whose oor Serwies
whose
en
Of whom, belonging to whom; used as an interrogative pronoun.
Vertalings in die woordeboek Engels - Serwies
koje
Three of the wounded, whose condition is unclear, have been evacuated to an American field hospital.
Troje ranjenih, za koje je trenutno nejasno u kakvom su stanju, je evakuisano u Američku poljsku bolnicu.
чији
A woman whose husband is dead is called a widow.
Жена, чији је муж преминуо, зове се удовица.
koga
Three of the wounded, whose condition is unclear, have been evacuated to an American field hospital.
Troje ranjenih, za koje je trenutno nejasno u kakvom su stanju, je evakuisano u Američku poljsku bolnicu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then whose fault is it?
Ovo je UNIX sistemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When a linker inlines functions, it may inline functions whose source is not available, such as library functions (see link-time optimization).
To je bio jedini način da se vratim na ZemljuA da me ne oštetišWikiMatrix WikiMatrix
For example, just five years before the accident related above, John’s mother had a friend whose child was killed trying to cross that very highway!
Zašto me gledaš tako?jw2019 jw2019
Only Declan and the caregiver live here, so whose stuff is this?
Barbara je sa decom na Les Arcs- uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whose are they?
Kako veličanstvenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is Manchester whose approval I have looked for, and it is Manchester who has bestowed tonight's success.
Da se tužioci nisu usrali zbog Whitewatera bi bila u zatvoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who cared about corpses whose relatives had not been able to give them a decent Christian burial?
Naravno da nisiLiterature Literature
In fact, the great issue facing each one of us is whether we accept or reject the sovereignty of God, “whose name alone is JEHOVAH.” —Psalm 83:18, King James Version.
A tek troškovijw2019 jw2019
I wanted to find out what you knew about an MI6 officer whose codename out in Cuba was " Ronnie ".
Ko bi platio da statira u Nip/Tuck TV seriji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clearly, Grissom has a yen for sexually adventurous women whose voracious appetites can only be sated by dangerous and unbridled passion.
Častite nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The one whose husband was pushing the suicide scenario.
Ne sa moje tačke gledišta, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The diagnosis of social phobia, however, is usually applied only to those whose fears are so extreme that they significantly disrupt normal functioning.
Jako je dobarjw2019 jw2019
But the fact is that we have found, in the 20th century, a number of pyramids whose central king's chamber, so to speak, is intact.
Dakle, Margaret... udaj se za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whose fault is that?
Izgleda da je markiz veoma opsjednut seksualnim aktivnostima drugih IjudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whose turn is it today?
On drži pušku koju mi je daoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whose is this bag?
Umesto toga, izvešću magiju nad DalijomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t know whose father he is, but I swear to you that his children will soon be orphans!
Budući da je ovo tvoja posljednja večer, Vivian i ja želimo reći kako smo sretni što je Hilary našla dragu osobu, pravu ljubavLiterature Literature
The young man in the black Impala, whose death we caused was just some innocent guy passing through town.
Dobro onda.Lep konjski pokrivačOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was in one of those seizures that he was driven to kill his young fiancee, whose disappearance he reported himself.
Ne, klinac se zove TimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unlike the UN, whose mission has been deployed since # the EU intended to transfer most of its authority to Kosovo institutions, while retaining jurisdiction over the judicial system and police
Ni ona nije prekinula!Setimes Setimes
Others are increasing infinite sequences, whose elements less than N should be used in reverse order.
Pitam, jer moram da znam kolika sam budalaWikiMatrix WikiMatrix
They were killers whose violent exploits are likely echoed in ancient myths and legends.
Nisam imala pojmajw2019 jw2019
Nonetheless, such inspirations would not have easily resulted in changes without the efforts and support of such figures as Bahār, whose literary contributions were, and remain consonant with Iranian culture.
Kevin mu radi CPR, spasava zivot opetWikiMatrix WikiMatrix
On whose instructions did you kidnap Pyaari?
Takve sam jebao u zatvoru, u dupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The most dangerous of all sciences, whose purpose is to alter the course of nature.
To nam je u krviLiterature Literature
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.