stretcher oor Albanees

stretcher

/ˈstretʃə/, /ˈstrɛtʃə/, /ˈstrɛtʃɚ/ werkwoord, naamwoord

A simple litter designed to carry a sick, injured, or dead person.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

barelë

naamwoord vroulike

He lay on a stretcher, paralyzed, yet his mind was still clear.
Ishte i shtrirë në një barelë, i paralizuar, por mendjen e kishte në vend.

voorbeelde

Eric, you are the hose stretcher.
Erik, ti je mbeshtetesja e tubit prej llastiku.

Stretchers, wheeled
Barela, me rrota

Stretcher!
Stretcher!

Glove stretchers
Pajisje për zgjerim (Dorashka —)

They were used as headers and stretchers in same and alternate layers.
Ato përdoreshin si mbuluese dhe zgjeruese në të njëjtat shtresa në mënyrë të alternuar.

You'll be a stretcher-bearer.
Do të mbash barrelat.

I need an oxygen tank and a stretcher. Now!
Dua një bombël oksigjeni dhe një barelë!

Wire stretchers [tension links]
Korda prej teli [lidhje tensioni]

Metal wire stretchers [hand tools]
Pajisje për zgjatjen e telave metalikë [vegla dore]

Stretchers for metal bands [tension links]
Tërheqës për banda metalike [lidhje tensioni]

Stretchers for iron bands [tension links]
Pajisje zgjatëse për rripa prej hekuri [lidhje tensioni]

THE Egyptians called them “rope-stretchers.”
EGJIPTIANËT i quanin «ata që zgjatin litarët».

Boot trees [stretchers]
Kallëpe këpucësh [pajisje për hapjen e këpucëve]

In fact, Eugene lost his life on a stretcher in a basement in Haguenau crying out in agony while his friends looked on helplessly.
Në fakt, Eugene vdiq në një barrelë dhe një bodrum në Haguenau duke klithur gjatë agonisë pranë shokëve që nuk mund ta ndihmonin.

Ambulance stretchers
Barela ambulance

You little cooter stretcher!
Ti maskara i vogël!

On 7 December 2011, Vidić twisted his knee during United's Champions League clash at Basel and left the field on a stretcher.
Më 7 dhjetor 2011, Vidić përdredhi gjurin e tij gjatë ndeshjes së United në Ligën e Kampioneve kundër FC Basel duke e lënë fushën me barrelë.

Metal band stretchers [hand tools]
Aparate tërheqjeje shiritash metalikë [vegla dore]

He was carried off the field on a stretcher and immediately transferred to the University Hospital of Wales.
Ai u krye jashtë fushës në një barelë dhe transferuar menjëherë në Spitalin Universitar të Uellsit .

On 3 August 2008, Sneijder was stretchered off in a pre-season friendly at the Emirates Stadium, against Arsenal with a suspected cruciate ligament injury after a collision with Abou Diaby.
Më 3 gusht 2008, Sneijder u transportua me barrelë jashtë fushës së lojës gjatë një ndeshje miqësore para-sezone kundër Arsenalit pas një përplasje të ashpër me Abou Diaby.

I knew that she would rather see me dead on a stretcher than know that I was free because of having compromised. . . .
E dija se do të donte që më mirë të më shihte të vdekur në një vig, sesa të merrte vesh që isha liruar ngaqë kisha bërë kompromis. . . .

Belt stretchers of metal
Rripa shtrëngues prej metalii

We'll make stretchers.
Ne do bëjmë barela

Clothing stretchers
Pajisje për zgjatjen e veshjeve

Egyptian “rope-stretchers” were the forerunners of modern-day surveyors
«Ata që zgjatin litarët» në Egjipt ishin pararendësit e topografëve të ditëve të sotme