Algerian War oor Sweeds
Algerian War
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Självständighetskriget i Algeriet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Algerian War had been underway since 1954.
Oberoende av resultaten av undersökningar som inrapporterats enligt del # i denna avdelning (Säkerhetsstudier) ska det lämnas upplysningar om säkerhetsstudier av tillverkningssatserWikiMatrix WikiMatrix
The French Army applied Trinquier's tactics during the Algerian War.
Kan du se skillnad?WikiMatrix WikiMatrix
Yes, regarding the Algerian war.
Kan kommissionen upplysa mig om vilka åtgärder den kommer att vidta för att säkra att den europeiska industrin kommer att ges likadan behandling, vad gäller tillträde till marknaderna i tredje länder, som den som EU nu erbjuder WTO:s medlemsländer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General de Gaulle did not disgrace France when he ended the Algerian War.
I de fall som avses i artikel # skall den beslutande tullmyndigheten sända det kontrollerande tullkontoret två exemplar av sin begäran upprättad skriftligen på ett formulär som överensstämmer med den förlaga som visas i bilagaEuroparl8 Europarl8
He fried his brains in the Algerian war.
Absolut inte.lngen ska dö på riktigtLiterature Literature
On 1 November 1954 the FLN launched the Algerian War.
Vad tror du om turneringen?WikiMatrix WikiMatrix
This made it the largest expeditionary force ever assembled by the French in Africa outside of the Algerian War.
Alla åtgärder som syftar till att främja utveckling och godkännande av läkemedel för pediatrisk användning är således berättigade för att undanröja den typen av hinder eller förhindra att de uppkommerWikiMatrix WikiMatrix
The term "pied-noir" began to be commonly used shortly before the end of the Algerian War in 1962.
Jag heter Robert Tuttle och är er första talareWikiMatrix WikiMatrix
She returned to Algeria in 1954 to observe and analyze the situation at the brink of the Algerian War of Independence.
Ange ny etikettWikiMatrix WikiMatrix
Tensions between the two population groups came to a head in 1954, when the first violent events of what was later called the Algerian War began.
General Westmoreland vill briefasWikiMatrix WikiMatrix
The Organisation Armée Secrète or OAS (meaning Secret Armed Organisation) was a short-lived right-wing French dissident paramilitary organization during the Algerian War (1954–62).
Jag informerades om ert uppdragWikiMatrix WikiMatrix
The story takes place between 1945 and 1962, and focuses on the lives of three Algerian brothers in France, set against the backdrop of the Algerian independence movement and the Algerian War.
Detta är en militärbasWikiMatrix WikiMatrix
This political experiment was interrupted in 1992 by the military, following an Islamist victory in the polls, and the Algerian Civil War began.
Så du kan sälja oss lätt?WikiMatrix WikiMatrix
In January 1992, our leaders took part in the Algerian civil war, supporting the military coup d'état which quashed the first free elections.
Ensamföretagarens familjemedlemmar (L/# och LEuroparl8 Europarl8
This led to the founding of the Armed Islamic Groups (GIA) and the ten-year Algerian Civil War, in which an estimated 250,000 people were killed.
Kreditvärderingsinstitut utfärdar omdömen om en viss kreditvärdighet för en viss emittent eller ett visst finansiellt instrumentWikiMatrix WikiMatrix
26 – This elite unit of the French army, which fought in the Algerian War, was established in 1831 by King Louis-Philippe I, wrote one of the most illustrious pages in its history in Mexico on 30 April 1863, at the Battle of Camerón, where 65 soldiers under the command of Jean Danjou resisted for 10 long hours the attack of thousands of soldiers of the Mexican regular army; a meticulous account of this episode is given in the Spanish novel by Mañes J., El mito de Camerone, 2nd ed., Hergué Editorial, Huelva, 2005.
Det tror jag, men vi behöver ge henne något i gengäldEurLex-2 EurLex-2
You make timid mention of the tensions in the southern Mediterranean; are you blind to fact that the atrocious and inexpiable struggles of the Algerian civil war, with throats cut as prescribed by the Prophet in the Koran, may spread to the millions of Muslims with dual nationality who live in my country with no sense of being French first or wanting to be?
Hon sa:" Varför sa du det två gånger? " Jag saEuroparl8 Europarl8
1.5m people were killed during the Algerian war of independence which ended in 1962.
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nyttParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Everything changed with the end of the Algerian war.
För vilka kategorier av anläggningar har generella, bindande föreskrifter, och i förekommande fall skyldigheter, fastställts i enlighet med artikel #.#?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There was a period in the army during the Algerian war.
I juni #satte Chohung Bank av reserver för kreditrisker motsvarande # % av bankens exponering gentemot Hynix och planerade att ha full täckning för exponeringen gentemot Hynix i slutet avParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While enlisted in the army during the Algerian War, he painted every evening in his room.
Med alla respekt för dig John, men du ljögParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Three hundred thousand Algerians are estimated to have taken a direct part in the guerrilla war.
En mer omtvistad fråga i debatten är dock fenornas vikt som en procentsats av hajens totala vikt.Literature Literature
The second part, L'Incendie, published in the same year the Algerian revolution started, was about Omar's life during the second World War.
Ta hand om sårade och sörj era dödaWikiMatrix WikiMatrix
During this time, the mid 1960s, France recruited soldiers from the northern regions of Togo, to fight in the Algerian War of Independence.
Vid behov kan antalet decimaler ökas (maxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have deliberately talked about civil war in the Yugoslav case and crisis in the Algerian case, just to emphasize that it is quite impossible to regard the Algerian events as a clash of ethnic groups or opposite sides in society. In short, we should not make the mistake of seeing the Algerian terrorists as combatants in a civil war, thus giving them international recognition and legitimacy.
Man vänjer sigEuroparl8 Europarl8
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.