light up oor Serwies
light up
en
(transitive) To bring light to something, to brighten.
Vertalings in die woordeboek Engels - Serwies
rasvetliti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That light-up suit must've given you shock treatment!
Vidiš, moj prijatelj tamo kaže da si žestoka ali plitkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look at all those lights up there.
Mi smo... iz dolineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't light up new equipment, it bears the date of installation.
Zašto se ponašaš kao neka krpa sa kojom svako briše ruke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, I'll take a rain check on that lighting-up thing.
Oblak opijumskog dima ošamutio je čitav gradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'And I like the way your entire face lights up when you smile.
Ništa, jedem naćoseLiterature Literature
You're positive you saw a light up in here?
Četiri miliona, Herr Feld maršaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the bulb lights up, you shoot!
Šta je bilo s prvim metkom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They would light up when they ate her food, and she would light up watching them.
Ne, prenapet samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s like telling them " Light up. "
Džonsi su možda bili umešani, ali nisu imali pojma u šta se petljajuopensubtitles2 opensubtitles2
Hey, no, look, my balls won't light up.
Ako ti treba nešto, poslaću osobljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mere mortals just gaze as she lights up their sky.
Pa, žao mi je, ali stvarno nemam više vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shine the light up a bit.
Jesti semenke je najboljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Light up the stage " Cause it`s time for a showdown
Onda neka umruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its brilliance was enough to light up the threadlike energy fields it touched.
U redu, sledeći pokretLiterature Literature
They stopped at a boarded up storefront to light up cigarettes and pass around a bottle of wine.
Hodaću, nisam dalekoLiterature Literature
You should see her little face light up when he walks in the room!
Zbog toga se dobro osjećaš iznutra, LuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And even studies of cooperation show that cooperation between individuals lights up reward centers of the brain.
Bitku sa goblinima... i kidnapovao sam udovicuted2019 ted2019
You are going to light up the sky.
Izgleda veoma brzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wait till you see how it lights up your room.
Nije toliko dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, newcomer meg griffin. Is lighting up the track with some amazing moves.
Pre ili kasnije i njemu ce doci krajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basically, whatever's in your head lights up like a Christmas tree.
Sada, ako uljez pokuša da premosti vaš server, ili da pristupi podacima, uvek će dobiti ovaj ekranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Light up the roof!
O čemu to lupaš, Bartowski?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, look at his eyes light up.
Vaša majka želi da je pozoveteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were making things activate, light up and work just by thinking.
Sećam se da sam video neke sa dugim kosamaQED QED
Light up cell block D.
Nije dirao nožOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2771 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.