Abyssinia oor Sweeds

Abyssinia

/ˌæb.ɪˈsɪn.i.ə/ adjektief, tussenwerpsel, eienaam, naamwoord
en
(slang) Expression of farewell (because it sounds like "I’ll be seeing ya").

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Abessinien

eienaamonsydig
en
historical name of Ethiopia
You must have brought in all the loose grain and beef... this side of Abyssinia.
Ni måste fört hit allt spannmål och kött på den här sidan Abessinien.
sv.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

abyssinia

en
geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Another testimony to the flexibility of Volkswagen vehicles is the model which was manufactured for the emperor of Abyssinia, Haile Selassie I (who ruled Ethiopia from 1930 to 1974) at his personal request, and had seats upholstered in leopard skin (ibid., p.
Ett annat bevis för Volkswagenbilarnas flexibilitet är den modell som på beställning byggdes åt den abessinske kejsaren Haile Selassie I (som härskade i Etiopien mellan åren 1930 och 1974), med stolar klädda i leopardskinn (Ibidem, s.EurLex-2 EurLex-2
Barely days after the ceremony, Etienne left England to fight in Abyssinia (now Ethiopia).
Bara några dagar efter vigselakten lämnade Etienne England för att strida i Abessinien (numera Etiopien).Literature Literature
The second one, The Road to Abyssinia, was a book about writers who had given up writing, a meditation on silence.
Den andra, The Road to Abyssinia, var en bok om författare som hade slutat skriva, en meditation om tystnad.Literature Literature
The Pact offered to partition Abyssinia and achieved Italian dictator Benito Mussolini's goal of making the independent nation of Abyssinia into an Italian colony.
Pakten föreslog att Abyssinien skulle delas, och därmed möjliggöra den italienske diktatorn Benito Mussolinis mål om att göra den självständiga nationen Abyssinien till en italiensk koloni.WikiMatrix WikiMatrix
(b) When Italy invaded Abyssinia, what statements did bishops of the Roman Catholic Church make?
b) Vilka uttalanden gjordes av biskopar i romersk-katolska kyrkan när Italien invaderade Abessinien?jw2019 jw2019
The Bulldog never saw combat with the RAF, although during the Abyssinia Crisis of 1935–36, Bristol Bulldogs were sent to the Sudan to reinforce Middle East Command.
Bulldoggen användes aldrig i strid av RAF, men under Abessinienkrisen 1935-36 sändes bulldoggar till Sudan för att förstärka Mellanösternkommandot.WikiMatrix WikiMatrix
The war was fought between the armed forces of the Kingdom of Italy and those of the Ethiopian Empire (also known as Abyssinia).
Kriget utkämpades mellan de väpnade styrkorna i Kungariket Italien (Regno d'Italia) och de väpnade styrkorna i Kejsardömet Etiopien (även känt som Abessinien).WikiMatrix WikiMatrix
When Italy bombed the Swedish ambulance in Abyssinia in December 1935, protests began.
När Italien under andra italiensk-abessinska kriget i december 1935 bombade Sveriges ambulans i Abessinien uppstod protester.WikiMatrix WikiMatrix
16 Abyssinia was raped, with the blessing of the Roman Catholic clergy.
16 Abessinien skövlades, och det med de romersk-katolska prästernas välsignelse.jw2019 jw2019
Mussolini has invaded Abyssinia.
Och Mussolini invaderade Abessinien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Formerly called Abyssinia)
(Tidigare kallat Abessinien)jw2019 jw2019
Abyssinia would have a guaranteed corridor to the sea at the port of Assab; the corridor was a poor one and known as a "corridor for camels".
Abyssinien skulle garanteras en korridor till havet, om än en dålig korridor - allmänt kallad för kamelkorridoren - vid Assabs hamn.WikiMatrix WikiMatrix
While the West accepted the creed issued by this council, Eastern churches disagreed, leading to the formation of the Coptic Church in Egypt and Abyssinia and the “Jacobite” churches of Syria and Armenia.
