trout oor Albanees

trout

/traʊt/ werkwoord, naamwoord

Any of several species of fish in Salmonidae, closely related to salmon, and distinguished by spawning more than once.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

troftë

naamwoord vroulike

fish

The rivers in BiH are known to be rich in salmon, trout and carp
Lumenjtë në BiH dihet që janë të pasur me salmon, troftë dhe krap

Trofta

number of species of freshwater fish

He'd go fishing where nobody else fished and always come back with 10 fat trout.
Ai shkonte për peshk atëherë kur nuk shkonte njeri dhe gjithmonë vinte me 10 trofta të majme.

Trout

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

rainbow trout
trofta ylberi

redband trout
trofta ylberi

brown trout
troftë

voorbeelde

I started to isolate myself and found solace outdoors, trout fishing in remote areas of Minnesota and Upper Michigan.
Fillova të veçohesha dhe të gjeja ngushëllim jashtë, duke gjuajtur trofta në zonat e largëta të Minesotës dhe në pjesën e sipërme të Miçiganit.

And when I would go up to the country, he would teach me things like deer hunting, which meant getting lost with a gun basically -- (Laughter) and trout fishing and stuff like that.
Dhe kur shkoja te krahina, ai do të më mësonte gjëra sikur gjuetia e drerëve, e cila do të thotë të humbesh me një armë -- (Qeshje) dhe peshkimi i troftës e gjëra të tilla.

Abundant with trout, Lake Mavrovo is used for recreational activities such as swimming, boating and fishing during the summer.
I bollshëm me peshkun troftë, liqeni i Mavrovës përdoret për aktivitete rekreative si noti, shëtitje me varkë dhe peshkim gjatë verës.

Fish-- primarily trout-- is one of the few BiH export commodities that the country 's veterinary office determined could compete in the demanding EU market
Peshku, kryesisht trofta, është një nga pakë mallrat e eksportit të BiH që zyra veterinare vendit përcaktoi se mund të konkurrojë në tregun kërkues të BE

The poor simpleton couldn't catch fish in a trout pond with dynamite.
Ai teveqel i shkretë s'mund të kapte një peshk në një pellg troftash me dinamit.

Move your arse, ya trout.
Lëvizni, shkoni.

He'd go fishing where nobody else fished and always come back with 10 fat trout.
Ai shkonte për peshk atëherë kur nuk shkonte njeri dhe gjithmonë vinte me 10 trofta të majme.

The trout can use a couple of days in the real world.
Atij " tru peshkut " do t'i bëjë mirë që të mësohet për disa ditë me jetën e reaIe.

Lake Ritsa is one of the deepest lakes in Georgia (116 m), and is rich in trout.
Liqeni Ritsa është një nga liqenet më të thella në Gjeorgji (116 m), dhe është e pasur me troftë.

For example, he could carve the handle to resemble a collie, a bird, a brown trout, a pheasant’s head, or a small animal.
Për shembull, ai mund ta gdhendte dorezën që t’i përngjante një qeni bariu, një zogu, një trofte ngjyrë kafe, kokës së një fazani ose një kafshe të vogël.

Sheriff Trout arrives and arrests her.
Detektivi Fix takon Fogg dhe e arreston atë.

He' d go fishing where nobody else fished and always come back with # fat trout
Ai shkonte për peshk atëherë kur nuk shkonte njeri dhe gjithmonë vinte me # trofta të majme

These are very large in species that hunt by sight, such as rainbow trout and cichlids.
Këto janë shumë të mëdha në ato lloje që gjuajnë me sytë, të tilla si trofta e ylbertë dhe cichlids.

Currently, the maximum each firm can export while enjoying a tax exemption is # tonnes of trout per year
Aktualisht, maksimumi që çdo firmë mund të eksportojë ndërsa gëzon një përjashtim nga taksat, është # ton troftë në vit

The rivers in BiH are known to be rich in salmon, trout and carp
Lumenjtë në BiH dihet që janë të pasur me salmon, troftë dhe krap

I'm so deeply sorry, Miss Trout, the way you were treated.
Më vjen kaq keq, Znj Trout, për mënyrën si u trajtuat.

One Japanese scientist called Takuya Sato found that in one stream, these things drive so many crickets and grasshoppers into the water that the drowned insects make up some 60 percent of the diet of local trout.
Nje shkencetar japonez i quajtur Takuya Sato gjeti se ne nje rrjedhe keta krimba drejtojne kaq shume bulkthe dhe karkaleca ne uje saqe insektet e mbytur perbejne rreth 60 perqind te dietes se troftave lokale.

Within the body of a number of creatures, including honeybees and trout, scientists have found microscopic crystals of magnetite, or lodestone, a natural magnetic substance.
Në trupin e shumë krijesave, duke përfshirë bletët dhe troftat, shkencëtarët kanë zbuluar kristale mikroskopike magnetiti ose oksid hekuri magnetik, një substancë magnetike natyrore.

The trout season officially opened this weekend in Colombo
Sezoni zyrtar i troftës është hapur këtë fundjavë në Kolombo

My cousin caught a 20-inch trout.
Kushëriri im ka zënë një troftë 20-inch.

By altering their body position and synchronizing movements with the eddies they encounter, says New Scientist, trout save so much energy that they do not have to use their main swimming muscles.
Sipas revistës New Scientist, duke e ndryshuar pozicionin e trupit dhe duke i sinkronizuar lëvizjet me vorbullat, troftat kursejnë kaq shumë energji, saqë nuk u duhet t’i përdorin muskujt kryesorë të notimit.

“Prior to the eruption,” he says, “several million fish (primarily salmon and trout) were known to live in Karymsky Lake.
Logani thotë: «Përpara shpërthimit, dihej se në liqenin e Karimskit kishte me miliona peshq (kryesisht salmonë dhe trofta).

It is said that loons have been caught in the New York lakes eighty feet beneath the surface, with hooks set for trout -- though Walden is deeper than that.
Është thënë se loons janë kapur në New York liqenet tetëdhjetë metra nën sipërfaqe, me grepa caktuar për troftë - pse Walden është më thellë se kaq.

Hence, bees and trout have demonstrated the ability to detect magnetic fields.
Për këtë arsye, bletët dhe troftat kanë provuar se janë të afta për të diktuar fushat magnetike.

Is there a message for Bonnie Trout?
A ka ndonjë mesazh për Bonnie Trout?