tenor oor Albanees

tenor

/tɛnə(ɹ)/ adjektief, naamwoord

(archaic, music) Musical part or section that holds or performs the main melody, as opposed to the contratenor bassus and contratenor altus , who perform countermelodies.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

përmbajtje

naamwoord

voorbeelde

Four main types of masses were used: Cantus firmus mass (tenor mass) The cantus firmus/imitation mass The paraphrase mass The imitation mass (parody mass) Masses were normally titled by the source from which they borrowed.
Rezultonin katër lloje mass-ash: mass-a 'Cantus firmus' (tenor mass) mass-a 'cantus firmus'/mass-a imituese mass-a parafrazuese mass-a imitatuese (mass-a e parodisë) Mass-at normalisht titulloheshin sipas burimit nga i cili huazoheshin.

Bulgarian soprano Sonya Yoncheva # and Romanian tenor Stefan Pop # won prizes Sunday (May # nd) at the prestigious Operalia competition at La Scala in Milan
Sopranoja bullgare Sonja Jonçeva # vjeç dhe tenori rumun Stefan Pop # vjeç fituan çmime të dielën ( # maj) në konkurrimin me emër, Operalia në La Skala të Milanos

Its whole tenor is an appeal to principle.
I gjithë karakteri i këtij predikimi, është një thirrje ndaj parimeve.

On page 8 of his work Herzfeld wrote: “The peculiar tenor of Xerxes’ inscriptions at Persepolis, most of which do not distinguish between his own activity and that of his father, and the relation, just as peculiar, of their buildings, which it is impossible to allocate to either Darius or Xerxes individually, have always implied a kind of coregency of Xerxes.
Në faqen 8 të veprës së tij, Hercfeldi shkruante: «Brendia e veçantë e mbishkrimeve të Kserksit në Persepoli (pjesa dërrmuese e të cilave nuk bën dallim mes veprimtarisë së tij dhe asaj të të atit), si edhe lidhja po aq e veçantë mes ndërtesave të tyre (që është e pamundur të përcaktohet nëse i përkitnin vetëm Darit apo vetëm Kserksit), gjithmonë kanë lënë të kuptohet një lloj bashkëregjence nga ana e Kserksit.

Italian tenor Luciano Pavarotti performed in Belgrade on # ay as part of his world tour
Tenori italian Luciano Pavaroti dha shfaqje në Beograd në # maj si pjesë e turneut të tij botëror

There are also male voice versions for baritone, tenor and countertenor.
Për shembull, midis burrave, ka bas, bariton, tenor dhe kundërtenor.

Also performing will be young Romanian tenor Vlad Mirita
Me të do të japë shfaqje gjithashtu tenori i ri rumun Vlad Mirita

The competition was founded and conducted by Spanish tenor Placido Domingo
Konkurrimi është themeluar dhe drejtuar nga tenori spanjoll Plaçido Domingo

Spanish tenor Jose Carreras opened the Ohrid Summer Festival on # uly. [ AFP ]
Tenori spanjoll Hoze Karreras hapi Festivalin e Verës të Ohrit më # korrik. [ AFP ]

Also in sports and culture news this week: China and Serbia make strides to improve cultural relations, Albania 's trio of tenors perform in Pristina ahead of a month of pan-national culture in Kosovo, and Ricardinho signs a three-year contract with Istanbul football club Besiktas
Gjithashtu në lajmet sportive e kulturore këtë javë: Kina dhe Serbia bëjnë përpjekje të përmirësojnë marrëdhëniet kulturore; trioja shqiptare e tenorëve jep shfaqje në Prishtinë përpara muajit të kulturës pan- kombëtare në Kosovë dhe Rikardinjo nënshkruan një kontratë tre- vjeçare me klubin turk të futbollit, Beshiktash

World-renowned tenor Jose Carreras, together with soprano Tina Gorina, performed a two-hour-long concert at the Antique Theatre in Ohrid
Tenori me famë botërore Hoze Karreras, së bashku me sopranon Tina Gorina, interpretuan në një koncert prej dy orësh në Teatrin Antik në Ohër

After a brief introduction by the orchestra, the tenor launches into a much-anticipated aria.
Pasi orkestra bën një hyrje të shkurtër, tenori nis të këndojë një arie të shumëpritur.

What did Haggai encourage the Jews to do, and what was the tenor of his message?
Për çfarë i inkurajoi Hageu judenjtë dhe cili ishte kuptimi i mesazhit të tij?

