Bedivere oor Sweeds

Bedivere

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Bedwyr

voorbeelde

Sir Bedivere, who runs this aristocratic family of cave dwellers, meet Blue, son of Back Lack.
Sir Bedivere, - som leder den här aristokratiska samlingen grottbor, - det här är Blue, son till Back Lack.

If I'm moving too fast for you, Bedivere, you can let yourself out the side door.
Om jag går för fort fram, så kan du hoppa av om du vill.

What's the story of Sir Bedivere?
Hur går historien om sir Bedivere?

Sir Bedivere, if you would?
Sir Bedivere, om jag får be?

Bedivere, Gawain and Kay are the oldest characters associated with Arthur.
Bedevere är vid sidan av Kay och Gawain en av de tidigaste figurerna som kopplas ihop med kung Arthur.

At which point, Bedivere, you're gonna get very angry, and tell me off.
Och då, Bedivere, - blir du väldigt arg och hutar åt mig.

But if that's Excalibur, and you're Bedivere, who's the Lady of the Lake?
Men om det är Excalibur, och du är Bedivere, vem är då Ladyn i sjön?

My brother, Sir Bedivere, had pulled me away from these peasants who were looting the bodies of my fallen knights.
Min broder, sir Bedivere, hade... dragit bort mig från de som plundrade kropparna av mina fallna riddare.

Sir Bedivere scoffed at this and plunged Excalibur into the stone as if it was soft flesh.
Sir Bedivere hånskrattade och drev Excalibur in i stenen som om det var mjukt kött.

But a great change had come over the honorable Sir Bedivere, who was now intoxicated with the surge of power from the sword.
Men en stor förändring hade kommit över den ärade Sir Bedivere, som nu var berusad av kraften från svärdet.

Bedivere come here!
Bedivere kom hit!

He suggested that Sir Bedivere should prove himself worthy of wielding it and pointed at an old tree with a thick trunk.
Han föreslog att Sir Bedivere skulle visa sig vara värd att bära svärdet och pekade på ett gammalt träd med en tjock stam.

But after Arthur’s body had been taken to Avalon and the time came for Bedivere to throw the sword, he couldn’t let go.
Men efter att Arthurs kropp hade tagits till Avalon och det var dags för Bedivere att kasta svärdet, kunde han inte släppa det.

He directed these words to Sir Bedivere, one of his closest and most trusted knights.
Han instruerade dessa ord till Sir Bedivere, en av hans närmaste och mest betrodda riddare.

Merlin then suggested that he should try using it against steel, and Sir Bedivere challenged two soldiers at once, slicing both of their blades with a single swing.
Merlin föreslog då att han skulle försöka använda svärdet mot stål och Sir Bedivere utmanade två soldater på en gång och skar båda svärden med ett sväng.

Bedivere: 1000 EUR with a rate of 0 for 200 000 points.
Bedivere: 200 euro med en kurs på 0 för 200 000 poäng.

Whats you ́re phonenumber Bedivere?
Vad har du för telefonnummer Bedivere?

Sir Bedivere grew angry at Merlin and moved to strike the wizard down.
Sir Bedivere blev arg på Merlin och förflyttade sig för att slå trollkarlen.