to grab oor Albanees

to grab

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

kap

werkwoord

Do you maybe want to grab some dinner tonight?
A ndoshta doni të kap disa darkë sonte?

rrëmbej

werkwoord

voorbeelde

We've used fear, if you like, to grab people's attention.
Ne kemi përdorur frikën për të kapur vëmendjen e njerëzve.

Just thought you might want to grab a beer or shoot the shit.
Menduam se mos merrnim ndonjë birrë ose të bisedonim.

And that's why we continue to grab technology -- because we want those things.
Prandaj vazhdojmë të kapim teknologji, sepse i duam këto gjëra.

I'm just going to grab the laundry.
Po shkoj të mbledh rrobat.

Rolling out to grab that tollbooth footage.
Po shkoj jashtë të marr pamjet nga kabina e pagesës.

They need to grab their prey by the tail while avoiding its snapping jaws.
Ata kane nevoje ta rrembejne gjahun e tyre nga bishti duke shmangur nofullat e saj kafshuese.

“We all had to grab our things and dash to another room.
Të gjithëve na u desh të merrnim plaçkat e të vraponim në një klasë tjetër.

She almost got us killed... trying to grab me, get my zipper down... while I'm driving.
Për pak të vdesim, deshi t'më lëshon pantallonat duke vozitur.

You have an object, and we showed him how to grab the object.
Nëse kishim një objekt, do e mësonim si të kapte këtë objekt.

There the priests tried to grab Jesus to kill him.
Atje priftërinjtë u përpoqën ta kapin Jezuin për ta vrarë.

How then was he to grab hold of the key?
Si atëherë ishte ai për të rrëmbyer të mbajë të rëndësishme?

You want to grab dinner tomorrow night?
Dëshiron të dalim nesër për darkë?

I want you to grab it.
Dua që ta kapësh.

When she eventually tried to grab him, he took decisive action and ran. —Genesis 39:7-12.
Dhe në fund, kur ajo u përpoq ta mbërthente, ai ndërmori një veprim vendimtar dhe u largua me vrap.—Zanafilla 39:7-12.

So I want you to take hold, to grab the issue you care the most about.
Keshtu qe dua qe ju te merrni, te rrembeni nje ceshtje qe ju intereson me shume.

She had slipped away to grab a rubber when you and your boys interrupted the festivities.
Iku për pak të, sjell prezervativ kur ti dhe djemtë e tu ndërpretë dëfrimin.

I got to grab that.
Duhet të lajmërohem.

My first inclination was to grab him and throw him down.”
Gjëja e parë që mendova ishte ta kapja dhe ta përplasja përtokë.»

Later, the baby reaches out to grab its own leaves without ever releasing its grip on its mother.
Më vonë, ai zgjatet që t’i këputë vetë gjethet, por pa e lëshuar të ëmën.

I was almost done, I just wanted to grab a bite.
Oh, mirë, gati e kreva, veç desha ta marr një kafshatë.

You just have to grab it.
Vetëm duhet ta kapësh.