subversion oor Albanees
subversion
en
the act of subverting or the condition of being subverted
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
përmbysje
çfronësim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autonomist Marxism is thus a "bottom-up" theory: it draws attention to activities that autonomists see as everyday working-class resistance to capitalism, such as absenteeism, slow working, socialization in the workplace, sabotage, and other subversive activities.
Pra është e vërtetë, djali është gjallëWikiMatrix WikiMatrix
The Witnesses hoped that the National Socialist (Nazi) government would realize that this peaceable, law-abiding Christian group posed no subversive threat to the State.
Mosrespektuesejw2019 jw2019
But these zealous proclaimers of God’s Kingdom are by no means subversive to the governments under which they live.
Po, një djegje e purosjw2019 jw2019
Subversive, subversive!”
Ishe ti Xhastin që i re alarmit të zjarritjw2019 jw2019
Subsequent articles lyingly claimed that Jehovah’s Witnesses were subversive and that their teachings promoted school truancy, nonpayment of taxes, cargo cults, and even poor hygiene.
Sepse mendova se mund...... gjëra pa vlerë.-... të shkonim bashkëjw2019 jw2019
They proceeded to ransack everything inside, looking for something subversive.
Këtu, nuk ka zgjedhjejw2019 jw2019
The movement began "more as a political study circle than as a subversive conspiracy," but soon its members "began thinking in terms of some kind of coup d'état."
Zotëri, A jeni mirë?WikiMatrix WikiMatrix
During those difficult years, we were constantly accused of engaging in illegal, subversive activity and taken to court.
Te pakten mbyll dritaren!jw2019 jw2019
Citizens, your conversation has become subversive.
Pinguin i bukurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Anti-State propaganda and subversive activity,” according to the official records.
Unë samurajjw2019 jw2019
From 1949 to about 1952, the fort was used to train Albanian insurgents fighting the communist regime in the Albanian Subversion.
Ti nuk i pelqen ataWikiMatrix WikiMatrix
Each of you possesses the most powerful, dangerous and subversive trait that natural selection has ever devised.
Më vjen keq për dhinë tëndeted2019 ted2019
They are not engaged in any form of political or subversive activity anywhere in the world, but they confine their activities strictly to their religious worship.”
Pylli eshte kaq i pasur sa ushqimi i nevojshem mund te mblidhet shume shpejt.Kjo ben qe ky mashkull, nje nga zogjte e parajses te kete kohe te perqendrohet ne gjera te tjera te vere ne dukje zonen e tij te interpretimitjw2019 jw2019
They also wrote an official memorandum to the king, stating that the Witnesses’ publications have an educational role, are not subversive, and do not incite public disorder.
Anderson William. Barrera Jose. Brewster Robertjw2019 jw2019
Citizen, your behavior has become subversive.
Mundemi ti leme ne fshatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1956 a number of Albanians went on trial in Kosovo on charges of espionage and subversion.
Ne s' mund ta lëmë këtë të ndodhë, apo jo?WikiMatrix WikiMatrix
A wizard above scrutiny with no covert agenda... or subversive intention whatsoever.
Rregullat dhe kushtet e tuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The report states: “It is probably not an exaggeration to say that the message of lottery advertising is a subversive one —that success lies in picking the right number.
Unë qëllova makinën në të cilën kishin hipurjw2019 jw2019
With Waldensian money, he began printing “subversive” material in abundance.
Gjendet trupi i një gruaje.jw2019 jw2019
So that is an example, both of wisdom in practice and the subversion of wisdom by rules that are meant, of course, to make things better.
Une nuk mund te qendroj # jave pa Tv ketuQED QED
As early as 1921, the Witnesses, then called Ernste Bibelforscher (Earnest Bible Students), were accused of being linked with the Jews in subversive political movements.
Ne fakt, kemi pire cdo pike raki qe kishimjw2019 jw2019
Of course, those who decide what is seditious or subversive are influenced by their own political or religious persuasion.
Nëqoftëse i kemi borxh Ovidiusit ...jw2019 jw2019
The Polish Brethren were accused of subversive activity, of engaging in orgies, and of living immoral lives.
Ju kemi rrethuarjw2019 jw2019
Halt all subversive activities, such as...... the launch and distribution of arms and explosives by air and water...... organization of mercenary invasions...... infiltration of spies and saboteurs...... and all actions carried out from the territory of the United States...... or accomplice countries
Do të mbaroj ato enëopensubtitles2 opensubtitles2
What has been invalidated is their subversive force, their destructive content – their truth.
Cili është qëllimi?Literature Literature
78 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.