Börde oor Sweeds

Börde

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Landkreis Börde

voorbeelde

under ‘Sachsen-Anhalt’, ‘Vahldorf’ is replaced by ‘Niedere Börde’;
När det gäller delstaten ”Sachsen-Anhalt”, skall ”Vahldorf” ersättas med ”Niedere Börde”.

In addition, there were unexpected delays in the cleaning and disinfection of a holding in the Börde district of Germany where an outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 was confirmed on 31 March 2020, and consequently the duration of the restrictions in the protection and surveillance zones established around that holding, in accordance with Directive 2005/94/EC, need to be extended.
Dessutom förekom oväntade förseningar i samband med rengöring och desinfektion av en anläggning i distriktet Börde i Tyskland där ett utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H5N8 bekräftades den 31 mars 2020, och följaktligen måste restriktionerna i de skydds- och övervakningsområden som upprättats runt den anläggningen i enlighet med direktiv 2005/94/EG förlängas.

Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2020/454, Germany has notified the Commission of an outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in a holding where poultry were kept, in the Börde district.
Sedan genomförandebeslut (EU) 2020/454 antogs har Tyskland underrättat kommissionen om ett utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H5N8 på en fjäderfäanläggning i distriktet Börde.

A reasoned opinion was sent to Germany for failure to properly protect the habitats of an endangered hamster (Cricetus cricetus) population at Horbacher Börde near Aachen close to the border with the Netherlands, one of the most important sites for this species in north-west Germany.
Ett motiverat yttrande har riktats till Tyskland på grund av underlåtenhet att ge tillräckligt skydd åt en hotad hamsterpopulations (Cricetus cricetus) habitat vid Horbacher Börde nära Aachen vid gränsen mot Nederländerna, vilket är ett av de viktigaste områdena för denna art i nordvästra Tyskland.

On 6 November 1998 Peter Dyrberg gave a speech on "The European Ombudsman and transparency and democracy" at a conference entitled "Transparency and democracy", organised in Magdeburg by the association "Europa-Forum Magdeburger Börde e.V."
Den 6 november höll Peter Dyrberg ett anförande om "Europeiska ombudsmannen, insynen och demokratin" vid en konferens med titeln Insyn och demokrati, anordnad i Magdeburg av föreningen Europa-Forum Magdeburger Behörde e.V.

The chernozem (or black earth) and loess (similar to chernozem) soils in this geographical area, the Magdeburger Börde, Querfurt Plate and Thuringian Basin, are particularly suitable for growing hops.
Chernozemjordar (eller svartjordar) och lössjordar (som liknar chernozemjord) i detta geografiska område, dvs. Magdeburger Börde, Querfurt-platån och Thüringerbäckenet, är särskilt lämpliga för humleodling.

It also decided to send a reasoned opinion to Germany for failure to properly protect the habitats of an endangered hamster (Cricetus cricetus) population at Horbacher Börde near Aachen close on the frontier with the Netherlands, one of the most important sites for this species in the North West Germany.
Kommissionen beslutade också att rikta ett motiverat yttrande till Tyskland för underlåtenhet att skydda livsmiljön för en hotad hamsterpopulation (Cricetus cricetus) i Horbacher Börde nära Aachen på gränsen till Nederländerna, en av de viktigaste förekomsterna av denna art i nordvästra Tyskland.

Gröningen is part of the Verbandsgemeinde Westliche Börde.
Gröningen ingår i kommunförbundet Westliche Börde.

Why use Hotels.com to book your Niedere Börde accommodation?
Varför ska du boka boende i Niedere Börde på Hotels.com?

It is surrounded by the scenic Magdeburger Börde countryside.
Det ligger omgivet av vackra ängar i nordvästra utkanten av Magdeburg.

- 1097 genuine Hotels.com guest reviews for Niedere Börde - Star rating
- Äkta recensioner av gäster från Hotels.com för övernattning i Niedere Börde

- Nearby Niedere Börde attractions and landmarks
- Lokala sevärdheter i Niedere Börde

In the north it is limited by the Jülich-Zülpicher Börde, in the west by the Ardennes of Belgium and Luxembourg.
I norr har platån en fortsättning i Hautes Fagnes (Hohes Venn) och i väst i Ardennerna.