Asgard oor Sweeds

Asgard

eienaam, naamwoord

(mythology, paganism) The realm of the Æsir gods in Norse mythology or Heathenry.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Asgard

Asgard (crater)

Asgard (krater)

How do we contact the Asgard so that we might align with their forces?
Hur kontaktar vi Asgard för att alliera oss med deras styrkor?

Asgård

The replicator's escaped from the time dilation device, and are threatening to destroy the Asgard.
Replikatorerna har rymt från tidsfördröjningsmaskinen, och dom hotar att förstöra Asgård.

voorbeelde

We assume he's a member of the Asgard, a very advanced culture.
Vi antog att han var en av Asgarderna, en mycket avancerad kultur.

The Asgard haven't responded to our attempted communications.
Asgards har inte svarat på våra försök till kommunikation.

We made contact with the Asgard.
Vi fick kontakt med asgarderna.

Three Asgard ships.
Tre asgardsskepp.

He's going to want to know how quickly we can duplicate this new Asgard weaponry.
Han vill veta hur fort vi kan kopiera Asgardvapnen.

Well, they're already testing the Asgard hyperdrive.
De testar asgardernas hyperdrive.

Look, whoever took the Stargate has access to Asgard beam technology.
Vem som än tog Porten har tillgång till Asgardernas strålteknik.

There' s no way to absorb the blast and channel the energy into the Asgard core
Det går inte att absorbera smällen och styra energin till Asgardkärnan

Even if we contact the Asgard, there's a chance they won't be able to help us.
Även om vi lyckas kontakta Asgard, finns risken att de inte kan hjälpa oss.

They're not of Asgard, nor any world known.
De är inte från nån känd värld.

As King of Asgard...
Som kung av Asgård...

Not with Asgard beaming technology, which one eye-witness apparently confirmed is the method being used.
Inte med Asgardernas strålning, vilket användes enligt ett ögonvittne.

«Here, and in Asgard,» said Thor.
”Här och i Asgård”, sa Tor. ”Asgård?

I am researching the genetic history of the Asgard.
Jag forskar i asgardernas genetiska historia.

It's possible the Asgard cloaking device is also blocking radio signals.
Det är möjligt att Asgards täckmekanism stoppar radiosignaler.

The replicator's escaped from the time dilation device, and are threatening to destroy the Asgard.
Replikatorerna har rymt från tidsfördröjningsmaskinen, och dom hotar att förstöra Asgård.

I am aware that the Asgard previously fought the replicators effectively.
Jag är medveten om att Asgarderna nyligen slogs mot Replikatorerna effektivt.

In return for Earth's part in the Protected Planets Treaty, addendum 1081 5,..... the Asgard will allow Goa'uld access to the Passage of Nilor.
I utbyte mot jordens medlemskap i Planetfördraget, tillägg 10815 tillåts Goa'ulderna tillträde till Nilorpassagen.

And the Asgard insisted that Colonel O'Neill be the only one involved.
Och Asgard insisterade på att överste O'Neill var den enda som var inblandad.

This is Colonel Carter, we need an ARG in the Asgard core room now.
Det här är överste Carter, vi behöver en ARG till Asgards kärna.

The good news is the Asgard have provided us with some truly amazing technology.
Den goda nyheten är att Asgarderna gett oss en häpnadsväckande teknologi.

If Sokar were to overtake the System Lords,..... the Asgard may not have the power to stop him.
Om Sokar skulle ta över systemhärskarna kan vi kanske inte stoppa dem.

After the Siege of Asgard, Gargan and most of the Dark Avengers were taken into custody.
Efter belägringen av Asgard, omhändertogs Gargan och större delen av Dark Avengers av polisen.

It took the Asgard to save him.
Bara Asgarderna kunde rädda honom.

They're proceeding to deploy an Asgard disrupter satellite.
De håller på att placera ut Asgardernas upplösarsatellit