to cooperate oor Albanees

to cooperate

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

bashkëpunoj

werkwoord

Well, the FBI never forced me to cooperate.
Nejse, FBI-ja kurrë nuk më ka detyruar që të bashkëpunoj.

voorbeelde

There are, of course, limits to cooperation.
Sigurisht bashkëpunimi ka kufij.

Can I assume you're going to cooperate?
A mund t'ja qëlloj që do të bashkëpunosh?

So my client's here to cooperate fully.
Klienti im është këtu për të bashkëpunuar plotësisht.

Here are some of them: “We learned to cooperate and to work together.”
Ja disa komente: «Mësuam të punojmë së bashku.»

We' re ready to cooperate with the #th of July Movement...... in all military maneuvers
Ne jemi të gatshëm për të bashkëpunuar me # korrik Lëvizjes...... në të gjitha ushtarake maneuvers

With help, Claire began to learn to cooperate with others in accomplishing a task.
Kështu Klera mësoi të bashkëpunonte për të kryer një punë.

And they impose a barrier to cooperation.
Dhe ato imponojnë një pengesë për bashkëpunim.

If you bring him in, he'll probably call his lawyer and refuse to cooperate.
Nese e sjell ate ketu, ka mundesi te refuzoje dhe te sjelle avokatin e tij ketu.

Chris explains to Claire how to cooperate with others to accomplish a task
Krisi i shpjegon Klerës si të bashkëpunojë për të kryer një punë

It is important for the patient to cooperate with the doctor or the therapist in any exercise program.
Është e rëndësishme që për çdo program ushtrimesh pacienti të bashkëpunojë me mjekun ose terapistin.

• 1950 France and Germany begin to cooperate in order to protect their coal and steel industries.
• 1950 Franca dhe Gjermania nisin të bashkëpunojnë, me qëllim që të mbrojnë industrinë e tyre të qymyrit dhe atë të çelikut.

To that end, they teach their children to cooperate with their teachers.
Për këtë qëllim, ata i mësojnë fëmijët të bashkëpunojnë me mësuesit e tyre.

I'm here to cooperate with you 100 percent.
Jam këtu për të bashkëpunuar me ju 100%.

Christina Milland refused to cooperate by not giving her real name or address.
Kristina Miland refuzoi të bashkëpunonte duke mos dhënë emrin e vërtetë apo adresën e saj.

We're ready to cooperate with the 26th of July Movement in all military maneuvers.
Jemi gati të bashkëpunojmë me Lëvizjen e 26 Korrikut në të gjitha manovrat ushtarake.

Since his income had decreased considerably, the entire family had to cooperate to keep expenses down.
Meqë të ardhurat u ranë ndjeshëm, e gjithë familja duhej të bashkëpunonte që të shpenzonin sa më pak.

We want to cooperate with all our neighbours, with all of our partners.
'Ne duam te bashkepunojme me te gjithe komshinjte tane, me gjithe partneret tane.

6 When imperfect people try to cooperate, they can easily have difficulties.
6 Kur njerëzit e papërsosur përpiqen të bashkëpunojnë, fare lehtë mund të lindin vështirësi.

He initially refused to cooperate with new psychiatrists.
Ai fillimisht ka refuzuar të bashkëpunojë me psikiatërve të reja.

You might want to cooperate with the shrink next time you two meet, and you will meet again.
Ju mund të bashkëpunoni me psikologun herën tjetër kur të takoheni, dhe do të takoheni përsëri.

“From him all the body is harmoniously joined together and made to cooperate.” —EPH.
‘Nga ai, i gjithë trupi është i lidhur së bashku në mënyrë të harmonishme dhe i bërë për të bashkëvepruar.’ —EFES.

When I refused to cooperate, I was locked in a cell.
Kur refuzova të bashkëpunoja, më mbyllën në një qeli.

And surely a Christian wife wants to cooperate with her husband.
Sigurisht, edhe gruaja e krishterë dëshiron të bashkëpunojë me burrin e saj.

Was he to cooperate with him?
Si ka qene bashkëpunime me te ?

One was a farmer who agreed to cooperate with the brothers.
Një prej tyre ishte një fermer i cili pranoi të bashkëpunonte me vëllezërit.