Auch oor Sweeds
Auch
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Auch
The position is the same in regard to the statement: `Finnboard: Preisautonomie auch f.
Detsamma gäller följande omnämnande: "Finnboard: Preisautonomie auch f.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- officially inspected in the field during the growing season for symptoms of potato brown rot caused by Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith and found free from auch symptoms in these inspections and a sample taken of 500 tubers per five feddans (= 5 acres) or 200 tubers per feddan (= 1 acre) or part thereof for smaller acreages of potatoes as close as possible to harvest for laboratory examination including an incubation test and visual inspection on cutting of the tubers for symptoms of potato brown rot caused by Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith and found free from such symptoms in these inspections,
Närmare upplysningar om bedömningen av överensstämmelse enligt beslut #/#/EEGEurLex-2 EurLex-2
Gellert, L., ‘Anwendbarkeit der nationalen Abgabenordnung auch nach In-Kraft-Treten des Zollkodexes’, Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern, Volume 80 (2004), No 6, p. 187, takes the view that the CCC permits the body applying the law the continued possibility to apply the provisions of national tax codes.
Jag matar MouschiEurLex-2 EurLex-2
The position is the same in regard to the statement: `Finnboard: Preisautonomie auch f.
Älskling, det är för tre dagar!EurLex-2 EurLex-2
Die in dieser Richtlinie gewählte Definition des Begriffs ‘Whereas the definition of “close links” in this Directive lays down minimum criteria and that does not prevent Member States from applying it to situations other than those envisaged by the definition;’ beruht auf Mindestkriterien und hindert die Mitgliedstaaten nicht, auch andere als die unter diese Definition fallenden Situationen zu erfassen.
När bestämmelserna i denna bilaga avser konventionsbestämmelser eller bestämmelser i förordning nr #, # eller # (EEG) skall dessa hänvisningar ersättas av hänvisningar till motsvarande bestämmelser i förordningen eller tillämpningsförordningen, såvida bestämmelserna i dessa konventioner inte förblir gällande genom att de förtecknas i förordningens bilagaEurLex-2 EurLex-2
° page 19, point 14, fifth paragraph: in the text notified and published, the phrase Auch Repsol wurde offiziell eingeladen ( Repsol was also formally invited ) was added;
Men jag hade felEurLex-2 EurLex-2
By contrast, other language versions, such as the English-language version, (‘... regard shall be had both to the gravity and to the duration of the infringement’), and the German‐language version (‘... ist sowohl die Schwere der Zuwiderhandlung als auch deren Dauer zu berücksichtigen’) indicate that that provision attaches equal weight to the gravity and the duration of the infringement.
För att du bad mig " komma förbi "EurLex-2 EurLex-2
This perception is confirmed by BASF's firm declaration in its instructions to the national sales offices in June 1995: "Mit DL-Calpan Konkurrieren wir auch in Zukunft nicht!"
Rådet har vid upprepade tillfällen fördömt alla former av intolerans baserad på religion och följer dessutom noga händelseutvecklingen på människorättsområdet.EurLex-2 EurLex-2
The banner on the platform behind me said simply: Leben wie andere auch - to live the same as other people.
Jag vill tala med digEuroparl8 Europarl8
Professional business and organisational consultancy, auch bei der Erstellung bei Business- Plänen für Dritte
Med rekommenderad posttmClass tmClass
For an overview of the state of opinion, with a majority of concurring views, see Mankowski, P., ‘Besteht der Europäische Gerichtsstand der rügelosen Einlassung auch gegen von Schutzregimes besonders geschützte Personen?’, Recht der Internationalen Wirtschaft 2010, p. 667 et seq., who, however, himself criticises the inadequate account taken of the intended protection of the consumer as the weaker party.
Uttalande av kommissionen: Skrotning inom EU av kontaminerade amerikanska krigsfartygEurLex-2 EurLex-2
'bedauert, dass es nicht gelungen ist, einen Kompromiss im Hinblick auf die Neugliederung der Verwaltungsbezirke zu erreichen, der auch die Zustimmung der Vertreter der ungarischen Minderheit finden konnte' [regrets that it was not possible to reach a compromise over the rearrangement of administrative districts which was also acceptable to the representatives of the Hungarian minority].
Låt proffsen ta hand om det härEuroparl8 Europarl8
‘Auch, you know, networks, family, safe ways.
Överföringar av anslag från ett budgetår till nästa budgetår: De anslag för budgetåret som inte har utnyttjats kan föras över till påföljande budgetår efter beslut från berörd institutionLiterature Literature
Nänie is a lamentation on the inevitability of death; the first sentence, "Auch das Schöne muß sterben", translates to "Even the beautiful must die".
Stöd inför Turkiets anslutningWikiMatrix WikiMatrix
- page 6, point 7, fourth paragraph (the references given concern the version of the draft decision adopted in German, dated 14 December 1988 and produced by the Commission on 12 September 1991): The draft of 14 December 1988 contains neither Note 2 ("Jedenfalls wurden sowohl Huels als auch Hoechst von ICI und BASF als Sitzungsteilnehmer identifiziert" - "In any case both Huels and Hoechst are identified by ICI and BASF as participants in the meetings") nor the sentence "Hoechst als der einzige andere in Frage kommende Hersteller war nur ein unbedeutender PVC-Produzent" ("Hoechst, the only other possibility, was only a minor producer of PVC"). Those passages were added in the notified and published measure;
Jag vill veta vem som leder Quingmördarna...... och hur många män de harEurLex-2 EurLex-2
• Auch Cathedral (7.9 mi/12.8 km from the city center)
Har du nåt förslag?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Within easy reach of Mont Astarac and Auch
Är något på tok?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roll up the sleeves and wear it to shorts in a matching color to get into vacation mode. Existiert auch als
Dessa åtgärder bör antas i enlighet med det föreskrivande förfarande och förvaltningsförfarande som föreskrivs i artiklarna # och # i beslut #/#/EGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Family-friendly lodge site in Gers, 25 minutes' drive from Auch
Utformningen av torkningsenheterna garanterar att luften och röken cirkulerar simultant, varigenom plommonen torkas och röksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here I have arrived in Auch, and the cathedral is beautifully situated on a hilltop above the river.
PoIisen... har gett uppParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nebula Chemicals Co, Ltd. bietet auch Sodium dioctylsulfosuccinate an.
Eftersom fossila energikällor är ändliga måste vi arbeta för att intensifiera forskningsprogrammen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch Holiday Rentals
Okänd argumenttypParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TOP SECRET: Auch das books for your ISBN number 9782879636900 compare prices fast and easily and order immediately.
Enligt rapporten är underlättandet av arbetskraftens rörlighet mellan ursprungs- och bestämmelseländer det kanske mest avgörande och samtidigt kontroversiella sättet att öka penningförsändelserna till utvecklingsländerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PRIVATE ROOMS IN GASCOGNE - Houses for Rent in Auch, Midi-Pyrénées, France
Den borde ju inte fungerat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.