He was born in Florence, the son of Ferdinando Ceccherini (1792–1858), a noted tenor, composer, and the maestro di cappella of Florence's principal cathedral, Santa Maria del Fiore.
Ai lindi në Firence, djali i Ferdinando Ceccherini (1792–1858), kompozitor i katedrales Santa Maria del Fiore.

The " Pavarotti & Friends Together For The Children Of Bosnia " concert brought together a host of the world 's greatest tenor and pop music singers to create an exceptional album
Koncerti " Pavaroti & Miqtë Së Bashku për Fëmijët e Bosnjes " bashkoi një grup tenorësh më të mëdhenj të botës dhe këngëtarësh të muzikës pop, për të krijuar një album të jashtëzakonshëm

Paster Maksim, Sergey Gaydei and Nikolai Vasilev, tenors of the Moscow Bolshoi Theatre, performed a gala concert with the Macedonian Philharmonic on # ecember
Tenorët e Bolshoi Teatër të Moskës, Paster Maksim, Sergej Gajdei dhe Nikolai Vasilev, dhanë një koncert festiv me filarmoninë e Maqedonisë në # dhjetor

A sample of some fluff stories: “Terrible Tenors Contest,” “Reporter Takes ‘Awesome, Incredible, Astounding’ Ride on Roller Coaster,” and “More People Buy Sandwich Spread at Supermarkets.”
Ja një shembull i disa lajmeve të parëndësishme: «Tenorë të paaftë konkurrojnë me njëri-tjetrin», «Një reporter bën udhëtim ‘të jashtëzakonshëm, të pabesueshëm, mahnitës’ në trenin fluturues» dhe «Më shumë njerëz po blejnë gjëra nëpër supermarkete për t’ia vënë sanduiçeve».

On # eptember # world famous tenor, Luciano Pavarotti recorded live a unique concert, in his hometown, Modena
Më # shtator # tenori me famë botërore, Luçiano Pavaroti rregjistroi drejtpërdrejt një koncert të rrallë në qytetin e tij të lindjes, Modena

The Optima Vita agency announced that Spanish tenor Placido Domingo will appear in concert at the Pula Arena in Pula
Agjensia Optima Vita njoftoi se tenori spanjoll Plaçido Domingo do të japë një koncert në Arenën e Pulës në Pula, Kroaci

" The tenor saxophone is exactly between the sound range of the accordion
" Saksofonisti tenor është saktësisht midis gamës së tingullit të akordeonit

She made her Italian debut as Turandot in Treviso in 1975, and essayed the same role for her 1983 La Scala debut opposite tenor Plácido Domingo in Franco Zeffirelli's lavish production.
Ajo bëri debutimin e saj italian si Turandot në Treviso në vitin 1975 dhe studioi të njëjtin rol për debutimin e saj të 1983 La Scala, përballë tenorit Plácido Domingo në prodhimin madhështor të Franco Zeffirellit.

It was recorded on 28 March 1918, in New York City, interpreted by the tenor Giuseppe Mauro, while the performing orchestra was directed by Nathaniel Shilkret, and the lyrics by Logori.
U regjistrua më 28 mars 1918, në New York City, interpretuar nga tenori Giuseppe Mauro, ndërsa orkestra u drejtua nga Nathaniel Shilkret, dhe lyrics nga Logori. ^ Robert Elsie, Historical Dictionary of Albania, HISTORICAL DICTIONARIES OF EUROPE, 75 (bot.

Italian tenor Andrea Bocelli will perform a concert in Belgrade on # ovember, the Serbian Ministry of Culture announced
Tenori italian Andrea Boçelli do të japë një koncert në Beograd në # nëntor, njoftoi ministria serbe e kulturës

Dubbed the " man-voice " in his country, the # year-old tenor-altino will present the song " Illusion " in the first semi-final on Tuesday (May # th) in Moscow
I quajtur " zëri i njeriut " në vendin e tij, tenori- alto # vjeçar do të paraqesë këngën " Iluzion " në gjysmëfinalen e parë të martën ( # maj) në Moskë

World-renowned opera tenor Jose Carreras sang in Ohrid on # uly, opening the # th International Ohrid Summer Festival
Tenori me famë botërore Hoze Karreras këndoi në Ohër më # korrik, duke hapur Festivalin e # të Ndërkombëtar të Verës të Ohrit