grand duchy
велико војводство
duchy oor Serwies
duchy
en
A dominion or region ruled by a duke or duchess.
Vertalings in die woordeboek Engels - Serwies
vojvodstvo
And you have duchies sitting around to hand out like party favors?
A vi imate vojvodstva na pretek da ih delite šakom i kapom?
војводство
en
territory, fief, or domain ruled by a duke or duchess
As a result, in a short time the duchy of Grand Fenwick was in a state of crisis.
Што је као резултат, за кратко време, војводство од Великог Фенвика довело у стање кризе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From 1918 to 1933, the duchies were free states in the Weimar Republic.
Drago mi je da nisi sela na onu stolicuWikiMatrix WikiMatrix
I'm going to join the notary I work for in the Grand Duchy.
Plaćam mu # procenataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These states consisted of kingdoms, grand duchies, duchies, principalities, free Hanseatic cities and one imperial territory.
Bio sam u škripcu, ali ti si me izvuklaWikiMatrix WikiMatrix
Oswald Spengler was born in 1880 in Blankenburg (the Duchy of Brunswick, the German Reich) as the second child of Bernhard (1844–1901) and Pauline (1840–1910) Spengler.
Doneću još lekova protiv povraćanjaWikiMatrix WikiMatrix
They invaded northern Italy and also defeated Duke Braslav from the Duchy of Pannonia, endangering Croatia.
Mnogo ljudi se jebe u avionimaWikiMatrix WikiMatrix
Following the 1386 Union of Krewo, a dynastic union between Poland and Lithuania, much of what became northern Ukraine was ruled by the increasingly Slavicised local Lithuanian nobles as part of the Grand Duchy of Lithuania.
Mogu li da vidim vaš šešir, molim vas?WikiMatrix WikiMatrix
It also sells financial services and holds a monopoly on issuing postage stamps in the Grand Duchy.
Ne, trenerkuWikiMatrix WikiMatrix
The family's main possessions were the Margraviate of Brandenburg within the Holy Roman Empire and the Duchy of Prussia outside of the Empire, ruled as a personal union.
Šest meseci?- DaWikiMatrix WikiMatrix
Luxembourg–Palestine relations are bilateral relations between the Grand Duchy of Luxembourg and the State of Palestine.
On je sada mrtavWikiMatrix WikiMatrix
I will not cede one inch of the duchy to renegade nobles, nor to robber popes.’
Kako sam to mogla znati?Literature Literature
After the First Partition of Poland in 1772, the newly annexed Royal Prussia and Warmia became the Province of West Prussia, while the Duchy of Prussia (along with part of Warmia) became the Province of East Prussia.
Nedostaje mi neko kao ti, da mi skrene pažnju na stvari koje radimWikiMatrix WikiMatrix
The House of Lancaster was a branch of the English royal family, whilst the Duchy of Lancaster holds large estates on behalf of Elizabeth II, who is also the Duke of Lancaster.
Ne želim glupostiWikiMatrix WikiMatrix
Although the first such union between Lutheran and Calvinist Protestants happened in August 1817 in the Duchy of Nassau (a confessional union, see Unionskirche, Idstein); that is before the Prussian Union of September 1817.
Mama, oprostiWikiMatrix WikiMatrix
The duchy persisted until 1268.
Šta se desilo sa tobom?Bojim se da se i meni isto dešavaWikiMatrix WikiMatrix
The implication is that "Christianity tamed and domesticated the ferocity of paganism and thus laid the foundations for a great civilization in the Duchy of Bavaria."
Znate, nešto sam razmišljao u vezi čitave ove stvariWikiMatrix WikiMatrix
“No way that many men took a whole duchy.
Postaješ državni neprijateljLiterature Literature
Jemmy and I had been elevated to a Duchy.
So ogled deka kurˇumot mu go promaˇil srceto za malkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barbarossa This campaign focuses on the expansion of the Holy Roman Empire by integrating the squabbling German duchies under the rule of Frederick Barbarossa, the first Holy Roman Emperor.
Moram tačno da znam šta se dogodilo tvojoj porodici i kadaWikiMatrix WikiMatrix
In fact, according to the terms of the Treaty of Wehlau and Bromberg, the House of Hohenzollern's sovereignty over the Duchy of Prussia was not absolute but contingent on the continuation of the male line (in the absence of which the duchy would revert to the Polish crown).
U pravu si.lmao sam sa Lorom Bekster kada god bih došao za BožićWikiMatrix WikiMatrix
We take you to the duchy of Grand Fenwick the smallest country on the globe.
Ulozi su viši, ali nisu li takve partije uvijek zanimljivije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later, the region was divided between the Duchy of Burgundy (to the west) and the County of Burgundy (to the east).
Trljao je svoj penis svačimeWikiMatrix WikiMatrix
The Ottonian rulers (919–1024) consolidated several major duchies and the German king Otto I was crowned Holy Roman Emperor of these regions in 962.
Ovako nešto nije moguće.Da li si ikad video ove tipove dpreta i paprati zajedno?WikiMatrix WikiMatrix
The Duchy of Lucca was a small Italian state existing from 1815 to 1847.
Ma, neće ni znati da nas nemaWikiMatrix WikiMatrix
In 1003, his invasion of the Duchy of Burgundy was thwarted, and it would not be until 1016 that he was finally able to get the support of the Church to be recognized as Duke of Burgundy.
Ne, možda kad su se penjali goreWikiMatrix WikiMatrix
After 13 years of autocratically ruling over Serbia, in 1733 Charles Alexander inherited the Duchy of Württemberg from his cousin, Eberhard Louis.
Tko želi znati?- JaWikiMatrix WikiMatrix
182 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.