Bebop and Rocksteady oor Sweeds

Bebop and Rocksteady

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Bebop och Rocksteady

Look, do you want to find Bebop and Rocksteady or not?
Alltså, vill du hitta Bebop och Rocksteady eller inte?

voorbeelde

Bebop and Rocksteady did as asked and bid the Ninja Turtles farewell.
Bebop och Rocksteady gör detta och önskar sköldpaddorna farväl.

Before mutation, Bebop and Rocksteady are members of the gang.
Före mutationen var Bebop och Rocksteady medlemmar av detta gäng.

I can track Bebop and Rocksteady's exact coordinates.
Jag kan spåra Bebops och Rocksteadys exakta position.

The Turtles team up with April O'Neil and confront Shredder, Krang, Bebop and Rocksteady for the first time.
Sköldpaddorna räddar April från Fotklanen och konfronteras med Shredder, Krang, Bebop och Rocksteady för första gången.

Bebop and Rocksteady.
Bebop och Rocksteady.

The turtles surrendered and let Bebop and Rocksteady escape in the spaceship with the animals.
Sköldpaddorna kapitulerar och låter Bebop och Rocksteady åka iväg i rymdfarkosten, med djuren.

You have eyes on Bebop and Rocksteady?
Bevakar du Bebop och Rocksteady?

Look, do you want to find Bebop and Rocksteady or not?
Alltså, vill du hitta Bebop och Rocksteady eller inte?

You know, I was doing just fine tracking Bebop and Rocksteady, and then you just T-boned my existence.
Jag hade fått upp spåret på Bebop och Rocksteady när ni förstörde allt.

Once that was successful, Bebop and Rocksteady took Krang and Bellybomb back to Morbus before returning to their Eden World.
Bebop and Rocksteady stannar sedan till på Morbus och släpper av Krang och Bellybomb där, innan de åker vidare tillbaka till den planet där de just varit.

Bebop and Rocksteady had accidentally spilled a barrel of mutagen down the sewer which washed Jack into the river and he became a mutant manta ray.
Bebop och Rocksteady hade av misstag spilt ut en tuna mutagen i kloakerna, vilket spolade Jack ner i floden där han blev en muterad ra-rockaj.

The others have to find him, and stop Shredder, Krang, and Bebop and Rocksteady from draining energy from the Sun with a Solar Siphon and store it in solar batteries.
De andra måste finna honom igen, men också stoppa Shredder, Krang, Bebop och Rocksteady från att suga energi från Solen med en solackumulator och lagra den i solbatterier.

When the 1987 Turtles return to their reality, they tell the 1987 versions of Bebop and Rocksteady that they're allowed to choose their own lives, causing the two to start re-considering their life choices.
När sköldpaddorna från 1987 års serie återvänder till sin verklighet, uppmanar de sin egen verklighets Bebop och Rocksteady att de kan göra sina egna livsval, och de två mutanterna börjar ompröva sina livsval.

Shredder, Krang, Bebop, and Rocksteady are connected with the alien threat, and Cherubae banishes them across the universe as punishment (Shredder to an Earth prison, Krang to the landfill planet Morbus, and Bebop and Rocksteady to an Eden World planet).
Shredder, Krang, Bebop, and Rocksteady är inblandade, och Cherubae förvisar dem till olika straff på olika håll i universum (Shredder till ett fängelse på Jorden, Krang till soptippsplaneten Morbus och Bebop och Rocksteady till en Edenvärldsplanet).

Rocksteady and Bebop's last appearance is in the season 8 finale Turtle Trek.
Bebop och Rocksteadys sista medverkan är avslutningen av åttonde säsongen, Turtle Trek.

Rocksteady and Bebop are not part of the original arcade version of Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time.
Rocksteady och Bebop medverkar inte i originalarkadversionen av Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time.

Occasionally, Rocksteady and Bebop will bump into each other in their attempts to charge the Turtles, but it does not affect their energy.
Ibland råker Rocksteady och Bebop springa på varandra i sin jakt efter sköldpaddorna, vilket dock inte påverkar deras energi.

He was attracted to a young kunoichi named Lotus, a swordswoman prodigy from Japan who was hired by Krang to replace Shredder, whom she easily defeated (along with Rocksteady and Bebop).
Han blev kär i en ung kunoichi vid namn Lotus, en svärdsbärare från Japan som anställdes av Krang då han blev osams med Shredder, och hon besegrade Shredder, Bebop och Rocksteady.

When the game was released on the NES, the rematch with Rocksteady and Bebop on the parking garage level was replaced with a second battle with Baxter Stockman in his mutated fly form.
Då spelet släpptes till NES ersattes returen med Rocksteady och Bebop i parkeringshuset med andra strid mot Baxter Stockman. nu som flugmutant.

Just as the turtles managed to defeat Krang (who had taken over Shredder's body), Rocksteady and Bebop arrived with guns and all the zoo animals, intending to take them back to the same Eden World.
Just då sköldpaddorna lyckats besegra Krang (som tillfälligt tagit över Shredders kropp), anländer Bebop och Rocksteady med eldvapnen och alla djuren, som de skall ta tillbaka till samma planet.

Battle your way through 9 levels and reach level number 10 and fight with Bebop and Rocksteady themselves
Kämpa dig igenom 9 nivåer och nå nivånummer 10 och slåss med Bebop och Rocksteady själva

While their bosses Krang and Shredder returned in the 10th and final season, Bebop and Rocksteady did not.
Bebop och Rocksteady ses aldrig igen efter detta avsnitt, vilket dock Krang och Shredder gör under tionde och sista säsongen.

When the Shredder and his bunch were defeated by the TMNT in the 'Final Conflict' (issue #13), Rocksteady and Bebop were banished to an Eden World, a huge paradise planet in Dimension X full of wilderness and natural wildlife, without any humans or similar to disrupt their peace, and they enjoyed it.
Då sköldpaddorna besegrat Shredder och hans gäng i 'Final Conflict' (nummer 13, på svenska även utgiven som "Slutstriden"), bannlystes Bebop och Rocksteady av Cherubae ("Mary Bones") till en av Edenvärldarna, planeter med vildmarker och naturligt djurliv, utan människor eller liknande varelser som kan förstöra deras frid.

In Teenage Mutant Ninja Turtles III: The Manhattan Project, Rocksteady is the first level boss and Bebop is the third level boss.
I Teenage Mutant Ninja Turtles III: The Manhattan Project är Rocksteady den första nivåbossen och Bebop den tredje.

Shredder, Bebop and Rocksteady are sent to use it on the Turtles, and our heroes have a few close calls.
Bebop och Rocksteady skickade Slash efter sköldpaddorna, men Slash visade sig vara dummare än Bebop och Rocksteady.