script oor Albanees

script

/skrɪpt/ werkwoord, naamwoord

(countable) (obsolete) A writing; a written document.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

shkrim

noun Noun

The script, consisting of wedge-shaped strokes, came to be known as cuneiform.
Shkrimi i përdorur, që përbëhet nga shenja në formë kunji, u quajt shkrim kuneiform.

skript

A type of program consisting of a set of instructions to an application or tool program. A script usually expresses instructions by using the application`s or tool`s rules and syntax, combined with simple control structures such as loops and if/then expressions.

That, anyway, is one response to having no script.
Kjo është vetëm një përgjigje për prindërit pa skript.

skenar

naamwoord manlike

They don’t necessarily require good acting or clever scripts, and they are easily understood.
Në to nuk sheh medoemos një interpretim mjeshtëror ose nuk kanë një skenar të arrirë dhe kuptohen kollaj.

letër

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

complex script
skript kompleks

voorbeelde

The Scrat sequences in general are not scripted.
Sekuenca Scrat në përgjithësi nuk janë të shkruar.

The writers had put together a killer script.
Skenaristët kanë goditur në shenjë me skenarin e sotëm!

This translation was written with Jawi script.
Ky përkthim u shkruajtë me shkronjat Jawi.

An inscription in early Hebrew script was found on the wall of the narrow tunnel.
Në murin e tunelit të ngushtë u zbulua një mbishkrim në hebraishten e hershme.

Then they labored to develop a written form, and after that they taught the people how to read the script.
Pastaj, ata iu përveshën punës për të zhvilluar një formë të shkruar e pas kësaj u mësonin njerëzve se si të lexonin shkrimet.

During the months before their departure, Cyril prepared for the mission by developing a written script for the Slavs.
Gjatë muajve para se të niseshin, Cirili u përgatit për misionin, duke krijuar një alfabet të shkruar për sllavët.

2700 BC (Proto-Elamite script in Susa) Old Elamite period: c.
2700 pes (Proto-elamiti në Suzë) Periudha e vjetër Elamite: c.

Currently the Mkhedruli or "Military" script is almost completely dominant; the others are used mostly in religious documents and architecture.
Aktualisht shkrimi Mkhedruli ose "Ushtarak" është pothuajse krejtësisht dominues; të tjerët përdoren kryesisht në dokumentet fetare dhe arkitekturën.

I thought can you look less the changes that I did the script.
Mendoj, nëse për atë kohë do shikoni kthimin, të cilën e shtova në skenar.

In the setting of an attractive floral arrangement around the platform, that convention theme stood out prominently in Amharic script.
Në anë të podiumit, rrethuar nga një dekoracion tërheqës lulesh, binte në sy tema e kongresit e shkruar në gjuhën amharike.

By studying the style of the script and the strokes, all three of the expert scholars agreed that the fragment had been written in the first half of the second century C.E. —just a few decades after the apostle John’s death!
Duke studiuar stilin e shkrimit dhe llojin e shkronjave, të tre ekspertët ranë dakord se papirusi ishte shkruar rreth vitit 125 të e.s, vetëm pak dekada pas vdekjes së apostullit Gjon.

Sex, violence, and profanity flooded into mainstream Hollywood movie scripts.
Në skenarët e filmave të Hollivudit vërshuan seksi, dhuna dhe fjalët vulgare.

Originally, the Tosk dialect was written in the Greek alphabet and the Gheg dialect was written in the Latin script.
Fillimisht, dialekti Tosk ishte shkruar në alfabetin grek dhe dialekti Geg u shkrua në shkrimin latin.

He was, says one writer, “enthralled by the mathematical proportions of the Arabic script, . . . and his sense of colour was excited by the embellishment of the calligraphy with gold and silver leaf and other vivid minerals.”
Siç thotë një shkrimtar, ai ishte «i magjepsur nga simetria matematikore e shkronjave të alfabetit arab, . . . dhe, ngaqë i pëlqenin ngjyrat, kënaqej kur shihte zbukurimet që i bëheshin kaligrafisë me një shtresë të hollë ari dhe argjendi, si edhe me minerale të tjera të shndritshme».

That's your script.
Është skenari jot.

" Census papers do not include the Bosniak language and its Latin script, " Suljevic told SETimes
" Dokumentet e regjistrimit nuk përfshijnë gjuhën boshnjake dhe alfabetin e saj latin ", tha Suljeviç për SETimes

The Bible Gateway website was originally written as a CGI script in Perl.
Faqja e internetit e Bible Gateway është shkruar fillimisht si një shkrim CGI në Perl.

According to the traditional account written down by Leonti Mroveli in the 11th century, the first Georgian script was created by the first ruler of the Kingdom of Iberia, Pharnavaz, in the 3rd century BC.
Sipas llogarisë tradicionale të shkruar nga Leonti Mroveli në shekullin e 11-të, shkrimi i parë gjeorgjian u krijua nga sundimtari i parë i Mbretërisë së Iberisë, Pharnavaz, në shekullin e 3 para Krishtit.

Some scripting languages, such as RoboLogix, have data objects residing in registers, and the program flow represents the list of instructions, or instruction set, that is used to program the robot.
Disa gjuhë të shkruara, siq është RoboLogix, kanë objekte të të dhënave që qëndrojnë në regjistra, dhe rrjedha e programit prezenton listën e instruksioneve, ose bashkësin e instruksioneve,që është përdorur të programoj robotin.

A plaque showing the Bamum dynasty from the 14th century down to today, written in the Roman alphabet on the left and the Bamum script on the right
Një pllakë ku tregohet dinastia bamume që nga shekulli i 14-të e deri sot; majtas në alfabetin romak dhe djathtas në shkrimin bamum

It's a screenwriter who looks at a movie script that can't get the green light for more than half a century.
Është sikur një skenarist që ruan skenarin e një filmi që nuk sheh dritën e gjelbër për më shumë se gjysmë shekulli.

Njoya even had pharmaceutical recipes recorded using the new Bamum script.
Madje, Njoja urdhëroi të shkruheshin edhe receta ilaçesh me alfabetin e ri bamum.

Press event and then they're gonna read through the script.
Do e lexoni skenarin vetëm për gazetarët.

Well, let me hold the script,'cause I'm still a bit rusty on my lines.
Mirë, ma lër mua skenarin, sepse nuk i di mirë fjalët e mia.

The temple has a large number of paintings on the ceilings that are captioned in Tamil Grantha script.
Tempulli ka një numër të madh pikturash në tavanet që janë të shoqëruara me shkrime në alfabetin tamil Grantha.