to squeeze
nguc · shtrydh · shtyp
squeeze oor Albanees
squeeze
en
(transitive) To put in a difficult position by presenting two or more choices
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
shtrëngoj
en
to apply pressure to from two or more sides at once
ngjesh
I'm sorry I have a career and I don't have time to squeeze movies into my schedule.
Më vjen keq që kam një karrierë dhe nuk kam kohë të ngjesh filmat aksion në programin tim. Mirë.
ngjeshje
përqafoj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Always know if the juice is worth the squeeze.
E dija që s' do të më besojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I wish you wouldn't squeeze so.'said the
Dua që familja ime ta dinë se kam menduar për taQED QED
During rhythmic contractions the organism squeezes water from its body, reducing its body volume by up to 70 percent.
Ti duhet të jesh këtu brenda!jw2019 jw2019
Because in your heart you know that the juice is worth the squeeze.
Po të gjuan me gurë!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The world’s “spirit,” or “air,” will put pressure on us, effectively squeezing us into the world’s mold.
Nuk janë shum që kanë ngalur tanijw2019 jw2019
Fifty or more of us squeezed into a 200-square-foot (19 sq m) room.
Faleminderit dhe mirupafshim, zotërijw2019 jw2019
His method involved filtering squeezed grape juice into bottles, sealing them with cork and wax, and then placing them in boiling water.
Nuk ka sinjal?WikiMatrix WikiMatrix
They needed filler, so they're gonna squeeze you in between NASA geeks and Christa's Aunt Bitsy.
Xhin, ti je një besimtar në këtë kauzë, por thjesht nuk e diOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Red-hot steel is squeezed ever tighter between rollers until the desired thickness is attained.
Janë si syze të vjetra amerikane rreze Xjw2019 jw2019
The Carpi found themselves squeezed between the advancing Goths and the Roman province of Dacia.
Sugjeron që ZWikiMatrix WikiMatrix
We felt like we were squeezed.
Gjith qka duhet të bësh është se ti vjen këtu me flokë bjonde...... gjinjët e tuaj të pafryrë, dhe me pak ritëm...... e merr shfaqjen e fundit nga vëllau i majtëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he had squeezed this, he'd have remembered to fall on his arse.
Një nga tuaj guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wounds and bruises and fresh stripes —they have not been squeezed out or bound up.”
Papritur, të erdhi egoja?jw2019 jw2019
After the meetings, I would squeeze as many as possible into my small Austin van and take them home to Mocha.”
Kush është ky djalë?jw2019 jw2019
We're going to keep hollowing them out, because you, inch for inch and pound for pound and dollar for dollar, none of you could squeeze revenue out of that space like the Boston Shuffler could.
Nuk e di se për çfarë po e bën këtë, por unë po përpiqem t' a drejtojë rezistencënQED QED
Can I squeeze in a few minutes with that?
Do ja tërheq vërejtjen Z- njës O' BrajanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can feel my dad squeezing me now and see my mom’s tears as we give each other a big hug.
Për këtë duhet të jesh injorantejw2019 jw2019
And I remember thinking, there's no way I would ever be able to squeeze the enormousness of myself back inside this tiny little body.
Jam mirë.Jam shkëlqyeshëmted2019 ted2019
Squeeze that trigger once more, senor and we kill him.
Para se të bëj pyetje duhet marr vesh diçkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tell you, Mr. Costello...... I' d like to squeeze some fucking money out of it
E mbulova makinën time përqark një telefoni të rënëopensubtitles2 opensubtitles2
As Isaiah puts it, her wounds “have not been squeezed out or bound up, nor has there been a softening with oil.”
E gjeta në një shpeIIë te shkëmbinjtë, por s' ke për ta gjetur asnjëherëjw2019 jw2019
Why are you bothering to squeeze the pips out of the peasants if you've got a skyship on stand-by?
Epo nuk jam ne biznes t' rrobaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They can be seriously injured or killed by being accidentally stepped on, sat on, or squeezed too hard.
Per nje mendim te dytejw2019 jw2019
Squeeze him, Jafar.
Është kamp për njerëz të veçant siç je tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clusters of grapes were trampled in a vat or squeezed in a winepress.
Çdonjëri është në pritje të gjeneralit të tyre çë ti udhëheq ata për të luftuar!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.