sanction oor Albanees
sanction
en
An approval, by an authority, generally one that makes something valid.
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
leje
Sometimes, usually only with official sanction, prisoners were tortured to extract confessions.
Ndonjëherë të burgosurit torturoheshin që të tregonin dhe kjo zakonisht bëhej vetëm pasi jepej një leje zyrtare.
lejoj
sanksion
en
penalty, coercive measure
Another European diplomat in Skopje said that if Macedonia signs the agreement, the EU would not impose any sanctions
Një tjetër diplomat në Shkup tha se nëqoftë se Maqedonia e nënshkruan marveshjen, BE nuk do të vendosë asnjë sanksion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sanction
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When officially sanctioned, discrimination can lead to such evils as ethnic cleansing and genocide.
Ku po shkon?Nuk fle dot më, po shkoj të shoh një fil. Mos u shqetësojw2019 jw2019
When the wild beast with two horns promoted the League of Nations after World War I, its many religious paramours immediately sought to give a religious sanction to this move.
Nuk do kthehet! Mjaft!jw2019 jw2019
In most of these states, polygyny is allowed and legally sanctioned.
Po, jam marrë me shokët e mi për më shumë se një vit...... pra është e rëndësishmeWikiMatrix WikiMatrix
Other sanctions include withdrawing a number of US advisers stationed in Belgrade and a refusal to give JAT Airways landing rights in the United States
Faleminderit!Setimes Setimes
Divorce laws vary considerably around the world, but in most countries divorce requires the sanction of a court or other authority in a legal process, which may involve issues of distribution of property, child custody, alimony (spousal support), child visitation / access, parenting time, child support, and division of debt.
A keni menduar se gjendjen e nënës....Kur ajo duhet të zgjedhë ndërmjet dy të bijtë e sajWikiMatrix WikiMatrix
Officials at the environment ministry say the new act cannot force an immediate end to plastic bag use; rather it can sanction those who would use bags in the future, and over time completely stop their use
Kejsi, e di ku jeton kjo mikja jote, apo mendon se e di?Setimes Setimes
Meanwhile, the US held an "outer wall of sanctions" on Yugoslavia which had been tied to a series of issues, including Kosovo.
Mos u shqetesoni meWikiMatrix WikiMatrix
Maintaining that Iran is not working on nuclear weapons, the Russian leader said imposing sanctions would only " make the situation worse "
Unë nuk kam ndonjë gjë Jorge Sotús kundër...... por se si mund të ju le dikush pa përvojë marrë përgjegjësinë e trupave?Setimes Setimes
Meanwhile, the EU announced new sanctions against the Assad regime
Një avokat i vogël mundohet të na shtrydhë.... s' do mëdetyrojë të them gjëra që nuk dua t' i themSetimes Setimes
International trade sanctions leveled against Serbia in # meant there was no export market available for footwear manufacturers
Bashkë me fotografinëSetimes Setimes
EU External Relations Commissioner Chris Patten and the UN 's chief war crimes prosecutor, Carla del Ponte, both expressed support for the sanctions imposed by Ashdown
Me të vërtetë?Setimes Setimes
Officials note that the measure provides different sanctions for different levels of violence
Dëgjoni, dua të uleniSetimes Setimes
Ankara fears applying economic sanctions next door could damage its own economy. [ Reuters ]
Mos të krijojë një skenëSetimes Setimes
Ankara voted against UN sanctions on Iran last year
Kështu jemi rritur neSetimes Setimes
Another thing was the government 's democratic decision not to sanction those who think differently
Nuk e dua këtë jetëpërdjalin timSetimes Setimes
Oh -- these incursions, these two wars, the 10 years of sanctions, the eight years of occupation, the insurgency that's been unleashed on your people, the tens of thousands, the hundreds of thousands of civilian deaths? All because of oil.
Nuk më pëlqejnë punët e nxituara, Hatçted2019 ted2019
They argued that while Hungary had the right to full internal independence, under the Pragmatic Sanction of 1713, foreign affairs and defense were "common" to both Austria and Hungary.
Një mallkim për ekzistencën tënde?WikiMatrix WikiMatrix
BRUSSELS, Belgium-- The EU foreign ministers warned Bosnia and Herzegovina (BiH) leaders of possible sanctions unless they immediately unlock the country 's reform process
Pra e dërgoi EmiliaSetimes Setimes
It is the only way to avoid unnecessary sanctions, like happened in Bulgaria. "
me thuaj mos vras njeri me teSetimes Setimes
Calling for water, he washed his hands and claimed innocence in the death he now sanctioned.
Shiko gishtat e tujw2019 jw2019
Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik could face sanctions if he keeps making statements that question the constitutional order, the top international envoy in Bosnia and Herzegovina said
Ben- i, siç po kupton, erdhi të më thotë që ishte.... i sigurt për vendimin e tij të braktisi Talbot Holl, përgjithmonë,.. dhe të marrë Guen- en larg mejeSetimes Setimes
The leadership of the council was originally designed to rotate, but Lef Nosi declined for health reasons and Anton Harapi argued that as a Catholic monk he could accept no position in which he would be forced to sanction the death penalty.
E pra, ka ndodh ndonje gje?WikiMatrix WikiMatrix
Serbia Issues Arrest Warrants to Avert US Sanctions
Nuk eshte aventurëSetimes Setimes
While the West applies sanctions, Ankara seeks to capitalise on its diplomatic links, Ekinci said
Nuk e di, zotëriSetimes Setimes
(Revelation 2:20) Yet, Christendom openly sanctioned the use of images, as well as the promoting of the more subtle idolatry of nationalism and materialism.
Po.Le të vazhdojmë të shtiremi sikur kjo s' është e rrezikshme për të gjithë ne. Nuk do t' i tregoja kurrë askujt për këtëjw2019 jw2019
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.