vector field oor Albanees

vector field

naamwoord

(mathematics) A construction in which each point in a Euclidean space is associated with a vector; a function whose range is a vector space.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

fusha vektoriale

construction

Fusha vektoriale

assignment of a vector to each point in a subset of Euclidean space

voorbeelde

The Hamiltonian induces a special vector field on the symplectic manifold, known as the Hamiltonian vector field.
Funksioni Hamiltonian indukton një fushe vektoriale speciale ne manifoldin simpletik, e cila njihet si fusha vektoriale simplektike.

I never said that the vector fields were rational functions.
Kurrë s'kam thënë që fushat vektoriale janë funksione racionale.

The magnetization vector field M represents how strongly a region of material is magnetized.
Vektori i fushës se polarizuar magnetike (ang: Magnetization) M paraqet se sa fort është i magnetizuar një regjion i materialit.

Consequently, the gradient produces a vector field.
Për këtë arsye, fusha e gravitetit shqyrohet si madhësi vektoriale.

In this formulation, the solutions of the Hamilton–Jacobi equations are the integral curves of Hamiltonian vector fields.
Në ketë formulim, zgjidhjet e ekuacioneve të Hamilton–Jakobit jane kurba integrale të fushës vektoriale Hamiltoniane.

The first formulation of this field theory used vector fields to describe the electric and magnetic fields.
Formulimi i parë i teorisë së fushës përdorte fushat vektoriale për të përshkruar fushat elektrike dhe magnetike.

The integrability of Hamiltonian vector fields is an open question.
Integrimi i fushave vektoriale Hamiltoniane është një pyetje e hapur.

Instead of using two vector fields describing the electric and magnetic fields, a tensor field representing these two fields together is used.
Në vend të përdorimit të fushave vektoriale për përshkrimin e fushave magnetike dhe elektrike, një fushe tensoriale që i paraqet të dyja këto fusha përdoret.

Some of the simplest physical fields are vector force fields.
Disa nga fushat më të thjeshta fizike janë fusha forcash vektoriale.

Equivalent technical statements are that the sum total magnetic flux through any Gaussian surface is zero, or that the magnetic field is a solenoidal vector field.
Pohimi ekuivalent formal shton se fluksi magnetik i plotë përmes një sipërfaqeje Gausiane është zero, ose fusha magnetike është një fushë solenoidal vektoriale.

The vector B is termed the magnetic field, and it is defined as the vector field necessary to make the Lorentz force law correctly describe the motion of a charged particle.
Vektori B cilësohet si fushë magnetike dhe definohet si vektori i fushës i nevojshëm për ta bërë ligjin e Lorencit të saktë në përshkrimin e nocionit të ngarkesës pikësore.

For example, the Newtonian gravitational field is a vector field: specifying its value at a point in spacetime requires three numbers, the components of the gravitational field vector at that point.
Për shembull, fusha gravitacionale Njutoniane është nje fushë vektoriale: vlera e saj e specifikuar në një pikë në hapësirë-kohë kërkon tre numra, këto janë komponentët e vektorit të fushës gravitacionale në atë pikë.

More precisely, the divergence theorem states that the outward flux of a vector field through a closed surface is equal to the volume integral of the divergence over the region inside the surface.
Më saktë, teorema e divergjencës pohon se fluksi i një fushe vektoriale në një sipërfaqeje tv mbyllur është e barabartë me integralin e vëllimit të divergjencës në rajonin brenda sipërfaqes.

A field can be classified as a scalar field, a vector field, a spinor field or a tensor field according to whether the represented physical quantity is a scalar, a vector, a spinor, or a tensor, respectively.
Fusha mund të klasifikohet si një fushë skalare, fushë vektoriale, fushë tensoriale, apo një fushë spinore ,nëse vlera e fushës në çdo pikë është respektivisht një skalar, një vektor, një spinor (p.sh., elektroni i Dirakut) ose, më në përgjithësi, një tensor.

Vector fields are often used to model, for example, the speed and direction of a moving fluid throughout space, or the strength and direction of some force, such as the magnetic or gravitational force, as it changes from point to point.
Fushat vektoriale kan zbatim në fizikë, për shembull, shpejtësia dhe drejtimi i një lëngu qe lëviz, apo moduli dhe drejtimi i forcave në fushën magnetike ose forca gravitacionale, ndryshojnë nga pika në pikë.

Moreover, within each category (scalar, vector, tensor), a field can be either a classical field or a quantum field, depending on whether it is characterized by numbers or quantum operators respectively.
Për më tepër, brenda secilës kategori (skalare, vektoriale, tensoriale), një fushë mund të jetë një fushë klasike ose nje fushë kuantike, në varësi të faktit nëse është e karakterizuar respektivisht nga numra ose operatorë kuantike . ^ John Gribbin (1998).

There are also circularly polarized solutions in which the fields rotate about the normal vector.
Ekzistojnë edhe zgjidhje që janë të polarizuara në mënyre rrethore në të cilat fusha rrotullohet rreth vektorit normal.

More generally, magnetic flux Φ is defined by a scalar product of the magnetic field and the area element vector.
Më përgjithësisht, fluksi magnetik përcaktohet nga prodhimi skalar i fushës magnetike dhe elementit të vektorit të sipërfaqes.

Then, mark each location with an arrow (called a vector) pointing in the direction of the local magnetic field with its magnitude proportional to the strength of the magnetic field.
Pastaj, shënohet secili lokacion me një shigjetë (të quajtur vektor) që tregon në drejtim të fushës locale magnetike me madhësi proporcionale me fortësinë e fushës magnetike.

Scalars are often taken to be real numbers, but there are also vector spaces with scalar multiplication by complex numbers, rational numbers, or generally any field.
Skalarët shpesh merren të jenë numra realë, por mund të marrim në konsideratë hapësira vektoriale me shumëzim (prodhim) skalar me një numër kompleks , numër racional , ose në mënyrë edhe më të përgjithshme me fushat.

Through combining the definition of electric current as the time rate of change of electric charge, a rule of vector multiplication called Lorentz's Law describes the force on a charge moving in a magnetic field.
Përmes kombinimit të përkufizimit të korrentit elektrik, si derivati kohor i ngarkesës elektrike, një ligj i prodhimit vektorial i quajtur ligji i forcës së Lorencit përshkruan forcën mbi një ngarkesë që lëviz në një fushë magnetike.

The origin of electric and magnetic fields would not be fully explained until 1864 when James Clerk Maxwell unified a number of earlier theories into a set of 20 scalar equations, which were later reformulated into 4 vector equations by Oliver Heaviside and Josiah Willard Gibbs.
Origjina e fushave elektrike dhe magnetike nuk do të shpjegohej plotësisht deri në 1864 kur Xhejms Klark Maksuell unifikoi një numër të teorive të hershme në një grup me 20 ekuacione skalare, të cilat u riformuluan më vonë në 4 ekuacionet vektoriale nga Oliver Hevisajd dhe Uillard Gibs.