Kyrkan i Väst godtog den trosbekännelse som fastslogs vid detta kyrkomöte, medan kyrkorna i Öst inte gjorde det, vilket ledde till att den koptiska kyrkan bildades i Egypten och Abessinien och de ”jakobitiska” kyrkorna bildades i Syrien och Armenien.jw2019 jw2019
In the 1880’s, Emperor Menelik II of Abyssinia, now called Ethiopia, needed shade trees and a ready source of firewood for his arid new capital city, Addis Ababa.
På 1880-talet var kejsar Minilik II av Abessinien, nuvarande Etiopien, i behov av träd som skulle kunna ge skugga och ved i hans nya torra och ofruktbara huvudstad, Addis Abeba.jw2019 jw2019
For instance, Fascist Italy’s rape of Abyssinia (1935) and Franco’s “crusade” in the Spanish Civil War (1936-39) were blessed by dignitaries of the Catholic Church.
Katolska kyrkans dignitärer välsignade till exempel det fascistiska Italiens skövlande av Abessinien (1935) och Francos ”korståg” under spanska inbördeskriget (1936—1939).jw2019 jw2019
By then hand-wringing resolutions deploring human rights abuses by a re-elected Mugabe government would be no more meaningful than were the protests of the then League of Nations following Mussolini's invasion of Abyssinia.
Vid det laget kommer förtvivlade resolutioner i vilka man beklagar den omvalda Mugaberegeringens kränkningar av de mänskliga rättigheterna inte att vara mer meningsfulla än protesterna från det dåvarande Nationernas förbund till följd av Mussolinis invasion av Abessinien.Europarl8 Europarl8
Under this pact, Italy would gain the best parts of Ogaden, Tigray and economic influence over all the southern part of Abyssinia.
Med pakten skulle Italien få de bästa delarna av Ogaden och Tigray samt ekonomiskt inflytande över hela landets södra delar.WikiMatrix WikiMatrix
ABYSSINIA
ABESSINIENjw2019 jw2019
1935 —Mussolini invades Abyssinia.
1935 — Mussolini invaderar Abessinien.jw2019 jw2019
17 Add to Germany, Italy, and Abyssinia another nation that has fallen victim to the fornication of Babylon the Great —Spain.
17 Lägg till Tyskland, Italien och Abessinien ytterligare en nation som har fallit offer för det stora Babylons otukt — Spanien.jw2019 jw2019
I was at the war once in Abyssinia.
Jag har redan krigat i Abessinien.Literature Literature
You must have brought in all the loose grain and beef... this side of Abyssinia.
Ni måste fört hit allt spannmål och kött på den här sidan Abessinien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A. J. P. Taylor argued that it was the event that "killed the League " and that the pact "was a perfectly sensible plan, in line with the League's previous acts of conciliation from Corfu to Manchuria" which would have "ended the war; satisfied Italy; and left Abyssinia with a more workable, national territory" but that the "common sense of the plan was, in the circumstances of the time, its vital defect".
A. J. P. Taylor menade att det var händelsen som "dödade Nationernas förbund" och att pakten var "en verkligt genomtänkt plan, i linje med förbundets tidigare försonande ageranden, från Korfu till Manchuriet" och att den skulle ha "avslutat kriget; gjort Italien nöjt; och lämnat Abyssinien med ett mer funktionellt nationellt territorium".WikiMatrix WikiMatrix
Details Suncare hair oil with vitamin E and abyssinia oil
Sololja som skyddar håret med E-vitamin och AbyssiniaoljaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1940, he joined the British Army as a volunteer and received the rank of captain after having fought in Abyssinia with the troops of Haile Selassie and, among other things, been leading a squadron that brought 11,000 camels through deserts and mountain areas.
Med en kamrat for han med ett segelfartyg till Tokyo, där han stannade till den engelska armén och fick kaptens grad efter att i Abessinien ha kämpat på Haile Selassies sida och bland annat lett en trupp som förde 11 000 kameler över berg och ökenområden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
81 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.