trajan oor Albanees
trajan
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
trajan
Traditionally, it is believed that he died at Ephesus in about 100 C.E. during the reign of Emperor Trajan.
Në përgjithësi mendohet se vdiq në Efes rreth vitit 100 të e.s., në kohën e perandorit Trajan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Trajan
en
A Roman emperor who ruled from 98 AD to 117 AD
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tensions came to a head in the insurrection of the Jews of Cyrene under Vespasian (73 AD, the First Jewish–Roman War) and especially Trajan (117 AD, the Kitos War).
Ka dhe një ore deri sa të lindi djelliWikiMatrix WikiMatrix
Trajan praised Pliny’s handling of the cases brought before him and directed that Christians who refused to worship Roman gods be executed.
shume u shuajten dhe u vranejw2019 jw2019
It was renovated in the late 1st or early 2nd century AD, possibly by the emperor Trajan, and again between 330 and 340 during the reigns of Constantine and his sons, when a walkway around the monument and new decorative elements were added.
Godrik GrifatiWikiMatrix WikiMatrix
After Emperor Trajan founded the city in 100 C.E., the Romans encouraged the production of grain, olive oil, and wine throughout North Africa.
Dhe nevrikosje qe nuk mund ta kontrollojjw2019 jw2019
Much is known about daily life in this province from what Pliny the Younger, one of its officials, wrote to the Roman Emperor Trajan.
Oh...Oh, Jo ti. Vajza imejw2019 jw2019
“However,” wrote Trajan, “where the party denies he is a Christian, and shall make it evident that he is not, by invoking our gods, let him (notwithstanding any former suspicion) be pardoned upon his repentance.”
Kam parë gjakderdhje për dyjetërajw2019 jw2019
The correspondence between Emperor Trajan and Pliny the Younger discusses penalties for Christians who would not recant their faith.
Por mos u trishtonijw2019 jw2019
One exceptional show that Trajan offered to celebrate a military victory fielded 10,000 gladiators and 11,000 animals.
Asnjë e mirë nuk do të dalë nga kjojw2019 jw2019
Persecution of Christians took a new turn by 112 C.E., two years after Emperor Trajan appointed Pliny governor of Bithynia (now northwest Turkey).
Vetëm sepse je shoku imjw2019 jw2019
After writing his Gospel, about 98 C.E., John is believed to have died peacefully at Ephesus in the third year of Emperor Trajan, 100 C.E.
Largoje që këtejjw2019 jw2019
Such events were occasionally on a huge scale; Trajan is said to have celebrated his victories in Dacia in 107 with contests involving 11,000 animals and 10,000 gladiators over the course of 123 days.
Shpejt, shpejt, shpejt!WikiMatrix WikiMatrix
It could be located near modern Scodra Roman Emperor Trajan marched with his troops for Naissus and crossed Thermidava prior to the Roman-Dacian Wars.
Do kthehem pas nje oreWikiMatrix WikiMatrix
Although there was a brief respite in the persecution after the death of Domitian in 96 C.E., a new wave of persecution began under Trajan (98-117 C.E.), doubtless bringing further trials.
Je ne shpine e funeralitjw2019 jw2019
A letter written to Emperor Trajan about 112 C.E. by Pliny the Younger, governor of Bithynia (in modern-day Turkey), refers to Christianity as a “contagion” that had “spread not merely through the free towns, but into the villages and farms.”
Tani!- Si urdhëron, zotërijw2019 jw2019
Every new emperor after him was honoured by the Senate with the wish felicior Augusto, melior Traiano (that he be "luckier than Augustus and better than Trajan").
Mos u shqetësoWikiMatrix WikiMatrix
After a brief and tumultuous year in power, culminating in a revolt by members of the Praetorian Guard, Nerva was compelled to adopt the more popular Trajan as his heir and successor.
me thuaj mos vras njeri me teWikiMatrix WikiMatrix
(b) What did the Roman legate Pliny write to Emperor Trajan with regard to the treatment of Christians?
Mos lëviz që këtu, shkarërraq i dreqit.Mami do tentojë, të hyjë në dyqanjw2019 jw2019
Traditionally, it is believed that he died at Ephesus in about 100 C.E. during the reign of Emperor Trajan.
Eja.Duhet të nxitojmëjw2019 jw2019
(Nu 20:17; 21:21, 22; De 2:26, 27) This road must have extended from the Gulf of ʽAqaba at least as far as the Jabbok, the apparent N boundary of Sihon’s territory, and many believe that it ran as far N as Damascus and generally corresponded to the paved Roman highway built by Emperor Trajan in the second century C.E.
jo thjesht dikujw2019 jw2019
Emperor Aurelian (270-275), confronted with the secession of Gallia and Hispania from the empire since 260, with the advance of the Sassanids in Asia, and the devastations that the Carpians and the Goths had created in Moesia and Illyria, abandoned the province of Dacia created by Trajan and withdrew his troops altogether, fixing the Roman frontier at the Danube.
Fundërinë, ke lepurin në barkWikiMatrix WikiMatrix
Some 50 years after Peter’s letters circulated among the congregations in this area, Pliny asked Trajan for advice on how to deal with Christians.
Të kujdesohesh për tëjw2019 jw2019
The city had a vast number of monumental structures like the Colosseum, the Forum of Trajan and the Pantheon.
Hey, duket se je e dala e fundit, si zakonishtWikiMatrix WikiMatrix
The 2nd century Roman theater, constructed probably under Trajan, is the only monument of this type with its upper gallery in the form of a covered portico which has been integrally preserved.
Zoti qoftë me ty!WikiMatrix WikiMatrix
According to Dimitrie Cantemir, the name Bessarabia originally applied only to the part of the territory south of the Upper Trajanic Wall, i.e. an area only slightly bigger than present-day Budjak.
Eshte nje super Freddocino me krem cokollate dhe karameleWikiMatrix WikiMatrix
Not long after John received this prophecy, Pliny the Younger, personal legate to Emperor Trajan of Rome, wrote Trajan and explained his procedure for handling persons accused of being Christians —a procedure that the emperor approved.
Ke shumĂ « sigurim pĂ« r njĂ « afarist tĂ « thjeshtĂ «jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.