vault oor Albanees

vault

/vɑlt/, /vɒlt/, /voːlt/, /vɔːlt/, /vɔlt/ werkwoord, naamwoord
en
An arched structure of masonry, forming a ceiling or canopy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

kërcim

How about a little something from the weapons ministry vault in Tehran?
Si për një diçka të vogël nga kërcim e ministrisë armë në Teheran?
GlTrav3

kthinë

Noun
en
A set of credentials that users can create, store and manage in Credential Manager.
MicrosoftLanguagePortal

kube

naamwoordvroulike
In some houses of worship, tesserae cover almost every inch of the interior walls and vaults.
Në disa vende adhurimi, mozaikët mbulojnë thuajse çdo pëllëmbë në muret e brendshme dhe në kube.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

personal vault
kthinë personale
vaulting
hop

voorbeelde

Advanced filtering
What I needed was in this vault.
Ajo që më duhej ishte në këtë kasafortë.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The vault in question, number 713, had been emptied earlier that same day. "
Valuta numër 713, në pyetje, ishte zbrazur Një ditë me herët. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The file is in the inner vault.
Dosja është në kasafortën e brendshme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safer than in a bank vault!
Më e sigurt se sa në bankë!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you see such an athlete vaulting and twisting through the air with exquisite grace and precision, there is no question in your mind that the body is like a finely tuned machine.
Kur sheh një atlet të tillë që kërcen e përdridhet në ajër me hijeshi e saktësi, nuk e vë në dyshim se trupi i tij është si një makineri e sinkronizuar mirë.jw2019 jw2019
Once the electricity goes, access to the vault and its elevator shut down for two minutes.
Kur të ndërpritet energjia, të gjitha hyrjet për në kasafortë do të bllokohen për 2 minuta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I vault without poles.
Unë i kaloj pa shkop.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Came I to take her from her kindred's vault; Meaning to keep her closely at my cell
Kam ardhur për të marrë atë nga të afërmit e saj shkop, do të thotë për të mbajtur atë afër në qelinë timeQED QED
The vaulted ceilings and walls have elaborate geometric designs like those found in the other sandstone buildings in the complex.
Tavanet sferikë kanë dizajne të stërholluar gjeometrike si ata që gjenden në ndërtesat e tjera prej guri ranor në kompleks.WikiMatrix WikiMatrix
I think he's heading to the vault.
Mendoj se po shkon tek arka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what are you gonna use to open the vault?
Bile e kame per ta perdoruar ate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of a poor'pothecary, and therewithal Came to this vault to die, and lie with Juliet.
I pothecary një të varfër ", dhe veç kësaj erdhi në këtë shkop të vdesin, dhe bie në shtrat me Juliet.QED QED
Almost all European wine-producing countries have deposited some of their best products in our underground vaults.
Pothuajse të gjitha vendet evropiane që prodhojnë verë kanë depozituar disa nga prodhimet e tyre më të mira në qilarët tanë të nëndheshëm.jw2019 jw2019
The Life and Work of the Immortal Vozd Karadjordje, a # film by Serbian director Ilija Stanojevic, was discovered in the vaults of the Austrian Film Archive
Jeta dhe vepra e prijësit të pavdekshëm Vozd Karagjorgj, një film i vitit # nga regjisori serb Ilija Stanojeviç, u zbulua në arshivën austriake të filmitSetimes Setimes
A porch of hyperbolic paraboloid vaults precedes the crypt, the first time that Gaudí used this structure and notably the first use of paraboloid vaults in the history of architecture.
Një verandë e qemerëve të parabolave hiperbolike paraprijnë dhomën e nëndheshme, hera e parë që Gaudi përdori këtë strukturë dhe sidomos përdorimin e qemerit parabolik në historinë e arkitekturës.WikiMatrix WikiMatrix
While Bosnia and Herzegovina (BiH) vaulted from # th to # nd this year, it remained the region 's laggard on competitiveness
Ndërsa Bosnjë dhe Herzergovina (BiH) shkoi nga vendi i # në të # in, ajo mbetet më e prapambetura për konkurrueshmëri e rajonitSetimes Setimes
We'll make the move into the vault after we take a break.
Do të hyjmë në arkë pas pauzës.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The men of Israel themselves saw that they were in sore straits, because the people were hard pressed; and the people went hiding themselves in the caves and the hollows and the crags and the vaults and the waterpits.”
«Burrat e Izraelit panë se e kishin punën pisk, sepse populli ishte i dërrmuar. Njerëzit zunë të fshiheshin nëpër shpella, nëpër skuta, nëpër shkrepa, nëpër guva e nëpër gropa uji.»jw2019 jw2019
You guys like my diamond vault, right?
Më pëlqen trezori im i dijamantit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are more than a few curious things in the vaults at Gringotts.
Janë mjaft gjëra kurioze në Gringots.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the vault.
Ajo është zgavra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hyperboloid vaults have their center where Gothic vaults had their keystone, and the hyperboloid allows for a hole in this space to let natural light in.
Kupolat hiperbolike kanë qendrën e tyre ku kupolat Gotike kishin parimin bazë, dhe hiperboliku ka një vrimë që lejon të depërtojë drita natyrore në këtë hapësirë.WikiMatrix WikiMatrix
Right, vault, that's clear.
Qemer. Kjo është e qartë.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intruders in the private vault.
Ndërhyrës në kërcim privat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, Jacob, we're not gonna lose the Vault, all right?
Shiko, Xhejkob, ne s'do ta humbasim barkën.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.