May 1918, the Czechoslovak Legion rose in opposition to the revolutionary government and, together with the White Guards, captured Novonikolayevsk.
Në Maj 1918, Czechoslovak Legjionet u rrit në opozitë ndaj qeverisë revolucionare dhe, së bashku me Rojet e Bardhë, kapur Novonikolayevsk.

So I went to him very early in the morning, as the sun rose.
Shkova tek ai shumë herët në mëngjes, sapo doli djelli.

The Roses?
Trandëfilat?

"No, I did not," Rose replied.
"Unë nuk mund të," u përgjigj i riu.

Suzuki tells Butterfly that foreign husbands never return to their Japanese wives, but Butterfly replies furiously that Pinkerton had assured her, on the very last morning they were together, "Oh, Butterfly, my little wife, I shall return with the roses, when the earth is full of joy, when the robin makes his nest."
Suzuki i thotë se bashkëshorti i huaj nuk do të kthehet kurrë tek nusja e tij japoneze, por Butterfly i përgjigjet ashpërsisht duke thënë se Pinkerton i është betuar mëngjesin e fundit që ishin bashkë "Oh, Butterfly, gruaja ime e vogël, unë do të kthehem me trëndafila, kur toka të jetë plot gëzim, kur gushëkuqi bën folenë."

Recalls Rose: “In church we had been told that sickness was a punishment from God, but our Bible study showed that this was not true.
Roza kujton: «Në kishë na kishin thënë se sëmundja ishte një ndëshkim nga Perëndia, por studimi i Biblës na tregoi se kjo nuk ishte e vërtetë.

When Edwards rose from the couch, he noted Dahmer was not holding the handcuffs, whereupon Edwards punched him in the face, knocking Dahmer off balance, and ran out the front door.
Kur Edwards u ngrit nga shtrat , ai vuri në dukje Dahmer nuk ishte mbajtur prangat , pas së cilës Edwards grushta atë në fytyrë , i cili shënoi Dahmer jashtë bilancit , dhe vrapoi nga dera kryesore .

Within a year of the arrival of the missionaries, the number of publishers rose to 16.
Brenda një viti nga mbërritja e misionarëve, numri i lajmëtarëve u rrit në 16.

A servant girl named Rhoda —a common Greek name meaning “Rose”— came to the gate.
Një shërbëtore që quhej Rode, emër tipik grek që do të thotë «Trëndafil», doli të shihte kush trokiste.

it's a knight who brings roses.
Është një kalorës që sjell trëndafila.

He was married to Melissa and had a two-year-old daughter, Georgia Rose.
Ishte i martuar me Melisën dhe kishin një vajzë 2 vjeçe, Xhorxhia Rouz.