Bernard Kouchner oor Sweeds
Bernard Kouchner
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Bernard Kouchner
Bernard Kouchner and I requested a meeting with him.
Bernard Kouchner och jag bad om ett möte med honom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 12 August, we were in Moscow with Bernard Kouchner for the purposes of achieving a ceasefire.
ÖvergångsbestämmelseEuroparl8 Europarl8
Bernard Kouchner and I requested a meeting with him.
När skolan är klar... ska jag hänga upp en röd turdukEuroparl8 Europarl8
Last autumn, we already heard Mr Bernard Kouchner call for a civilian police force.
Hände det något?Europarl8 Europarl8
If I may give you a personal tip, leave Bernard Kouchner behind in Paris this time.
Jag har valt ett fint typsnitt till mitt föredragEuroparl8 Europarl8
The European Council has just ended, but Minister Bernard Kouchner will undoubtedly tell us all about it himself.
Tack!- Är du okej?Europarl8 Europarl8
Bernard Kouchner has on several occasions used the expression 'our Chinese friends'.
I denna vägledning förklaras tillämpningen av vissa aspekter av standardenEuroparl8 Europarl8
However, we have the maximum contacts that are possible in the current situation, whether with Louis Michel or Bernard Kouchner.
Jag sa att jag kan omprogrammera dem att vara harmlösaEuroparl8 Europarl8
I would add that, democratically, I, along with Bernard Kouchner, ensured that the European Council validated the decisions that we had taken.
Den # februari # beslutade Europeiska ekonomiska och sociala kommittén att i enlighet med artikel #.# i arbetsordningen utarbeta ett initiativyttrande omEuroparl8 Europarl8
This request is fully in line with the vision held by the Special Representative of the UN in Kosovo, Mr Bernard Kouchner.
Hur skulle du känna dig, om du tappade bort din uniform, första veckan på jobbet?Europarl8 Europarl8
The person in charge of the UN is a European and a good man, Mr Bernard Kouchner, who is doing a lot.
Skyddstiden för upphovsrätt och vissa närstående rättigheter (kodifierad version) ***IEuroparl8 Europarl8
The Minister for Foreign and European Affairs, Mr Bernard Kouchner, provided the preface to the # annual report by the Small Arms Survey
Endast de kvantiteter som anges i fält # för den indonesiska importlicensen respektive i fält # för den kinesiska exportlicensen ska beaktas vid utfärdande av importlicenseroj4 oj4
The Minister for Foreign and European Affairs, Mr Bernard Kouchner, provided the preface to the 2008 annual report by the Small Arms Survey.
När det gäller stöd för att minska de externa kostnaderna utgörs de stödberättigande kostnaderna av den del av de externa kostnaderna som järnvägstransporten gör det möjligt att undvika jämfört med konkurrerande transportslagEurLex-2 EurLex-2
We had the first follow-up meeting in Paris very recently where Bernard Kouchner, the Norwegian Foreign Minister and also Tony Blair met.
Och det här är Dr HackenbushEuroparl8 Europarl8
On 1 and 2 November, he was followed by Bernard Kouchner, in his role as President-in-Office of the Council, and David Miliband.
Lat honom inte sta och gasta i fonstret heIIerEuroparl8 Europarl8
At the Paris Summit, I believe, although Bernard Kouchner may correct me later, that all of the Arab heads of state will be present.
Den ursprungliga tanken var att de båda företagen skulle lägga ett gemensamt budEuroparl8 Europarl8
(FR) Mr President, Commissioner, I understand very well the concern shared by many, including you and Bernard Kouchner, to send an election mission to Pakistan.
Det finns ändå exempel på goda tillämpningar eftersom kustländerna utmed Östersjön har arbetat på detta sätt sedan 1998.Europarl8 Europarl8
... and he forgets that, in the interests of giving himself credibility in Europe, he has even borrowed two socialists, Bernard Kouchner and Jean-Pierre Jouyet.
Jag i mittenEuroparl8 Europarl8
There is therefore no provision for public authorities to be represented in this high authority, and I saw that Bernard Kouchner reacted to this proposal.
Injektionsstället skall ej masserasEuroparl8 Europarl8
The negative effects of gender illiterate leadership were demonstrated recently by the actions of Bernard Kouchner, special representative of the United Nations Secretary General in Kosovo.
Det vet Daladier allt omnot-set not-set
The sin also bears a name, because it was the Special Representative of the UN Secretary-General - Bernard Kouchner is his name - who failed to do this.
Vad bevisar det?Europarl8 Europarl8
(FR) Mr President, many speakers, starting with the President-in-Office of the Council, Mr Bernard Kouchner, deplore Russia's recognition of the independence of Abkhazia and South Ossetia.
Jag måste hoppa!Europarl8 Europarl8
Congratulates the UNMIK authorities, and above all Mr Bernard Kouchner, for the dedication and commitment they have shown throughout the first 20 months of the United Nations’ administration;
Förordning (EG) nr #/# skall därför ändras i enlighet med dettanot-set not-set
I would like to pay tribute to Bernard Kouchner, who negotiated brilliantly at the Marseilles summit to achieve a result that we could not even have dreamed of.
Tulltjänstemännen har fått bättre kapacitet att identifiera kemikalier som berörs av konventionen och att överförakorrekta uppgifter om förtecknade kemikalier till de nationella myndigheternaEuroparl8 Europarl8
This strongly held conviction is shared by the French President Nicolas Sarkozy and by Bernard Kouchner, who have brought this matter to the attention of the United Nations.
Jag är din rosenknopp som längtar efter en trädgårdsmästares smekning.Europarl8 Europarl8
It is a political commitment that I am making and I will come with Bernard Kouchner and Brice Hortefeux to present the pact to you, to discuss it with you.
Vad är det på menyn idag?Europarl8 Europarl8
73 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.