Abydos oor Sweeds

Abydos

eienaam, naamwoord

A ancient city in Egypt with archaeological interest.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Abydos

Abydos, Hellespont

Abydos, Mindre Asien

Did you still go to Abydos to blow up a nuclear device?
Tänkte ni ändå detonera en atombomb på Abydos?

voorbeelde

Nothing will happen to the people of Abydos.
Inget kommer att hända med folket på Abydos.

In contrast a major plot element of the original Stargate film was that Daniel Jackson had to learn the language of the people of Abydos in the common way, which turned out to be derived from ancient Egyptian.
I den ursprungliga Stargate-filmen tog det emellertid Daniel Jackson ganska lång tid att lära sig abydoniernas språk, vilket är närbesläktat med forntida egyptiska.

If we blow up the Eye he's going to destroy Abydos anyway.
Om du förstör ögat förstör han Abydos i alla fall.

We haven't taken her body back to Abydos.
Vi har inte tagit hennes kropp till Abydos.

How many people did you say are on Abydos?
Hur många människor sa du att det finns på Abydos?

All of the symbols are on the Stargate in the Abydos chamber.
Alla symbolerna finns på Abydos Stargate.

And that Daniel Jackson was unable to prevent Anubis from destroying Abydos.
Han lyckades inte kunde hindra Anubis ifrån att förstöra Abydos.

Anubis commands that you turn over the Eye of Ra immediately or he will destroy all of Abydos.
Anubis befaller dig att lämna över det. Annars förstör han hela Abydos.

I went on the first mission through the Stargate to Abydos.
Jag gick igenom Stargate på första uppdraget till Abydos.

Copy that, Abydos One.
Uppfattat, Abydos One.

Yellow represents the cartouche that the Goa'uld left on Abydos.
Det gula är ritningarna som Goa'uld lämnade kvar på Abydos.

Tell me, do the people of Abydos hunt?
Säg mig, jagar folket på Abydos?

If the coordinates are for a Goa'uld world which is not on the Abydos cartouche the Goa'uld will most likely not expect us.
Om det är en goa'uld-värld som inte är med på Abydos kartusch kommer de inte att vänta sig oss.

On Abydos I would have married,..... had children,..... grown old and died.
På Abydos skulle jag ha gift mig, skaffat barn, åldrats och dött.

The evidence for Djer's life and reign is: Tomb in Umm el-Qa'ab, Abydos Seal prints from graves 2185 and 3471 in Saqqara Inscriptions in graves 3503, 3506 and 3035 in Saqqara Seal impression and inscriptions from Helwan Jar from Turah with the name of Djer UC 16182 ivory tablet from Abydos, subsidiary tomb 612 of the enclosure of Djer UC 16172 copper adze with the name of Djer Inscription of his name (of questioned authenticity, however) at Wadi Halfa, Sudan The inscriptions, on ivory and wood, are in a very early form of hieroglyphs, hindering complete translation, but a label at Saqqarah may depict the First Dynasty practice of human sacrifice.
Det finns en hel del bevis på Djers liv och styre: Grav i Umm el-Qa'ab, Abydos Sigillavtryck från grav 2185 och 3471 i Sakkara Inskriptioner i gravarna 3503, 3506 och 3035 i Sakkara Sigill avtryck och inskriptioner från Helwan Kruka från Turah med Djers namn UC 16182 elfenbenstablett från Abydos, dottergrav 612 i Djers inneslutning UC 16172 kopparyxa med Djers namn Hällristning med Djers namn (dock av tvivelaktig äkthet) vid Wadi Halfa, Sudan Inskriptionerna på elfenben och trä är skrivna i en väldigt tidig form av hieroglyfer som hindrar fullständig översättning.

Until three years ago, the humans on Abydos lived under Goa'uld law,..... administered by Ra.
Tills för tre år sen levde människorna på Abydos under Goa'ulds lag, som administrerades av Ra.

But there are no creatures like this on Abydos.
Men det finns inga sådana varelser på Abydos.

Did you still go to Abydos to blow up a nuclear device?
Tänkte ni ändå detonera en atombomb på Abydos?

In a few thousand years it won't work between Earth and Abydos either.
Till slut kommer det inte att fungera mellan jorden och Abydos heller.

Following this victory, Conon and Pharnabazus sail along the coast of Ionia, expelling Spartan governors and garrisons from the cities, although they fail to reduce the Spartan bases at Abydos and Sestos.
Efter denna seger seglar Konon och Farnabazos längs Joniens kust, varvid de driver ut spartanska guvernörer och garnisoner från städerna, men ändå inte lyckas krossa de spartanska baserna i Abydos och Sestos.

I studied the Abydos one for months.
Jag studerade den på Abydos.

He wanted the people of Abydos to believe he was the only one.
Han ville få folket på Abydos att tro att han var unik.

Not Abydos?
Inte Abydos?

You won't touch Abydos.
Du får inte röra Abydos.

I have nothing against your returning to Abydos, Dr Jackson.
Jag har inget emot att du återvänder till Abydos, doktor Jackson.