typhus oor Albanees

typhus

/ˈtaɪfəs/ naamwoord
en
(pathology) One of several similar diseases, characterised by high recurrent fever, caused by Rickettsiae bacteria. Not to be confused with typhoid fever.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

tifo

naamwoordvroulike
When I was hospitalized for typhus, brothers in my former congregation rallied to my assistance.
Kur isha shtruar në spital me tifo, vëllezërit në kongregacionin e mëparshëm më vizituan dhe u kujdesën për mua.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These men suffered from malnutrition and diseases such as typhus that resulted from the Wehrmacht's failure to provide sufficient food, shelter, proper sanitation and medical care.
Drejtoni lundrimin, ta rregullojm këtë tolloviWikiMatrix WikiMatrix
Celan's father likely perished of typhus and his mother was shot after being exhausted by forced labour.
Frodo...... ai nuk duhet të gjejnë atëWikiMatrix WikiMatrix
Suddenly, typhus broke out in a prisoner-of-war camp in Serbia.
Vëlla, po plakemjw2019 jw2019
Amid wartime conditions and the revolution that followed in Russia, three million died of typhus.
Sapo e ndeza kete qiririnjw2019 jw2019
I contracted jigger, or sandflea, disease, a form of typhus.
Udhetimin vonoje... shpenzimet mjekesore, kompensim per spitalet... kur makina rrezohet, vdekja aksidentalejw2019 jw2019
A man came along and saved me from their cruelty, but it took me a long time to recover, since I was wounded and feeling weak from the typhus.
Çfarë dëshiron që unë të them?Për çka dëshiron të flasim?jw2019 jw2019
Typhus (about 20 million) Epidemics of typhus often accompanied war, and the first world war provoked a typhus plague that ravaged countries in Eastern Europe.
Do diçka tjetër të shpejtë?jw2019 jw2019
14 Other severe trials faced by Rudolf were the loss of his beloved mother, who died of typhus in the Ravensbrück concentration camp, and seeing his father weaken in faith to the point that he signed a document in which he renounced being one of Jehovah’s Witnesses.
PĂ« r çfarĂ « po na lutesh?jw2019 jw2019
She continued nursing Serbian soldiers until 1913, when she contracted typhus and cholera.
Jo, a nuk e shikoni?- MirëjamWikiMatrix WikiMatrix
I almost died of typhus looking for it myself.
Po, e pëlqej " Ice Cube "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She performed minor surgeries and gained fame treating patients with smallpox, typhoid, typhus and syphilis, but most of all osteomalacia (the last being especially rampant among Muslim women, according to Teodora Krajewska, another physician in Bosnia at the time).
Unë i thënë lehtësi asaj, por unë mendoj se duhet shtier në punë të dy mënyraWikiMatrix WikiMatrix
Lice can convey typhus
Mosrespektuesejw2019 jw2019
In the Caucasus he started working as a journalist, but when he and others were invited to return as doctors by the French and German governments, Bulgakov was refused permission to leave Russia because of the typhus.
Ishim shokëWikiMatrix WikiMatrix
Children were hit the hardest because many diseases, such as typhus and syphilis, target the immune system, leaving young children without a fighting chance.
Merr frymë thellë, HartiganWikiMatrix WikiMatrix
Many died because of cholera, typhus, and other diseases.
Gjithçka tregonte se ishte në rregulljw2019 jw2019
Typhus, H1N1, SARS.
Çfarë na thua ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There, he became seriously ill with typhus and barely survived.
Kam nevoje te di... ke tjeter duhet te mbrojme?WikiMatrix WikiMatrix
There she died of typhus just before the war ended.
Ja kanaçja nëse ju duhet që të shpërlahenijw2019 jw2019
Meanwhile, decomposing bodies of dead or murdered prisoners caused an epidemic of typhus, which I also caught.
Ju së shpejti do të i kushtoheni me pasion ne një palankinjw2019 jw2019
Typhus of India?
premtoj se do të largohemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As did a number of other sisters, I got very sick with typhus, vomiting blood and becoming very weak.
Një mallkim për ekzistencën tënde?jw2019 jw2019
The next year, 1945, Anne died of typhus in the Bergen-Belsen concentration camp.
Ti mendon se puma jote është seksi, duhet të shohësh koteIet tonajw2019 jw2019
There were wartime epidemics, especially of typhus and cholera, that claimed thousands of lives.
Merr ekipin e taktit për tu takuar me mua në kafazin e shkallëve në jugWikiMatrix WikiMatrix
After recovering from a serious case of typhus he fought in the Russian Civil War over the period 1918 to 1921, serving with the 1st Cavalry Army, among other formations.
Loxley, mbledh forcat tuaja, dhe bashkohu me sulminWikiMatrix WikiMatrix
It then says: “Several other diseases have also been reported to be transmitted by blood transfusion, including herpes virus infections, infectious mononucleosis (Epstein-Barr virus), toxoplasmosis, trypanosomiasis [African sleeping sickness and Chagas’ disease], leishmaniasis, brucellosis [undulant fever], typhus, filariasis, measles, salmonellosis, and Colorado tick fever.”
Më fal, kujtova se po flijejw2019 jw2019
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.