April O'Neil oor Sweeds

April O'Neil

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

April O’Neil

voorbeelde

This is April O'Neil, reporting live from my daddy's lab.
Det här är April O'Neil som rapporterar live från pappas labb.

The incident sent him into a drunken spiral, damaging his relationship with April O'Neil.
På grund av detta hamnar han i alkoholproblem, vilket skadar hans förhållande till April O'Neil.

They get the wrong one and the right one gets on April O'Neil.
De hittar dock fel ring, och April O'Neil får den rätta ringen.

April O'Neil at the Internet Adult Film Database "About".
Bilder & media Lil' Kim på Internet Movie Database (engelska) ^ ”About” (på engelska).

The game begins as the turtles watch a television newscast of April O'Neil reporting from Liberty Island.
Spelet inleds med att sköldpaddorna följer April O'Neils nyhetssändningar från Liberty Island.

They befriend the teenage April O'Neil after she and her psychologist father Kirby are abducted by the Kraang.
De slår följe med tonårsflickan April O'Neil sedan hon och hennes far, psykologen Kirby, förts bort av Kraang.

Archie also published two sets of three-part April O'Neil mini-series.
Archie Comics publicerade även två stycken miniserietrilogier vid namn April O'Neil.

In August 2011, it was revealed that Mae Whitman would be the voice for April O'Neil.
Den 8 augusti 2011 meddelades att Mae Whitman läser April O'Neils röst.

The Turtles team up with April O'Neil and confront Shredder, Krang, Bebop and Rocksteady for the first time.
Sköldpaddorna räddar April från Fotklanen och konfronteras med Shredder, Krang, Bebop och Rocksteady för första gången.

April O'Neil, Channel Three Eyewitness News.
April O'Neil, Kanal 3: s nyheter.

Issues #14–18 The Turtles return to Earth just in time to rescue April O'Neil from poachers in the rain forest of Amazonas, Brazil.
Nummer 14-18 Sköldpaddorna återvänder, sedan Cudley tagit dem från Dimension X, till Jorden för att rädda April från tjuvskyttar i Amazonas regnskog, Brasilien.

April O'Neil is reporting from Liberty Island when, in a sudden flash of light, her audience and herself witness Manhattan Island suddenly starting to shrink.
April O'Neil rapporterar från Ellis Island då plötsligt hon och andra åskådare ser Manhattan krympa mitt framför sina ögon.

However, the films and the series display differing styles, Shredder is alive (and no longer Super Shredder), and April O'Neil and Casey Jones are absent.
Shredder lever fortfarande (inte som "Super Shredder") och April O'Neil och Casey Jones är frånvarande.

In addition to the main and versus modes, there is a story mode in which the Turtles must rescue April O'Neil and Splinter from Karai's clutches.
Förutom huvud- och versus-läge, finns också ett berättelseläge där sköldpaddorna skall rädda April O'Neil och Splinter.

The player begins the game by taking control of Michaelangelo, who must rescue the other turtles, along with Splinter and April O'Neil, who have been kidnapped by Shredder.
Spelaren styr till en början Michelangelo, som måste rädda de andra sköldpaddorna, samt Splinter och April O'Neil, vilka blivit tillfångatagna av Shredder.

In the 1987 cartoon, the Turtles defeat a non-named gang, reminding of the Purple Dragons, in the sewers when saving April O'Neil in the first episode ("Turtle Tracks").
I 1987 års TV-serie stöter sköldpaddorna på ett ej namngivet gäng, som påminner om Purple Dragons, i avloppen då de räddar April O'Neil i första avsnittet ("Turtle Tracks").

Both Brian Tochi, who voiced Leonardo in the first three films, and Judith Hoag, who played April O'Neil in the first film, have voiced their support towards the creative change.
Både Brian Toshi, som läst Leonardos röst i de tre första filmerna, och Judith Hoag, som spelade April O'Neil i den första och tredje filmen, hade uttryckt sitt stöd till förändringen.

The images showed the designs of all four Turtles, Shredder, Splinter, a teenage April O'Neil and the Kraang, an alien race that combines elements of both Krang and the Utroms.
Bilderna visade utformningarna av alla fyra sköldpaddor, Shredder, Splinter, en tonårig April O'Neil och Kraang, en utomjordisk art med element blandade från både Krang och utromerna i tidigare TMNT-berättelser.

Issues #21–25 April O'Neil is revealed to have obtained competence with the katana sword under Splinter's instruction, and together they aid the Turtles in their battles against Vid Vicious and Shredder.
Nummer 21-25 April visar sig träna sin skicklighet med katanasvärdet med Splinters som lärare, och tillsammans hjälper de sköldpaddorna i striden mot Vid Vicious och Shredder.

The 1987 TMNT cartoon episode "Attack of the 50 Foot Irma" (1989) includes a similar plot, where April O'Neil's friend Irma is hit by a beam created by a meteorite crashing to Earth.
Även Turtlesavsnittet "Attack of the 50 Foot Irma" (1989) innehåller en liknande handling, där Aprils väninna Irma träffas av en stråle skapad genom element från en meteorit som kraschat mot Jorden, växer i storlek och jagas av myndigheterna.

April's Great-Grandfather – The unnamed maternal great-grandfather of April (Mrs. O'Neil's own grandfather) who had built the O'Neil farm many decades ago and inadvertently awakened the Kraang lying dormant underneath.
Aprils farfars far/morfars far - Ej namngiven person som för många år sedan byggde familjen O'Neils gård.

Mightnight Sun: Issues #28–30 Continued from the April O'Neil backup stories in issues #24–27, the Turtles, Splinter, and April travel to Japan (by stowing away aboard an airplane) to rescue Fu Sheng and Chu Hsi (Chu Hsi is the human alter ego of The Warrior Dragon from issue #20) since Chu Hsi is kidnapped by ninjas in Chinatown, New York City and sent to Hiroshima, Japan.
Mightnight Sun (Midnatssol): Nummer 28-30 Börjar som en fortsättning från då Aprils äventyr i nummer 24-27, här reser sköldpaddorna, Splinter och April till Japan (genom att gömma sig i ett flygplan) för att rädda Fu Sheng och Chu Hsi (Chu Hsi är Krigardraken från nummer 20 i sin mänskliga skepnad) sedan Chu Hsi kidnappats av ninjas i Chinatown, New York och förts till Hiroshima i Japan.

Mrs. O'Neil (voiced by Renae Jacobs) - The long-lost wife of Kirby O'Neil and April's late mother.
Mrs. O'Neil (röst av Renae Jacobs) - Aprils mor och Kirbys fru.

Gerard Kitchen O'Neill (February 6, 1927 – April 27, 1992) was an American physicist and space activist.
Gerard Kitchen O'Neill, född 6 februari 1927, död 27 april 1992, var en amerikansk fysiker och rymdaktivist.

The musical premiered on Broadway on April 23, 1963, at the Eugene O'Neill Theatre, where it ran for 302 performances.
Musikalen hade sin första premiär på Broadway den 23 april 1963 på Eugene O'Neill Theatre, där den gjorde 302 föreställningar.