Wolfgang Amadeus Mozart
Wolfgang Amadeus Mozart
Amadeus oor Sweeds
Amadeus
en
A male given name.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Amadeus
en
Amadeus (film)
sv
Amadeus (film)
Amadeus' IT solutions for airlines include solutions for reservation and inventory management, departure control and other operational processes.
Amadeus it-lösningar för flygbolag gäller bl.a. bokning och lagerstyrning, avgångskontroll och andra operativa processer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(11) Unlike the other CRSs operating in the Community (Galileo, SABRE and Worldspan) Amadeus does not have its own ticketing function, and therefore ticketing is carried out on its behalf by its local distribution company, which in Germany is START Amadeus.
fastställa att Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheterenligt Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # mars # om auktorisation för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (auktorisationsdirektiv) genom att inte anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa direktivet, eller i vart fall genom att inte underrätta kommissionen om sådana åtgärder, ochEurLex-2 EurLex-2
On 4 March, your representative, Amadeu Altafaj, stated that cuts in the Greek public sector might well be followed by cuts in the private sector.
De kan ju låta den vittnaEuroparl8 Europarl8
"Euro Neuro" is a song by Montenegrin singer Rambo Amadeus.
Tror du verkligen att det tar dig mer än fem minuter för att inse att det inte kommer att bli en andra dejt?WikiMatrix WikiMatrix
(109) The Amadeus database is a database of financial information for public and private companies across Europe.
Att likställa utdelning till och från utlandet med kapitalrörelser är en rättslig konstruktion då utdelning inte nämns uttryckligen vare sig i fördraget eller i direktivetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This is because of (i) the negative evolution of the parties' joint market shares, (ii) the intense competition between GDSs, even on national markets where they have high market shares downstream, as evidenced by the increase over time in incentives paid to TAs in such national markets and (iii) the generally positive views of the TAs on the merger which is based on their conviction that the merger will create a strong alternative to Amadeus.
Långsammare titrering och en lägre underhållsdos rekommenderasEurLex-2 EurLex-2
Studio Babelsberg is listed in Amadeus under the same NACE code as the previous three companies, but is considered only as ‘a large company’.
Klipp ett # cm stort hål i en papperspåse och lägg den över din hand eller armbåge (inte ditt ansikteEurLex-2 EurLex-2
— for Amadeus: Provision of IT solutions to travel service providers, like airlines and travel agencies worldwide.
Har ni aldrig använt den?EurLex-2 EurLex-2
ORAL QUESTION H-0130/10 for Question Time at the part-session in April 2010 pursuant to Rule 116 of the Rules of Procedure by Georgios Papanikolaou to the Commission Subject: Extending cuts to the private sector On 4 March 2010 the Commission spokesperson Amadeu Altafaj said that it was highly probable that the cuts to the Greek public sector would be followed by similar cuts to the private sector.
av följande skälnot-set not-set
(220) In the transfer pricing report the operating expense is arrived at by calculating the difference between total costs and what Bureau van Dijk operating Amadeus designated as ‘material costs’ which are meant to reflect COGS.
Bestämmelserna i direktivet har ännu inte införlivats av medlemsstaternaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Amadeus is a comprehensive, pan-European database containing financial information on over 11 million public and private companies in 41 European countries provided by Bureau van Dijk (BvD) Electronic Publishing.
Taggtråd av järn eller stålEurLex-2 EurLex-2
Around 1777, the 21-year-old Wolfgang Amadeus Mozart spent some time in Mannheim, where he had hoped (in vain, it turned out) to find employment.
Men vi var så stolta över WarrenWikiMatrix WikiMatrix
COMMISSION DECISION of 13/11/2000 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.2191 - BT/AMADEUS/JV) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)
Den # juni # offentliggjorde kommissionen, i enlighet med artikel #.# i förordning (EG) nr #/#, ett tillkännagivande i Europeiska unionens officiella tidning med en sammanfattning av ärendet och åtagandena där berörda parter uppmanades att inkomma med synpunkter inom en månadEurLex-2 EurLex-2
Holden (Viking, 1993) Amadeus Online Kutsch, K. J. and Riemens Leo (2003).
Allting förändrades för mig i tisdags kvällWikiMatrix WikiMatrix
Contrary to the applicants' insinuations, Air France's holding in Amadeus had not been sold and it had no intention of selling it.
Var försiktig med den där!EurLex-2 EurLex-2
A second theory of harm investigated by the Commission relates to Worldspan acting as a ‘price maverick’ in the EEA, charging lower prices than its competitors (Galileo, Sabre and Amadeus).
Republiken Lettland den tolfte maj år tjugohundratreEurLex-2 EurLex-2
(1) Combined ownership of 46.4 % of Amadeus.
Varför är du så tyst?EurLex-2 EurLex-2
- that it will not seek that Amadeus will provide its CRS services to Opodo other than at market rates and on market terms and conditions and on a non-exclusive basis.
Kapten, din styrman verkade veta en del om den här ön, vad då?EurLex-2 EurLex-2
Since this group of companies is made-up of clearly identified competitors, there is no risk of including an ‘outlier’ that is not really active in the same segment as CDL (which may be the case for the peer groups that have been constructed in Amadeus).
Jag antar att vi ska åka skidorEurLex-2 EurLex-2
START Holding GmbH in turn owns 95 % of START Amadeus Vertrieb GmbH ("START Amadeus") which is solely responsible for marketing the Amadeus CRS in Germany.
Jag ska fylla i ett namnkort för ett nytt kontoEurLex-2 EurLex-2
(93) CFF cites the 50 % stake in the shipping company Sud-Cargos, the 13 % stake in Amadeus, an undertaking specialised in air transport reservation systems, the stake in CMN and CGTH’s property assets.
Patient kan då välja på vår värld och den i spegelnEurLex-2 EurLex-2
35 The intervener, Amadeus, submits that the action for annulment must be declared admissible.
Även om EU:s medborgare ser efter i en viss lag har de ofta ingen aning om att det finns andra EU-rättsakter som fundamentalt hör ihop med den.EurLex-2 EurLex-2
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- BC Partners/Cinven/Amadeus)- Candidate case for simplified procedure
För det ändamålet skulle jag vilja påminna mina ledamotskolleger om nödvändigheten i att integrera finansieringsvillkor av lämpligt slag för europeisk filmproduktion i programmet Media 2007.oj4 oj4
- The Community participation and financing in the Observatory will substantially help the Observatory to continue and develop its publications: the statistical "Yearbook", the "IRIS" legal newsletter, the database "Amadeus", Korda" and "Fonxy" as well as other minor publications.
med beaktande av rådets direktiv #/#/EEG av den # juli # om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven #/#/EEG, #/#/EEG och #/#/EEG, särskilt artikel #.# ochEurLex-2 EurLex-2
During the last [...] years Galileo and Worldspan have lost [...] market shares to Amadeus
De kommer att ta en trofé av honomoj4 oj4
With the possibility of reigning without popular support, Amadeus issued an order against the artillery corps and then immediately abdicated from the Spanish throne on 11 February 1873.
Undersökningar med avseende på carcinogenicitet, fertilitet och fosterutveckling har inte utförtsWikiMatrix WikiMatrix
213 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.