Aburi oor Sweeds

Aburi

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Aburi

voorbeelde

17 And now it came to pass that when the king had made an end of these sayings, and all the people were assembled together, they took their swords, and all the weapons which were used for the shedding of man’s blood, and they did abury them up deep in the earth.
17 Och nu hände det sig att när kungen hade slutat tala dessa ord och allt folket var samlat, tog de sina svärd och alla de vapen som hade använts till att utgjuta människoblod och abegravde dem djupt i jorden.

Several peace accords were held, with the most notable one held at Aburi, Ghana (the Aburi Accord),.
Flera fredsförhandlingar havererade, varav den mest uppmärksammade hölls i Aburi i Ghana, varpå kriget var ett faktum.

14 And they did also abury their weapons of war, according as their brethren had, and they began to be a righteous people; and they did walk in the ways of the Lord, and did observe to keep his commandments and his statutes.
14 Och även de agrävde ned sina krigsvapen, alldeles som deras bröder hade gjort, och de började bli ett rättfärdigt folk. Och de vandrade på Herrens vägar och vinnlade sig om att hålla hans bud och hans stadgar.

Amrahia might not have many well-known attractions, but you don't need to travel far to find places worth a visit like Aburi Botanical Garden and A&C Mall.
Det finns kanske inte så många sevärdheter i själva Ogbojo, men man behöver inte resa långt för att nå besöksmål som A&C Mall och Accra Mall.

9 And ye know also that they have aburied their weapons of war, and they fear to take them up lest by any means they should sin; yea, ye can see that they fear to sin—for behold they will suffer themselves that they be trodden down and slain by their enemies, and will not lift their swords against them, and this because of their bfaith in Christ.
9 Och ni vet även att de har agrävt ned sina krigsvapen, och att de fruktar att ta upp dem igen för att inte på något sätt synda, ja, ni kan se att de fruktar att synda — ty se, de låter sig nedtrampas och dräpas av sina fiender och lyfter inte sina svärd mot dem, och detta på grund av sin tro på Kristus.

Since then, I have made promise that anybody I know that have a relationship problem, I would be of help to such person by referring him or her to the only real and powerful Dr ABURI who helped me with my own problem and who is different from all the fake ones out there.
Sedan dess har jag lovat att någon jag vet som har ett förhållande problem, skulle jag vara till hjälp för en sådan person genom att referera honom eller henne till den enda verkliga och kraftfulla stavningskastern som hjälpt mig med mitt eget problem.

9 And ye know also that they have aburied their weapons of war, and they fear to take them up lest by any means they should sin; yea, ye can see that they fear to sin—for behold they will suffer themselves that they be trodden down and slain by their enemies, and will not lift their swords against them, and this because of their bfaith in Christ.
9 Och ni vet även att de har agrävt ned sina krigsvapen, och att de fruktar att ta upp dem igen för att inte på något sätt synda, ja, ni kan se att de fruktar att synda – ty se, de låter sig nedtrampas och dräpas av sina fiender och lyfter inte sina svärd mot dem, och detta på grund av sin tro på Kristus.

Near Landmarks Hotels near Aburi Botanical Gardens–Hotels near University of Ghana
Hotell nära Aburi Botanical Gardens Hotell nära National Museum of Ghana

Several peace accords were held, with the most notable one held at Aburi, Ghana (the Aburi Accord).
Flera fredsförhandlingar havererade, varav den mest uppmärksammade hölls i Aburi i Ghana, varpå kriget var ett faktum.

Several peace accords especially the one held at Aburi, Ghana (the Aburi Accord) collapsed and the shooting war soon followed.
Flera fredsförhandlingar havererade, varav den mest uppmärksammade hölls i Aburi i Ghana, varpå kriget var ett faktum.

In January 1967, the military leaders and senior police officials of each region met in Aburi, Ghana and agreed on a loose confederation of regions.
I januari 1967 möttes ledarna för Nigerias olika folkslag och armén i staden Aburi i Ghana för att förhandla fram en vapenvila, men de två militärkupperna året före hade ökat spänningen mellan folken.

• Aburi Botanical Garden (6.5 mi/10.5 km from the city center)
• Aburis botaniska trädgård (10,5 km från stadskärnan)

It's also moments from the tranquil Aburi mountains.
Det är också en kort bit från den lugna Aburi bergen.

14 And after Alma had said these words, both Alma and Helam were aburied in the water; and they arose and came forth out of the water rejoicing, being filled with the Spirit.
14 Och sedan Alma sagt dessa ord, abegravdes både Alma och Helam i vattnet. Och de reste sig och kom upp ur vattnet med fröjd och var fyllda av Anden.