Why Didn't They Ask Evans?
Зашто нису питали Еванса?
why oor Serwies
why
en
For what cause, reason, or purpose.
Vertalings in die woordeboek Engels - Serwies
зашто
I can't understand why they're such good friends. They have hardly anything in common.
Не разумем зашто су тако добри пријатељи. Једва да имају нешто заједничко.
zašto
Let me tell you why you shouldn't do that.
Daj da ti pokažem zašto ne treba da radiš to.
због чега
So this is a problem with censorship, which is why we need to develop alternatives to censorship.
Дакле, ово је проблем са цензуром, због чега морамо да осмислимо алтернативе за њу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So now it's my turn, and that's why I'm here.
Zašto to radite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you telling this to me?
Pre nego što to pomenemo kapetanu D' Argo.- KažiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would we give you more money on top of it?
Možda se tako osećaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know why my son put them up so high in the first place.
Kenny, možemo preskočiti poduku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
why do you let her destroy things between us like this?
Biću sa tvojom majkomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did you scarper?
Zato što sam ga ja zamolila da nikom ne govori o namaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why wasn't I here?
Imaš nalivpero da zapišeš pravac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know why you have the haircut.
Slavljen GospodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' s why I brought them
Mislim da ću ići da vidim kako se stvari odvijajuopensubtitles2 opensubtitles2
Why was the balance of power so uneven between Old World and New?
Da li imate atropina u torbi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why I made you captain.
U tom slučaju bit ću ono što jesamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why didn't he kiss me again, the way he had that first day?
Tako je, sada, idemo odavdeLiterature Literature
Sweetheart, why are you crying?
Ovo je drugacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why he's my little helper.
Vi ste baš opsednuti visinomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're trying to find out why it started here.
Imala je beleg na guziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why you're here, isn't it?
Prvo je otac... žrtvovao sebe... za drvo životaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you try talking to him before you start blowing his head off?
Zbog čega bih bio ljut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's exactly why I can't have you at the party.
Naučiću te ubrzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why 338, as opposed to another planet?
Zato sam se i setioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So why steal the yogurt?
Sjećaš li se kada sam se pridružio Fringe odjelu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then why did you come?
Ne znam šta tačno treba da kažem da bih te pustio da kreneš sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to Exodus 23:9, how were God’s ancient people expected to treat foreigners, and why?
Opusti se, sve će biti u redujw2019 jw2019
Which is why you must flee—” “And where do you think we would go?”
Iz tog iskustva, Tim je ukapirao... da želi da leti, pa je svoj život posvetio pravljenju svemirskih brodovaLiterature Literature
You know why?
Ima mnogo toga u toj dami što treba poštovatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's exactly why they should still be clean.
Sve je namještenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.