Achaean League oor Sweeds
Achaean League
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Achaiska förbundet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After the peace, the Spartan king, Nabis, goes to war with the Achaean League.
Genom skrivelser av den # augusti #, som registrerades den # augusti #, av den # november #, som registrerades den # november #, av den # februari #, som registrerades den # mars #, och av den # maj #, som registrerades den # maj #, lämnade Italiens ständiga representation vid Europeiska unionen de kompletterande uppgifter som kommissionen hade begärt av de italienska myndigheterna genom sina skrivelser av den # februari # (ref. AGR #), av den # oktober # (ref. AGR #), av den # januari # (ref. AGR #) och av den # april # (ref. AGRWikiMatrix WikiMatrix
However, the Spartans are forced to retreat when the Achaean League army of Philopoemen intervenes.
Jag importerar mattor och... pratar som om vi inte känner varandraWikiMatrix WikiMatrix
The general leading the Achaean League, Philopoemen, introduces heavier Macedonian armour and phalanx tactics.
En upphandlande enhet kan välja ett förfarande utan föregående meddelande om upphandling i följande fallWikiMatrix WikiMatrix
Aratus of Sicyon is elected general (strategos) of the Achaean League.
Dosering och administreringssättWikiMatrix WikiMatrix
The Battle of Gythium is fought between Sparta and a coalition of Rome, Rhodes, the Achaean League and Pergamum.
Tant Cao, det var någon som sa att jag inte kunde få er att ge mig fotbehandlingWikiMatrix WikiMatrix
The leader of the Achaean League, Philopoemen, enters northern Laconia with his army and a group of Spartan exiles.
Kommissionen kan dessutom höra berörda parter, om de lämnar en begäran om detta och visar att det finns särskilda skäl att höra demWikiMatrix WikiMatrix
He secures the backing of the Achaean League and then opens peace negotiations with Philip at Nicaea in Locris.
Det låter intressantWikiMatrix WikiMatrix
Private documents collected by the Romans when they capture Perseus of Macedon incriminate political leaders of the Achaean League.
I likhet med andra läkemedel som hämmar prostaglandinsyntesen, har vätskeretention och ödem observerats hos patienter som tar celecoxibWikiMatrix WikiMatrix
Led by Corinth, the Achaean League rebelled in 146 B.C.E., and Rome’s armies marched into southern Greece and destroyed Corinth.
Det krävs särskilt stöd även för de områden och regioner i EU där det råder ekonomiska och sociala svårigheterjw2019 jw2019
Sparta's role as a major power in Greece ends, while the Achaean League becomes the dominant power throughout the Peloponnese.
Om ett företag tillämpar dessa ändringar på en period som börjar före den # januari #, ska det lämna upplysning om dettaWikiMatrix WikiMatrix
When the Aetolians call on Antiochus III for aid, Flamininus persuades the Achaean League to declare war on both parties.
Jag sträckte larmuskelnWikiMatrix WikiMatrix
When the Achaean League's general, Philopoemen, intervenes to try to control the rebellion, he is captured during a skirmish and imprisoned.
Om det är det minsta fuktigt förvandlas jag till Doctor JWikiMatrix WikiMatrix
The Achaean League is reformed by twelve towns in the northern Peloponnesus and will later grow to include non-Achaean cities.
Den förevarande talan avser det beslut av den # mars # som fattats av direktören för generaldirektoratet personal och administration vid kommissionen, om avslag på sökandens klagomål beträffande upprättandet av dennes karriärutvecklingsrapport för perioden # juli #–# december # (karriärutvecklingsrapport #–WikiMatrix WikiMatrix
As strategos of the Achaeans, the Greek general Philopoemen is responsible for turning the Achaean League into an aggressive military power.
Vid decentraliserad förvaltning enligt artikel # skall den nationella IPA-samordnaren inrätta en sektorsövervakningskommitté för IPA-delen övergångsstöd och institutionsuppbyggnadWikiMatrix WikiMatrix
Aratus then gains the financial support of the Egyptian king Ptolemy II to enable the Achaean League to defend itself against Macedonia.
Dagen blir varm och klibbig med en temperatur på # graderWikiMatrix WikiMatrix
Cleomenes III, Spartan king from 235 BC to 222 BC, who reorganized Sparta's political structure and struggled unsuccessfully to destroy the Achaean League.
Säkerheten först, inga stunts nuWikiMatrix WikiMatrix
The Romans leave the dominant powers in the region; the kingdom of Macedonia, the Aetolians, the strengthened Achaean League and the weakened Sparta.
Är du redo att satsa på rekordet?WikiMatrix WikiMatrix
Aratus of Sicyon, Greek statesman, general and advocate of Greek unity, who, for many years, has been the leader of the Achaean League (b.
O Suram- fästningen!WikiMatrix WikiMatrix
The Spartan King Cleomenes III captures Mantineia and defeats the Achaean League under Aratus of Sicyon at Hecatombaeum, near Dyme in north-eastern Elis.
De värdefulla bidragen vid hearingen i Katowice vittnade inte bara om turismens variationsrikedom i de olika medlemsstaterna, utan också om de många olika strategier som varje medlemsstat, region och lokalsamhälle kan välja för att utveckla sina egna turismmodeller för både dagens och morgondagens behovWikiMatrix WikiMatrix
236 BC) Philopoemen, Greek general and statesman, strategos of the Achaean League on eight occasions and a major figure in the demise of Sparta as a Greek power (b.
Ring mig när det är över och du är tillbaka i Rom!WikiMatrix WikiMatrix
The involvement of Rome in Illyria leads to the establishment of friendly relations between Rome and the enemies of Macedonia: the Aetolian League and Achaean League, which approve the suppression of Illyrian piracy.
Vad gör det mig till?WikiMatrix WikiMatrix
Fearing that Antigonus II would exploit these divisions to attack the city, Aratus applies for the city to join the Achaean League, a league of a few small Achaean towns in the Peloponnese.
euro för CypernWikiMatrix WikiMatrix
Due to the prominence of the Achaean League, a confederacy of cities, as the most powerful political body in Greece at the time of its conquest, the Romans thereafter generally spoke of all Greece as Achaia.
Jag förstår mig inte på hans hjärtslagjw2019 jw2019
Without a declaration of hostilities, Greek statesman, Aratus of Sicyon, who has gradually built up the Achaean League into a major power in Greece, makes a surprise attack on Corinth and forces the withdrawal of the Macedonian occupation troops.
Myndigheterna skulle ha talat om det för oss.... så skulle myndigheterna låtit oss veta detWikiMatrix WikiMatrix
Philip V of Macedon, along with Rhodes, Pergamum, and the Achaean League, join Rome against Antiochus III.
Jag tänker på dig varje gång jag äter biff!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.