west oor Albanees

west

/wɛst/ werkwoord, naamwoord, bywoord, adjektief

One of the four principal compass points, specifically 270°, conventionally directed to the left on maps; the direction of the setting sun at an equinox.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

perëndim

naamwoord manlike

compass point

The alley in question was just to the west of my location.
Kjo rrugë ishte në perëndim nga lokaliteti im.

perëndimi

I'll the east side of the school, you go west?
Unë po shkoj nga ana lindore e shkollës, ju shkoni nga perëndimi.

perëndimor

adjektief

Mercury and Jupiter can be seen just over the west horizon after sunset.
Merkuri dhe Jupiteri mund të shihen sipër horizontit perëndimor pas perëndimit të diellit.

Perëndimi

one of the four cardinal directions

East and west had now come together to decide the fate of the known world.
Lindja dhe Perëndimi janë takuar, që të vendosin fatin e botës së njohur.

West

/west/ eienaam, naamwoord

The Western world; the regions, primarily situated in the Western Hemisphere, whose culture is derived from Europe.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

perëndim

noun Noun

Ram stein is that way, West...And I think we' re going South
Stein Ram është në perëndim, dhe mendoj se ne jemi nisur për në jug

Soortgelyke frases

west-northwest
perëndim-veri-perëndim

west-southwest
perëndim-jug-perëndim

west-north-west
perëndim-veri-perëndim

south-west
jug-perëndim

north-north-west
veri-veri-perëndim

voorbeelde

The Leopard men were a West African secret society active into the mid-1900s that practised cannibalism.
Shoqëria Leopard ishin një shoqëri West African aktiv në mes të viteve 1900-se praktikuar kanibalizëm.

ON June 28, 1831, a violent earthquake hit the west coast of the Mediterranean island of Sicily.
MË DATËN 28 qershor 1831 bregun perëndimor të ishullit mesdhetar të Sicilisë e goditi një tërmet i fuqishëm.

Sometimes it is a final destination, because mainly the final destination of organised crime, drugs, and trafficking in human beings, is west Europe. "
Ndonjëherë është destinacion final, sepse kryesisht destinacioni final i krimit të organizuar, drogës dhe trafikimit njerëzor, është Europa perëndimore. "

3 They Offered Themselves Willingly —In West Africa
3 U paraqitën vullnetarisht për të shërbyer —Në Afrikën Perëndimore

Do you have a hairdresser out West?
A keni ndonjë parukier?

This mound in Israel marking the ancient city of Arad is west of the Dead Sea.
Ky pirg i madh në Izrael që tregon vendndodhjen e qytetit të lashtë të Aradit, ndodhet në perëndim të Detit të Vdekur.

Because it switched so often between British and French control, Saint Lucia was also known as the "Helen of the West Indies" after the Greek mythology "Helen of Troy".
Për shkak se kaloi aq shpesh midis kontrollit britanik dhe francez, Shën Luçia njihet edhe si "Helena e Indeve Perëndimore".

Spain were drawn into group A and began their tournament with a 3–2 victory over Denmark, but were nevertheless knocked out in the group stage after losing 1–0 and 2–0 to Italy and West Germany respectively.
Spanja u vendos në Grupin A dhe e nisi turnamentin me një fitore 3–2 kundër Danimarkës, por u eleminua që në fazën e grupeve pas humbjeve 1–0 dhe 2–0 respektivisht kundër Italisë dhe Gjermanisë Perëndimore.

He's heading West through the canyons.
Është drejtuar nga perëndimi përmes kanioneve.

By 1300, the Inuit, present-day Arctic inhabitants and descendants of Thule culture, had settled in west Greenland, and moved into east Greenland over the following century.
Rreth 1300, Inuitë, vendasit e sotëm të Arktikut dhe pasardhësit e kulturës Thull, janë vendosur në Grenlandën Perëndimore, dhe kanë lëvizur nëpër Grenlandën Lindore gjatë shekullit të fundit.

It was all put on paper to look good to the West but then we realised what was written there does n't work
E gjitha u hodh në letër për t' u dukur mirë për perëndimin, por pastaj e kuptuam se çfarë shkruhej atje nuk funksionon

A group of Kingdom proclaimers traveled by boat more than 2,500 miles [4,000 km] up the west coast to Qaanaaq (Thule), reaching some of the northernmost communities on the globe.
Një grup lajmëtarësh të Mbretërisë bënë nëpër det një udhëtim prej më shumë se 4.000 km, duke u ngjitur në bregun perëndimor deri në Qaanaaq (Thule), duke shkuar në disa nga komunitetet më veriore të globit.

The Berlin Wall, rapidly built on 13 August 1961 prevented East German citizens from escaping to West Germany, eventually becoming a symbol of the Cold War.
Muri i Berlinit, i ndërtuar më 1961 për të ndaluar Gjermanët Lindorë që të arratiseshin për në Gjermaninë Perëndimore, u bë një simbol i Luftës së Ftohtë.

He will have gone west.
Ai do ketë shkuar për në perëndim

I have surveyed hundreds of miles of land west of the Mississippi... but today is the first time I've ever seen anything as pretty as you... in the viewfinder of my transit.
Kam vezhguar qindra milje te tokes ne perendim te Misisipit por eshte hera e pare sot qe shikoj nje gje kaq te bukur sa ty... nga dylbite e mia.

In mid-December, just before the storms, the supertanker Erika sank in heavy seas about 30 miles [50 km] off France’s west coast, spilling 10,000 tons of oil into the waters.
Në mes të dhjetorit, tamam para stuhive, anija super-cisternë Erika u fundos në det të trazuar, rreth 50 kilometra larg bregut perëndimor të Francës, duke derdhur në det 10 000 tonelata naftë.

However, bloodshed is averted when it is explained that the altar is not for sacrifice but only to serve as “a witness between us [Israel to the east and to the west of the Jordan] that Jehovah is the true God.” —22:34.
Gjithsesi, gjakderdhja arrin të shmanget kur shpjegohet se altari nuk shërben për flijime, por vetëm si «një dëshmi mes nesh [Izraeli në lindje e në perëndim të Jordanit] që Jehovai është Perëndia i vërtetë». —22:34.

Bakara market is the Wild West.
Tregu Bakara është si një ąąPerendim i

This fusion is characteristic of the region, which lies on the border between east and west
Kjo ndërfutje është karakteristike për rajonin, i cili shtrihet në kufirin midid lindjes e perëndimit

West side covered.
Ana perëndimore u mbulua.

And here's his ring from West Point.
Dhe ja unaza e tij nga West Point.

Economic pain in the West, combined with a less than smooth unfolding of enlargement, could reduce the amount of concrete attention paid to the Western Balkans
Shtrëngesa ekonomike në Perëndim, e shoqëruar me një zhvillim më pak së të qetë të zgjerimit, mund të zvogëlojë sasinë e vëmendjes konkrete që i kushtohet Ballkanit Perëndimor

The alley in question was just to the west of my location.
Kjo rrugë ishte në perëndim nga lokaliteti im.

The world’s largest country, Russia spans 4,800 miles [7,700 km] from east to west and 1,850 miles [3,000 km] from north to south with a total area of 6,592,800 square miles [17,075,400 sq km].
Rusia është shteti më i madh në botë. Zë një sipërfaqe 7.700 kilometra nga lindja në perëndim dhe 3.000 kilometra nga veriu në jug, gjithsej 17.075.400 kilometra katrorë.

Mission, I'm picking up a bio trail somewhere near the west canyons.
Mision, po rekuperoj një biotrak diku afër kanionit të perëndimit.